Arizona oor Grieks
Arizona
fr
Le 48ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le sud-ouest.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Αριζόνα
Et je pensais recommencer quand j'ai quitté Arizona.
Και νομίζω γύρισα πίσω πάλι σε αυτό όταν άφησα την Αριζόνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arizona
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
αριζόνα
Et je pensais recommencer quand j'ai quitté Arizona.
Και νομίζω γύρισα πίσω πάλι σε αυτό όταν άφησα την Αριζόνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu vas rester ici en Arizona?
Συμβαίνει κάτι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je représente l'Arizona.
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On montre par la suite que 2008 QH24 est le même astéroïde que 1997 RO4 et 2007 FK34, précédemment observés par les observatoires OADS de Caussols (France), Mount Lemmon Survey et Steward (tous deux en Arizona aux États-Unis).
Οι Δύο ΠύργοιWikiMatrix WikiMatrix
Vous avez déjà entendu parler de Miranda vs Arizona *, 1966?
Είμαι ηθοποιός, ΤζούλιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- par Salmonella Pullorum et Gallinarum ou Salmonella Arizonae, il pourra être rétabli après l'exécution, sur l'établissement, de deux contrôles avec résultat négatif séparés par un intervalle d'au moins vingt et un jours et après exécution de la désinfection après que l'abattage sanitaire du troupeau infecté a été effectué,
Ως επιλέξιμες άμεσεςδαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπEurLex-2 EurLex-2
Et # hommes reposent toujours dans l' épave de l' Arizona
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηopensubtitles2 opensubtitles2
Entre-temps, Murphy aura fait main basse sur tout ce qui existe entre l'Arizona et le Texas.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, rappelez à votre client que le marché des yachts est relativement limité en Arizona, et que si ça traîne encore longtemps, je pourrais perdre les yens dont j'ai besoin pour acheter son bateau.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, elle a divorcé et a déménagé en Arizona.
ΑντενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois aller en Arizona.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je passe devant le mémorial de l'Arizona tous les jours et ça me rappelle leur sacrifice.
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Lors du prélèvement d’échantillons de sang dans un troupeau pour le dépistage sérologique de Salmonella Pullorum et Salmonella Gallinarum ou Salmonella arizonae, il doit être tenu compte de la prévalence de l’infection dans l’État membre concerné et de son incidence antérieure dans l’établissement pour déterminer le nombre d’échantillons à prélever.
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωEurLex-2 EurLex-2
Et je pensais recommencer quand j'ai quitté Arizona.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il connaît chaque pierre de l'Arizona.
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est fait état au considérant 64 de ce que, compte tenu du fait que la production sur le marché de l’EEE des résines colophanes destinées à des applications dans le secteur des encres s’élevait à environ 144 000 t, les producteurs ayant participé à l’enquête de marché (Arizona, Cray Valley, Respol, Kraemer, Megara, Union Resinera et Eastman) représentaient 28 200 t des capacités de production disponibles, soit 19,5 % de la production totale sur le marché.
Αιμολυτική αναιμία Ακοκκιοκυττά-ρωση Πανκυτταροπε-νία (απειλητική για τη ζωή) Καταστολή του μυελού των οστών (απειλητική για τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
Meteor Crater, près de Flagstaff, en Arizona. Ce cratère a un diamètre de 1 200 mètres et une profondeur de 200 mètres.
Μπορείς να πας στο Σβάρτσκολμjw2019 jw2019
Depuis des années, les Apaches de San Carlos en Arizona (États-Unis) se battent farouchement contre le projet de construction d'un observatoire astronomique au sommet du mont Graham, qui est une montagne sacrée pour les Apaches.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
Quant au junco de l’Arizona, sa créativité sera stimulée lorsqu’il entendra un junco adulte.
Eίναι δυναμίτηςjw2019 jw2019
Salmonella arizonae: comprenant Salmonella enterica ssp. arizonae sérogroupe K (O18) arizonae.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεEurlex2019 Eurlex2019
Récemment, nous nous sommes installés à Tucson, en Arizona. Nous avons le bonheur de voir tous les membres de notre famille servir fidèlement Jéhovah, y compris nos arrière-petits-enfants, qui sont enseignés dans la connaissance du Grand Créateur, Jéhovah.
Είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη, κατά την παρακολούθηση των κινδύνων διακανονισμού/παράδοσης, η ύπαρξη συστημάτων που παρέχουν επαρκή προστασία για τη μείωση των κινδύνων αυτώνjw2019 jw2019
c) L'échantillonnage des prélèvements de sang dans un troupeau en vue de la recherche de S. Pullorum ou S. Arizonae par examen sérologique tiendra compte, pour le nombre d'échantillons à prélever, de la prévalence de l'infection dans le pays et de son historique dans l'établissement.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαEurLex-2 EurLex-2
(Rires) Mais au lieu de m'installer, je suis allée en Arizona.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ Ντηνted2019 ted2019
Ceux qui sont partis la semaine dernière sont probablement déjà en Arizona.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 1868, le gouvernement des États-Unis a attribué aux Navahos une réserve d’environ 62 000 kilomètres carrés au nord-est de l’Arizona ; elle s’étend sur ce que l’on appelle les Quatre Coins, là où les quatre États de l’Arizona, du Colorado, du Nouveau-Mexique et de l’Utah se rencontrent.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοjw2019 jw2019
On a découvert des mines d'argent en Arizona.
Υλικές επενδύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.