verser oor Duala
verser
fr
pendre (à qqch.)(?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
koma
yowe̱le̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Avant d’embrasser le vrai culte, chacun de nous soutenait d’une façon ou d’une autre le système de Satan et portait par conséquent une part de responsabilité dans le sang que ce système a versé.
Bola eyembilan.jw2019 jw2019
Par exemple, un procès peut être la seule procédure possible pour se faire délivrer un certificat de divorce, obtenir la garde des enfants, fixer le montant de la pension alimentaire, obtenir le versement d’indemnités par une assurance ou le statut de créancier dans le cadre d’une procédure de faillite, ou encore pour faire homologuer un testament.
Ne̱ni bókwedi ba Yesu ba so̱ṅtane̱no̱ ná Loba a pumbwe̱le̱ mo̱ e?jw2019 jw2019
6 Si le sang d’un animal tué n’était pas utilisé sur l’autel, il devait être versé à terre.
Nde bepuledi be no̱ngi te̱ deme̱, na mo̱ be ya bobe; nde bobe bungi te̱, na mo̱ bo ya kwedi.”jw2019 jw2019
C’est pourquoi, quand ils ont donné l’eau à David, il a refusé de la boire et il l’a versée « par terre devant Jéhovah ».
(Yohane 11:11) Ni ponda a tano̱ o so̱ngo̱, Lasaro a si ta a bia“to̱ lambo.”jw2019 jw2019
Ils se disent peut-être que la Loi donnée à Israël exigeait que tout le sang retiré d’un animal soit ‘versé par terre’ (Deutéronome 12:22-24).
Singi Sue Bolongijw2019 jw2019
Lc 10:33-35 : Un Samaritain manifeste un amour remarquable envers la victime (notes d’étude « un certain Samaritain », « a versé de l’huile et du vin sur ses blessures, et les a bandées », « une auberge » de Lc 10:33, 34, nwtsty).
Ni kiṅ’a muto ńubane̱ dibie̱ la Salomo na m’bwaṅ ma Israe̱l o dime̱ne̱ lena, e sesa Yehova ońol’a kiṅ’a dibie̱ a tese̱no̱.jw2019 jw2019
Quand ils tuaient un animal pour le manger, ils devaient verser son sang à terre.
Nde a ta a be̱ne̱ ńo̱ng’a londise̱ dikaki la sango ao na bwese̱ pe̱ Yehova muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
Certains vont peut-être refuser toutes les fractions en partant de l’idée que la Loi donnée par Dieu à Israël prescrivait de ‘ verser à terre ’ le sang des animaux (Deutéronome 12:22-24).
O diwengisan la be̱ ke̱nge̱nge̱, ńena mot’a benama to̱ mō̱ a titino̱ ná a po̱ o nin we̱nge̱, bokoka bwe nde ebe̱yedi jeno̱ ná di tongwe̱le̱ o po̱.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.