signes vitaux
Vitalparameter
signe vital oor Duits
signe vital
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vitalparameter
Ses signes vitaux sont irrégulier.
Seine Vitalparameter sind unregelmäßig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Vérifiez les signes vitaux du patient
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Literature Literature
Vos reins se sont stabilisés, et vos signe vitaux sont stables, et
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransportopensubtitles2 opensubtitles2
Capteurs pour le contrôle des signes vitaux, de la santé et du bien-être
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?tmClass tmClass
J’étais dans le coma, et, d’un instant à l’autre, j’allais entendre les fameuses voix : « Signes vitaux stables !
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenLiterature Literature
À perdu beaucoup de sang sur le terrain, mais les signes vitaux sont stables.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moniteurs et détecteurs de signes vitaux
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?tmClass tmClass
Ses signes vitaux faibIissent.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les signes vitaux de M. Heywood chutent.
Warum schläfst du nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcool et absence de signes vitaux, c'est radical.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses signes vitaux prendront une minute à se stabiliser.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes signes vitaux s'emballent.
Ist ein Drugstore geöffnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les signes vitaux sont forts.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, vos signes vitaux sont anormaux.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revérifie ton détecteur de signes vitaux.
Travis!Wir könnten der MittäterschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses signes vitaux sont faibles.
Ich weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les machines passent en marchant ou en voletant, reniflent les signes vitaux d’Ariel et continuent leur chemin.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Literature Literature
Signes vitaux stables.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton père a vérifié nos signes vitaux.
Wir waren als Kinder befreundet.AchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes signes vitaux sont normaux.
Irgendwas schneid ich ihm abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai oublié de prendre mes signes vitaux.
Für dich schon morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif de détection de signes vitaux
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen Namenpatents-wipo patents-wipo
Surveiller les signes vitaux et apporter un traitement symptomatique et de soutien.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.EuroParl2021 EuroParl2021
Les signes vitaux sont bons.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils médicaux composés de capteurs et de moniteurs pour la surveillance et/ou la mesure des signes vitaux
Zu teuer für die Armee?tmClass tmClass
Signes vitaux stables.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
457 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.