sauce au curry oor Duits

sauce au curry

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Currysauce

Ils ont utilisé un foie atteint d'un cancer et l'ont accompagné d'une sauce au curry.
Sie haben eine Leber mit Krebs gedünstet, in Currysauce.

voorbeelde

Sauces au curry panang
Soßen aus Panang-Curry

Ils ont utilisé un foie atteint d' un cancer et l' ont accompagné d' une sauce au curry
Sie haben eine Leber mit Krebs gedünstet, in Currysauce.Hier war der Krebs schon so schlimm, die Leber hätte keine # Wochen mehr gemacht

Sauces au curry
Currysaucen

Sauces au curry, sauces
Currysoßen, Soßen

Pâtes de curry, Sauce au curry, Épices séchées, Condiments
Currypasten, Currysoße, Trockenkräuter, Gewürzmischungen

Curry et Sauces au curry
Curry und Currysaucen

Poudres de curry, pâtes de curry et sauces au curry, safran
Currypulver, Currypasten und Currysoßen, Safran

Ils ont utilisé un foie atteint d'un cancer et l'ont accompagné d'une sauce au curry.
Sie haben eine Leber mit Krebs gedünstet, in Currysauce.

Pâte de curry et sauces au curry
Currypasten und Currysoßen

Poudres de curry, pâtes de curry et sauces au curry, masala, safran
Currypulver, Currypasten und Currysoßen, Masala (Gewürzmischung), Safran

Morton fit tomber sa cendre sur la table déjà tachée de bière et de sauce au curry.
« »Genau.« Morton schnipste Asche auf die Tischplatte, die bereits mit Currysauce und Bier bekleckert war.

Vinaigre, sauces, en particulier sauces au curry, sauces aux noix, sauces aux piments, sauces aigres-douces, sauces aux fruits
Essig, Saucen, insbesondere Curry-Saucen, Erdnuss-Saucen, Chilli-Saucen, Süss/Sauer-Saucen, Frucht-Saucen

Vinaigre, vinaigrettes et sauces préparées, nommément sauce béarnaise, sauce pour raclette, sauce au curry, sauce bordelaise, sauce madère, sauce bolognaise, sauce tomate, ketchup, sauce à l'oseille
Essig, Vinaigretten und Fertigsaucen,Insbesondere Sauce béarnaise, Raclettesoßen, Currysoße,Sauce bordelaise, Madeirasoße, Sauce bolognaise, Tomatensauce, Ketschup,Sauerampfersoße

Sauces aigres au curry jaune
Saure gelbe Currysoßen

Sauces (condiments), sauces fraiches, sauces pour pizza, sauces au curry, sauces alimentaires, sauces au poivre, aliments préparés sous forme de sauces, sauces contenant des noix, sauces pour pâtes, sauces salées, sauces épicées, sauces à base de tomate
Soßen (Würzmittel), frische Soßen, Pizzasoßen, Currysoßen, Dressings für Speisezwecke (Soßen), Paprikasoßen, zubereitete Lebensmittel in Form von Soßen, Soßen mit Nüssen, Soßen für Teigwaren, herzhafte Soßen, pikante Soßen, Tomatensoßen

Mayonnaises, sauces, y compris sauces pour salades, sauces épicées, rémoulades, ketchups (également au curry), sauces tomates
Mayonnaisen, Saucen, einschließlich Salatsaucen, Gewürzsaucen, Remouladensaucen, Tomatenketchup (auch mit Curry), Tomatensaucen

Services de vente au détail, de vente en gros et de vente au détail en ligne liés à la vente de sauces, sauces alimentaires, sauces salées, chutneys et pâtes, sauces de cuisson, chutneys, mélanges pour sauces, pesto [sauce], moutarde, compotes, sauces en conserve, sauces au curry, sauces prêtes à l'emploi, purées de légumes [sauces]
Einzelhandels-, Großhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Soßen, Speisesoßen, herzhaften Soßen, Chutney und Pasten, Soßen zum Kochen, Chutney, Soßenmischungen, Pesto [Soße], Senf, Kompotten, in Dosen abgefüllten Soßen, Currysoßen, Fertigsoßen, Gemüsepürees [Soßen]

La restauratrice Herta Heuwer, gérante d’un snack-bar depuis l’été 1949 au croisement de la Kant Straße et de la Kaiser-Friedrich Straße dans le quartier berlinois de Charlottenbourg, fut la première à élaborer la célèbre sauce au curry dès le mois de septembre, qu’elle servit sur une saucisse grillée, et c’est ainsi que fut inventée la currywurst.
Die Gastronomin Herta Heuwer, die seit dem Sommer 1949 einen Imbissstand an der Ecke Kant-/Kaiser-Friedrich-Straße im Berliner Ortsteil Charlottenburg betrieb, nahm für sich in Anspruch, die typische Currywurstsauce im September 1949 erfunden, zur gebratenen Wurst serviert und damit die Currywurst erfunden zu haben.

Sauces en boîte, Nappages au chocolat, Sauces pour la cuisine, Sauces au curry, Préparations pour faire des sauces, Sauce déshydratée en poudre, Arômes sous forme de sauces concentrées, Arômes sous forme de sauces déshydratées, Sauces alimentaires, Sauce au raifort, Ketchup [sauce], Préparations pour sauces, Sauces au poivre, Sauces au pesto, Sauces satay, Préparations pour sauces, Poudres pour sauces, Assaisonnements pour aliments et Pizzas
In Dosen abgefüllte Soßen, Schokoladenguss, Soßen zum Kochen, Currysaucen, Präparate für die Zubereitung von Bratensoßen, Trockensoßen in Pulverform, Aromawürzstoffe in Form von konzentrierten Soßen, Aromawürzstoffe in Form von dehydrierten Soßen, Speisedressings [Saucen], Meerrettichsoße, Ketchup [Soße], Fertigsaucen, Pfeffersauce, Pesto-Soße, Satésoße, Fertigsaucen, Soßenpulver, Soßen für Nahrungsmittel und Pizzas

Sauces au riz, sauce chili, purée à la pâte de piment, pâte au curry
Reissoßen, Chilisoße, Sambalpuree, Currypaste

Foie gras au naturel, fruits de mer en sauce relevée, émincé de veau au curry, plats aux fruits exotiques.
Gänseleber nature, Geschnetzeltes an Currysauce, Gerichte mit exotischen Früchten, Meeresfrüchte an gewürzter Sauce.

Vinaigres, Sauces, Condiments, À savoir, Sauces à salade, Chutneys [condiments], Cannelle [épice], Clous de girofle [épices], Curry, Piments, Sauces au safran
Essig, Saucen, Gewürzmischungen, Nämlich, Salatsoßen, Chutneys [Würzmittel], Zimt [Gewürz], Gewürznelken, Curry, Paprika, Safransoßen

Services de vente au détail, y compris en ligne, de sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, condiments, sauces alimentaires, sauces salées, sauces sucrées, sauces épicées, sauce chili, sauce piquante, ketchup, sauces à base de tomate, sauces au curry, sauces au poivre, sauce barbecue, sauce brune, sauces au raifort, sauces de cuisson, sauces en conserve, mélanges pour sauces, poudres pour sauces, sauces prêtes à l'emploi, sauces alimentaires (sauces), sauces aux fruits, pesto, chutneys, achards, sauces salsas et jus de viande
Einzelhandelsdienstleistungen, einschließlich online, im Zusammenhang mit dem Verkauf von Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis, Gewürzmischungen, Soßen für Speisezwecke, herzhaften Soßen, süßen Soßen, pikanten Soßen, Chilisoße, scharfen Soßen, Ketchup, Soßen auf Tomatenbasis, Currysoßen, Paprikasoßen, Grillsoßen, braunen Soßen, Meerrettichsoßen, Soßen zum Kochen, in Dosen abgefüllten Soßen, Soßenmischungen, Soßenpulver, Fertigsoßen, Dressings (Soßen), Kompotten, Pesto, Chutney, Würzsaucen, Salsa und Bratensoßen

Café, cacao, thé, riz, succédanés du café, farine et préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, biscuiterie, desserts, miel, levure, moutarde, vinaigre, sauces, achards, herbes séchées, sel aux herbes, bonbons cuits, barres céréalières alimentaires, barres de chocolat, chutneys, tisanes, pain croustillant, galettes, mayonnaise, pâtes, pâtes à pizza, bretzels, gâteaux de riz, sauces pour pâtes, ketchup, marinades, massepain, barres de muesli, bonbons à la menthe, sauces au pesto, gâteaux, en-cas à base de céréales, sauces au curry, sauces à salade, muesli, barres sucrées, riz soufflé
Kaffee, Kakao, Tee, Reis, Kaffeeersatz, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Kekse, Desserts, Honig, Hefe, Senf, Essig, Soßen, Würzsoßen, Trockenkräuter, Kräutersalz, Bonbons, Nahrungsriegel mit Getreide, Schokoriegel, Chutneys, Kräutertees, Knäckebrot, Pfannkuchen, Mayonnaise, Pasta, Pizzaböden, Brezeln, Reiswaffeln, Pastasoßen, Ketchup, Marinaden, Marzipan, Müsliriegel, Pfefferminzbonbons, Pesto-Soße, Kuchen, Knabbererzeugnisse auf Getreidebasis, Currysoßen, Salatsoßen, Müslis, Süßwarenriegel, Puffreis

Pesto,Et spécialités asiatiques à savoir sauces de style asiatique telles que sauce soja, Sauce teriyaki,Et lait de noix de coco, miso, sauce hoisin, Sauces pour poisson, Sauce au curry, Sauce chili, Vinaigre, Nouilles aux oeufs, Pâtes, Lasagnes, Gnocchis, Sauces pour pâtes alimentaires, Sauces tomates,Pâte de tomates, hors-d'œuvre à l'italienne, Épices, Riz, Farine de maïs, Biscuits, Bretzels, Produits cuits,À savoir, levures spéciales italiennes et Aromates alimentaires,En tant qu'huiles essentielles et non essentielles, Sucreries,À savoir, Bonbons, Biscuits et Chocolats et Condiments à savoir, Câpres et Grains de café
Pesto,Und asiatische Spezialitäten, nämlich Soßen im asiatischen Stil wie Sojasoße, Teriyaki-Soße,Und Kokosnussmilch-, Miso-, Hoisinsoße, Fischsoßen, Currysoße, Chilisoße, Essig, Eiernudeln, Teigwaren, Lasagnes, Gnocchi, Soßen für Teigwaren, Tomatensaucen,Tomatenpaste, Hors d'oeuvre, Gewürze, Reis, Maismehl, Biskuits, Bread-Sticks, Backwaren,Nämlich italienische Spezialhefen und Aromastoffe für Nahrungsmittel,In Form von ätherischen Ölen und nicht ätherischen Ölen, Konditorwaren,Nämlich, Bonbons, Kekse und Konfekt und Würzmittel, nämlich, Kapern und Kaffeebohnen