système d'irrigation (réseau) oor Duits
système d'irrigation (réseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
bewaesserungsnetz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Envisagez l’ajout d’un engrais liquide à un système d'irrigation des pelouses.
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichCommon crawl Common crawl
Fontaines décoratives, gicleurs et systèmes d'irrigation
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumtmClass tmClass
Améliorer les systèmes d'irrigation des cultures dans le monde
Bitte anschnallencordis cordis
Création de petits systèmes d'irrigation, y compris les petits ouvrages de retenue et de travaux de drainage connexes
Hauen Sie abEurLex-2 EurLex-2
Un système d'irrigation consommant peu d'eau
Du musst nicht alles beantwortencordis cordis
pourcentage de terres irriguées passant à un système d’irrigation plus efficace (domaine prioritaire 5A)
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikEurLex-2 EurLex-2
Conception et développement de logiciels pour la gestion centralisée de systèmes d'irrigation
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElletmClass tmClass
Systèmes d'irrigation et systèmes d'irrigation goutte à goutte
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?tmClass tmClass
Réparation, entretien et installation de systèmes d'irrigation
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs austmClass tmClass
Ce projet consistait notamment à approvisionner la population en eau potable et en systèmes d'irrigation.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istEurLex-2 EurLex-2
des parcelles non irriguées et exemptes de système d’irrigation, composées de:
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenEurlex2019 Eurlex2019
l'infrastructure (systèmes d'irrigation et d'approvisionnement d'eau potable) au transfert de
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbennot-set not-set
Construction d'un nouveau système d'irrigation sur le territoire de deux villages dans une communauté rurale de Tomar
Bezeichnung der BeihilferegelungEurLex-2 EurLex-2
Système d’irrigation: il y a lieu de donner une indication relative au principal système d’irrigation utilisé dans l’exploitation:
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes d'irrigation par aspersion ou de micro-irrigation sont autorisés.
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
et les “autres” services agricoles (l’exploitation de systèmes d’irrigation, le traitement des semences, etc.).»
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
Composants de système d'irrigation, tous compris dans la classe 17
Immer mit der RuhetmClass tmClass
Achat de cageots de fruits et amélioration d’un système d’irrigation | Secteur privé | 30970 | 4646 |
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtEurLex-2 EurLex-2
Système d'irrigation à basse pression d'eau.
Ablehnende Entscheidung der Kommissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les systèmes d'irrigation, les lignes de télécommunication, les hôpitaux, les routes et les ponts sont détruits.
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichsnot-set not-set
Installation de systèmes d'irrigation
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solltmClass tmClass
Dispositifs médicaux, à savoir pompes et systèmes d'irrigation utilisés dans une opération endoscopique
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen isttmClass tmClass
Équipement et installations de production agricoles (y compris les systèmes d'irrigation, les serres et les étables).
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerEurLex-2 EurLex-2
Outils de jardinage et outils pour systèmes d'irrigation (compris dans la classe 8)
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENtmClass tmClass
Système d'irrigation et procédé d'irrigation ou de fertilisation
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungpatents-wipo patents-wipo
792 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.