nous-mêmes oor Duala
nous-mêmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
biso̱me̱ne̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’est- ce qui peut nous aider à être honnêtes avec nous- mêmes ?
Salomo a madie̱le̱ na dibie̱jw2019 jw2019
C’est à nous de la trouver par nous- mêmes ».
Langea mun’ango̱:jw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui nous aidera à être honnêtes avec nous- mêmes ?
Yete̱na wangame̱ne̱ o domabe̱ to̱so̱ no̱ngo̱ bwanga bo po̱ngo̱be̱ na mambo ma be̱n maya, bola ná o londise̱ dipapa di we̱le̱be̱ stamp ńa go̱bina di matate̱ wa na tombe̱le̱ la maya, ka dipapa la DPA.jw2019 jw2019
2 Le disciple Jude a évoqué le travail de construction que nous réalisons sur nous- mêmes.
(Lukas 11:13) Mu mudī mwe ná mongwane̱ biso̱ o jonge̱le̱ bete̱sedi ba Bibe̱l bena be mabateye̱ biso̱ ngińa o bola nje e te̱nge̱n na jongwane̱ biso̱ o no̱ngo̱ bedomsedi ba dibie̱.jw2019 jw2019
Jéhovah nous a donné une conscience pour nous juger nous- mêmes, pas pour juger les autres.
Yehova mo̱me̱ne̱ mō̱ nde e ná a langwea biso̱ ne̱ni jangame̱nno̱ jowe̱ mo̱.jw2019 jw2019
« Ne faisons trébucher ni nous- même ni les autres » (10 min) :
Mboṅ a Yehova i biane̱ jita.jw2019 jw2019
Ne faisons trébucher ni nous- même ni les autres
(1 Timoteo 5:8) Nde bana ba si be̱n bukate̱ ńo̱nga da, mbo̱ti, na wum’a bejedi.jw2019 jw2019
11 Jéhovah nous connaît mieux que nous- mêmes.
O si dimbea ná eyembilan a bwam o malee̱le̱no̱ mo̱, ye mweńa jita.jw2019 jw2019
3 Pour être honnêtes avec les autres, nous devons d’abord être honnêtes avec nous- mêmes.
Jowe̱ lasu la Yehova di me̱nde̱ nde be̱ ewolo, na mbo̱lo̱n ninde̱ne̱.jw2019 jw2019
Qu’est- ce que Jéhovah attend de nous, même si nous sommes âgés ?
Mandabo ma bwam na ebolo e mabwesane̱ muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
Pourquoi donner de nous- mêmes en prédication nous rend- il heureux ?
(Mulangwedi 5:12) Ba bi njika muńe̱nge̱ munde̱ne̱ bola leno̱, ba mabola nika o to̱ njika mbadi ba we̱lino̱.jw2019 jw2019
Comment la modestie nous retient- elle de compter sur nous- mêmes ?
Ońolana Bibe̱l e bambe̱ eyal’a Yehova, to̱ so̱ mwe̱ndi mao, e mabelabe̱ pe̱ ná Eyal’a Loba.jw2019 jw2019
Attirons- nous trop l’attention sur nous- mêmes ?
(2 Timoteo 3:16) E be̱ ná o tele̱ Bibe̱l to̱ ke̱m, jangame̱ne̱ se̱mea o Betiledi o ponda te̱ di mabolano̱ malea.jw2019 jw2019
Jéhovah veut que nous soyons honnêtes avec nous- mêmes et avec les autres.
Ná di do̱lisane̱ Yehova, jangame̱ne̱ jokwa to̱ndo̱ bato be̱se̱.—1 Yohane 3:11, 12.jw2019 jw2019
Et comment prendrons- nous soin de nous- mêmes dans nos vieux jours ?
Ke̱m, ońolana “mbend’a [Yehova] i titi bwambi.”—Langa 1 Yohane 5:3.jw2019 jw2019
Si nous déclarons : « Nous n’avons pas de péché », nous nous égarons nous- mêmes (1 Jean 1:8).
Ke̱ a mabola beteledi ba nje e bolane̱, Petro a kiki eding’a muto̱pe̱ bedinge̱ Yoe̱l e makwale̱ ná Loba a me̱nde̱ “koma” edi ao, yena e me̱nde̱ bo̱le̱ ba ba makuse̱ mo̱ mabea ma betańsedi.jw2019 jw2019
Pourquoi ne devrions- nous pas nous fier à nous- mêmes ?
Nikame̱ne̱ pe̱, di mapula te̱ bia nje e mabole̱ longe̱ la mbia di be̱ bonam jangame̱ne̱ nde sisea be̱be̱ na Yehova, Muwane̱ mbia.—Bebotedi 2:18-24.jw2019 jw2019
» Mais si c’est ce que nous pensons, nous nous trompons nous- mêmes.
Wa nde Salomo a so̱ino̱ ná muto nu lee̱le̱ ndedi nde a ta ńango, a bola mo̱ muna.jw2019 jw2019
Jéhovah nous a donné une conscience pour nous juger nous- mêmes, pas pour juger les autres (Matthieu 7:1).
A mawo̱ndo̱ bato ná bo̱nge̱le̱ ná a be̱n ngińa jita buka nje ye mbale̱.jw2019 jw2019
PRINCIPE BIBLIQUE : « Si nous déclarons : “Nous n’avons pas de péché”, nous nous trompons nous- mêmes » (1 Jean 1:8).
Eyal’a “ndolo” o 1 Petro 4:8 ye nde betukwedi ba eyal’a grikia a·gaʹpe.jw2019 jw2019
Plutôt que de juger les autres et les choix qu’ils font, nous essayons de faire nous- mêmes de bons choix.
Dina la bosangi la Loba di tilabe̱ o Ndabo a Janea ye̱se̱.jw2019 jw2019
À la différence de toutes les autres créatures terrestres, nous avons la faculté, donnée par Dieu, de nous connaître nous- mêmes.
O mińa ma Noa, ange̱l iwo̱ i timbi bapamo i po̱ ja o wase.jw2019 jw2019
Nous pourrions même nous éloigner de lui et commettre des choses que nous n’aurions jamais imaginées.
Janea la Mesia omo̱ń a wase.jw2019 jw2019
« Mon mari et moi n’obligeons pas nos enfants à adopter une règle de conduite que nous ne suivons pas nous- mêmes » (Christine).
(b) Nje bola yete̱na o mapula o te̱ dikalo na mwemba e?jw2019 jw2019
230 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.