notamment oor Duala

notamment

/nɔ.ta.mɑ̃/ bywoord
fr
D'une manière notable.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

eyeka

Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le repentir, c’est notamment la grande tristesse qu’on ressent pour avoir fait quelque chose de mal.
Yen ebe o mabaise̱ wame̱ne̱ myuedi mipe̱pe̱, ka min: ‘Yete̱na Loba a mombwea biso̱, ońola nje ese̱le̱no̱ ninka jita la bobe na ndenge̱ etum a mimbu e?jw2019 jw2019
Jésus n’a pas éprouvé le besoin d’énumérer les manquements des disciples, notamment ce qu’ils avaient fait la nuit de son arrestation.
Wangame̱n o baise̱ na wame̱ne̱ ná, ‘Ne̱ni bane̱ ba me̱ne̱no̱ longe̱le̱ la ńolo na po̱sino̱ e?’jw2019 jw2019
Ce sont notamment leurs encouragements qui m’ont décidé à être pionnier.
4 We ná o langisane̱ miwe̱n o mapo̱ngo̱no̱ o bolea Yehova o mususu na miwe̱n weno̱ ná o po̱ngo̱ o jondea o mudongo.jw2019 jw2019
Il s’est notamment servi d’Élihou, un compagnon de Job.
Bibe̱l ńa kakane̱ ná: “A me̱nde̱ sunga mutuedi nu mate̱ misea, na mutakedi na nu si be̱n mongwanedi.jw2019 jw2019
Ces évènements forment un « signe », qui comprend notamment des guerres internationales, des famines, des maladies, des tremblements de terre et une augmentation du mépris de la loi (Matthieu 24:3, 7, 12 ; Luc 21:11 ; Révélation 6:2-8).
O ni ponda bukedi be̱se̱ ba mato̱ise̱ na musombise̱, na babo̱ boba masao ná bō̱bō̱bō̱.jw2019 jw2019
En outre, la lettre qui communiquait cette décision révèle que le collège central manifestait le fruit de l’esprit de Dieu, notamment l’amour et la foi (Actes 15:11, 25-29 ; Gal.
Ne̱ni leno̱ di takise̱ mulatako mam na Loba e?jw2019 jw2019
Ils ont besoin de beaucoup de choses, notamment de votre amour, de vos conseils et de votre protection.
(Galatia 6:7) O diwengisan, di me̱ne̱ sengane̱ lasu la Yehova ka lambo la tiki, di mabole̱ biso̱ epolo o lee̱le̱ mo̱ ndol’asu.jw2019 jw2019
Certains soulignent ses qualités principales, notamment sa sainteté, sa puissance, sa justice, sa sagesse et son amour.
Bon bulu bwe ba bosangi!jw2019 jw2019
Jéhovah nous console et nous aide à endurer, notamment au moyen de sa Parole.
Njika mo̱ o me̱nde̱no̱ po̱so̱ ná o je o ndol’a Loba e?jw2019 jw2019
Le chef de famille a notamment la responsabilité de fournir nourriture, vêtement et logement.
Mo̱, ndabo asu ńa mbia ńe ná e be̱ bonam e?jw2019 jw2019
Les choses anciennes [notamment les injustices et les souffrances que nous connaissons aujourd’hui] ont disparu. ” — Révélation 21:3, 4.
Bō̱ ba be̱n nde ebol’a kasa bato be̱se̱ ba mukeye̱ o ndongame̱n.jw2019 jw2019
Comment les autres brebis peuvent- elles notamment soutenir les oints aujourd’hui ?
Janea la Loba le nde nje e?jw2019 jw2019
En choisissant volontairement de désobéir à leur Créateur, Adam et Ève rejettent la domination de Celui qui leur a tout donné, notamment la vie parfaite.
To̱ na ndutu inde̱ne̱ a kusino̱, Yose̱f a ta a to̱to̱be̱ na Farao, mudied’a Egipto a bola mo̱ doi la bianedi dinde̱ne̱.jw2019 jw2019
Peu après, une foule armée, composée notamment de soldats et de prêtres, vient l’arrêter.
Nje so̱ e mongwane̱ biso̱ o we̱lisane̱ e?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.