table de correspondance des couleurs
Farbindextabelle · Videoindextabelle
table des couleurs oor Duits
table des couleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Farbtabelle
Farbzuordnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) L’image radar doit se distinguer aisément de la carte, quelle que soit la table des couleurs choisie.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’image radar doit se distinguer aisément de la carte, quelle que soit la table des couleurs choisie.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.EurLex-2 EurLex-2
a) L'image radar doit se distinguer aisément de la carte, quelle que soit la table des couleurs choisie.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsEurlex2019 Eurlex2019
L'image radar doit se distinguer aisément de la carte, quelle que soit la table des couleurs choisie.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenEurlex2019 Eurlex2019
On trouvera une table des couleurs et des valeurs de Rf d'un certain nombre de conservateurs dans la publication suivante: N.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenEurLex-2 EurLex-2
Redéfinition des couleurs : en utilisant le fichier /etc/portage/color.map, vous pouvez maintenant redéfinir la table des couleurs que Portage utilisera pour la sortie.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenCommon crawl Common crawl
L'invention se caractérise en ce qu'une seconde table des couleurs de profondeur est utilisée dans la profondeur, laquelle table est générée par permutation d'au moins deux canaux de couleurs à partir de la table des couleurs d'origine.
Es ist Management!patents-wipo patents-wipo
Il y avait sur la table des pierres de couleurs et de tailles différentes.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "Literature Literature
Une seule table tranche, couleur vert olive : des soldats, huit jeunes filles soldats.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLiterature Literature
Sur la table se trouvaient des crayons de couleur et des feutres.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindLiterature Literature
En outre, la référence à Gerhard Richter et son utilisation des tables de couleur - et l'idée aussi d'entrer dans un autre domaine de représentation qui nous est très familier aujourd'hui, qui est le bit map
Es ist DonnerstagQED QED
Elle s’approcha de la longue table où des boissons de toutes les couleurs attendaient la soif des danseurs.
Es war ein kleines MädchenLiterature Literature
Vous nommez l’une des colonnes de cette table COULEUR, car elle contient la couleur extérieure de chaque voiture.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenLiterature Literature
Aujourd’hui, l’artisanat khokhloma s’invite sur de nombreuses tables du monde, les habillant des joyeuses couleurs de la campagne russe.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenjw2019 jw2019
Étant donné la variation très importante de la luminosité ambiante entre le jour clair et la nuit noire, une commande de réglage supplémentaire de la luminosité de base de l’écran doit être prévue en plus des tables de couleurs présentes dans le menu.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenEurLex-2 EurLex-2
Étant donné la variation très importante de la luminosité ambiante entre le jour clair et la nuit noire, une commande de réglage supplémentaire de la luminosité de base de l'écran doit être prévue en plus des tables de couleurs présentes dans le menu.
Ein Kriegsgrund wenigerEurlex2019 Eurlex2019
Des tables ouvertes sont montrées dans une couleur verte.
Ist das nicht nur für Bomben?Common crawl Common crawl
c) Étant donné la variation très importante de la luminosité ambiante entre le jour clair et la nuit noire, une commande de réglage supplémentaire de la luminosité de base de l'écran doit être prévue en plus des tables de couleurs présentes dans le menu.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenEurlex2019 Eurlex2019
(c) Étant donné la variation très importante de la luminosité ambiante entre le jour clair et la nuit noire, une commande de réglage supplémentaire de la luminosité de base de l’écran doit être prévue en plus des tables de couleurs présentes dans le menu.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entre les tables trône un sapin allumé et sur chaque table s’étalent des rameaux noués de rubans de couleur.
Zum EinnehmenLiterature Literature
Nous mangeâmes à la table basse, et je vis son visage reprendre des couleurs.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionLiterature Literature
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.