nourriture oor Duala

nourriture

/nu.ʁi.tyʁ/ naamwoordvroulike
fr
Une substance qui peut être ingérée et utilisée par l'organisme comme source de nutrition et d'énergie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

da

Quels bienfaits peut t’apporter la nourriture spirituelle ?
Njika tombwane̱ o be̱nno̱ o da da la mudī Loba a mabolano̱ e?
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un serviteur se tourne vers son maître, c’est-à-dire compte sur lui, pour recevoir nourriture et protection. Mais il doit aussi se tourner constamment vers lui pour comprendre quelle est sa volonté et la faire.
(b) Ne̱ni jeno̱ ná di lee̱le̱ je mbale̱ ke̱ di makane̱ e?jw2019 jw2019
Nous devions à tout prix leur apporter de la nourriture spirituelle.
Nga o be̱ to̱ diko̱m la Loba o bwindea!jw2019 jw2019
Même leur nourriture leur était imposée.
21 Ni londe̱ iba, to̱ e be̱ so̱ nde ná, o mińa mi tombi, Kriste̱n e ta e be̱ne̱ mulatako na midī ma bobe, ńangame̱ne̱ jalea ńolo e si langwea bonasango i ńai a myango o longe̱le̱ babo̱ ńolo.jw2019 jw2019
De bonnes habitudes d’hygiène, c’est entre autres se laver les mains à l’eau et au savon avant de manger ou de manipuler de la nourriture, après avoir été aux toilettes, et après avoir lavé ou changé un bébé.
Ne̱ni di bino̱ ná ange̱l ye ná yongwane̱ bato e?jw2019 jw2019
Les mets riches et le bon vin filtré représentent la nourriture spirituelle d’excellente qualité fournie par Jéhovah.
(b) Nje di malano̱ jombwea o jokwa di bupe̱ e?jw2019 jw2019
La Bible dit : « Il y aura abondance de grain [c’est-à-dire de nourriture] sur la terre » (Psaume 72:16).
(Bebolo 20:20) Je pe̱ muńe̱nge̱ o jongwane̱ tongwea na jokwa la Bibe̱l ba bena ba to̱ndi mbale̱.jw2019 jw2019
Ils font partie de la nourriture spirituelle fournie par « l’esclave fidèle et avisé » (Mat.
O boli Mun’ango̱,jw2019 jw2019
Suivez le conseil de la Bible qui consiste à se contenter de la “ nourriture et [du] vêtement ”.
● “Maya ma bato̱pedi ba mudī na ma basangedi na ba be̱se̱ ba bwabe̱ kwed’a konjo o wase ma so̱be̱ ombo’ao.”jw2019 jw2019
Là, David et ses hommes ont eu besoin de nourriture et d’autres nécessités.
Bonafilistia ba ta ba bwa bo̱ngo̱ natē̱ ba ńa mīla.jw2019 jw2019
Une abondance de nourriture : « Il y aura abondance de grain sur la terre ; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion » (Psaume 72:16).
(b) Njika myuedi jangame̱ne̱no̱ jombwea na mom’asu to̱so̱ na munj’asu e?jw2019 jw2019
Privé de compagnie et de nourriture spirituelles, ma relation avec Jéhovah s’est affaiblie.
14 “O wase ńe̱se̱” Mboṅ a Yehova ya te̱ dikalo jombwea Janea la Loba ka janea lena di me̱nde̱ janeye̱ wase ńe̱se̱ na te̱me̱ la sim.jw2019 jw2019
Manger de la nourriture de qualité nous permet de devenir forts. De la même façon, apprendre des choses sur Jéhovah nous aide à avoir une foi forte.
(b) Ońola nje Yehova ese̱le̱no̱ Satan a be̱ mwaned’a nin wase, na ná bato ba benama baneye babo̱me̱ne̱ e?jw2019 jw2019
Ils ont choisi de rester bien occupés dans la mission que Jéhovah leur avait confiée : ils ont construit l’arche, ont fait des réserves de nourriture pour eux- mêmes et pour les animaux, et ont averti les gens de ce qui allait se passer.
5 Satan e nde muso̱medi nu kwań.jw2019 jw2019
Notre souci premier était de fournir à nos frères de la nourriture spirituelle.
Ponda Goliat a yo̱ye̱no̱ Yehova, nje David a langwedino̱ mo̱ e?jw2019 jw2019
La culture, le climat et la nourriture peuvent être complètement différents de ce dont on avait l’habitude.
Nje ye janda la longe̱ e ?jw2019 jw2019
Peut-être ont- ils un besoin urgent de nourriture, de vêtements ou d’autres produits.
mo̱ o wase ńe̱se̱.jw2019 jw2019
2 Jéhovah nous donne ce qu’il nous faut pour rester en vie, comme la nourriture et l’eau (Actes 17:28).
Di be̱ be̱be̱ o we̱le̱ bosangi ombusa ndongame̱n.jw2019 jw2019
Jéhovah, « notre Dieu, nous bénira » et la terre produira de la nourriture (Psaume 67:6).
Obiana David a ma wo̱ a po̱si mun’ao Salomo ka mutimbane̱ mo̱.jw2019 jw2019
Il y avait de la nourriture en abondance, de magnifiques paysages, et la paix régnait entre les humains et les animaux (Gen.
212 Soma la dibato la ńungu, mpo̱so̱ko, na bolea l’ekombojw2019 jw2019
Nous recevons tous une bonne nourriture spirituelle.
Jowe̱ le nde ka ngea; nde mangea ma mowe̱ me̱se̱ ma do̱lisane̱ Loba e?jw2019 jw2019
C’est pourquoi Paul a dit : “ La nourriture solide est pour les hommes mûrs.
Nde munj’a Lot ombwa ombusa ońol’a ńo̱ngi ninde̱ne̱ ńa sango a tano̱ a dia ombusa yen ebe.jw2019 jw2019
11 Au début, nous devrons peut-être fournir à nos frères de la nourriture, des vêtements et d’autres nécessités élémentaires*.
A timba pe̱te̱ ja na mbia mao na mako̱m.jw2019 jw2019
Réfléchis à sa responsabilité de fournir la nourriture spirituelle, de diriger l’œuvre mondiale de prédication et de gérer les offrandes.
NJE WENO̱ NÁ O BOLA:jw2019 jw2019
Les ouvriers recevaient régulièrement de la nourriture, mais ils ne touchaient un salaire qu’une fois par an.
Rahab a wuti pe̱pi ońolona a ta a dube̱ Yehovajw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.