traînée de condensation oor Duits

traînée de condensation

fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Kondensstreifen

naamwoordmanlike
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
Cet écart pourrait s'expliquer par l'action des traînées de condensation, qui réfléchiraient la lumière solaire et en retiendraient la chaleur.
Dies könnte damit erklärt werden, dass Kondensstreifen Sonnenlicht reflektieren und Wärme halten.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Traînée de condensation

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Kondensstreifen

naamwoord
Cet écart pourrait s'expliquer par l'action des traînées de condensation, qui réfléchiraient la lumière solaire et en retiendraient la chaleur.
Dies könnte damit erklärt werden, dass Kondensstreifen Sonnenlicht reflektieren und Wärme halten.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même son sillage était différent de celui des armes traditionnelles, pratiquement dépourvu de traînée de condensation.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLiterature Literature
On pense que la raison est l'absence des trainées de condensation des turboréacteurs, qui augmentent normalement l'effet albédo.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechencordis cordis
Là, dans un coin de ciel bleu, il aperçoit un avion suivi d’une longue traînée de condensation.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
Un avion glissait dans le ciel, suivi d’une traînée de condensation rouge doré.
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenLiterature Literature
La moindre légère traînée de condensation dans le ciel représentait potentiellement le premier signe de l’enfer.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksLiterature Literature
La journée était parfaite, le ciel seulement traversé par les traînées de condensation laissées par les avions.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenLiterature Literature
Comme si quelqu'un grattait l'obscurité pour former une énorme lettre C. « Une traînée de condensation, peut-être.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?Literature Literature
Les avions occasionnent des changements visibles dans l'atmosphère en formant des traînées de condensation qui représentent un cirrus d'origine artificielle.
Mein Gott, du meinst das echt ernstcordis cordis
Cet écart pourrait s'expliquer par l'action des traînées de condensation, qui réfléchiraient la lumière solaire et en retiendraient la chaleur.
Na los, weg hier, weg hiercordis cordis
Dispositif et procédé pour déterminer et indiquer les effets sur le climat d'une traînée de condensation produite par un avion
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenpatents-wipo patents-wipo
Les traînées de condensation, qui contribuent au réchauffement de la Terre, devraient augmenter d'un facteur 5 entre 1992 et 2050.
Bericht Daul AEurLex-2 EurLex-2
Les traînées de condensation laissées dans le ciel par les avions de ligne agissent sur la température atmosphérique, explique Scientific American.
Wer heiratet?jw2019 jw2019
[11] Ce type d'information pourra aussi servir utilement dans la compréhension des phénomènes de trainées de condensation à haute altitude ("contrails").
Generaldirektor für FischereiEurLex-2 EurLex-2
Un effet particulièrement positif consisterait à éviter la formation de traînées de condensation avec les énormes avantages qui en résulteraient pour l'environnement.
Nein, das werde ich nie wissennot-set not-set
Les traînées de condensation contribuent au réchauffement de la planète en retenant l'énergie émise à la surface de la Terre et dans l'atmosphère.
Damit niemand anderes verletzt wirdcordis cordis
Toutefois, la vapeur d’eau émise à haute altitude déclenche souvent la formation de traînées de condensation qui ont tendance à réchauffer la surface de la terre.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la vapeur d'eau émise à haute altitude déclenche souvent la formation de traînées de condensation qui ont tendance à réchauffer la surface de la terre
Das bezahlte ich Oleoj4 oj4
Toutefois, la vapeur d'eau émise à haute altitude déclenche souvent la formation de traînées de condensation qui ont tendance à réchauffer la surface de la terre.
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.EurLex-2 EurLex-2
Tous les vols américains ayant été annulés pendant trois jours, les chercheurs ont pu étudier les effets des traînées de condensation des avions sur le climat.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum Bodencordis cordis
Pendant la journée, l'effet de réchauffement est en partie compensé par le fait que les traînées de condensation reflètent une certaine quantité d'énergie solaire dans l'espace.
BESCHLIESSENcordis cordis
Les cirrus qui peuvent se former par la concentration des trainées de condensation des avions piègent la chaleur dans l'atmosphère terrestre et contribuent ainsi au réchauffement climatique mondial.
Die Behandlung mit Nesponot-set not-set
b) Des perturbations climatiques pourraient aussi résulter de la formation de traînées de condensation persistantes et de cirrus de haute altitude produits dans les couloirs aériens les plus fréquentés.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEurLex-2 EurLex-2
La nuit, les traînées de condensation laissées par les avions ne réfléchissent pas la lumière du soleil, mais empêchent en même temps la chaleur de la terre de s'évacuer.
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die Kommissionnot-set not-set
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour déterminer et indiquer à bord d'un avion (101) les effets sur le climat d'une traînée de condensation produite par l'avion (101).
Es ist einfach so schwer!patents-wipo patents-wipo
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.