Liste de processus oor Grieks

Liste de processus

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Λίστα διαδικασίας

voorbeelde

RÉEXAMEN DE LA LISTE ET PROCESSUS DE DÉSINSCRIPTION DE LA LISTE
ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ

Liste des processus de production autorisés visés à
Κατάλογος εγκεκριμένων διαδικασιών παραγωγής που αναφέρονται στο

de dresser la liste de tous les processus et activités contribuant à l'exécution des services qu'il fournit;
καταρτίζει έναν κατάλογο με όλες τις διαδικασίες και τις δραστηριότητες που συμβάλλουν στην παροχή των υπηρεσιών που προσφέρει·

Nous approuvons également la possibilité du vote préférentiel, le règlement des incompatibilités et l'introduction de listes européennes même si ce processus présente de grosses difficultés techniques.
Επίσης συμφωνούμε με τη δυνατότητα προτιμησιακής ψήφου, τη ρύθμιση του ασυμβίβαστου και τη δημιουργία και ανάπτυξη ευρωπαϊκών ψηφοδελτίων, ακόμη κι αν αυτό είναι μια διαδικασία που παρουσιάζει μεγάλες τεχνικές δυσκολίες.

Par son avis du # juin #, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus
Ο πρόεδρος του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρέσχε, με την ανακοίνωση της #ης Ιουνίου #, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα

les listes de substances pour les activités/processus inclus;
Στους συμπεριλαμβανομένους καταλόγους ουσιών για δραστηριότητες/διαδικασίες,

les listes de substances pour les activités/processus inclus;
τους περιλαμβανόμενους καταλόγους ουσιών για δραστηριότητες/διαδικασίες,

Par son avis du 5 mai 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 5ης Μαΐου 2003, παρείχε ενημερωμένη κατάσταση των συμμετεχόντων στο σύστημα.

Par son avis du 15 juin 2004, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
Ο πρόεδρος του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρέσχε, με την ανακοίνωση της 15ης Ιουνίου 2004, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα.

Par son avis du 9 juillet 2004, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
Ο πρόεδρος του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρέσχε, με την ανακοίνωση της 9ης Ιουλίου 2004, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(c) "participants", les participants au système de certification du processus de Kimberley énumérés dans la liste de l'annexe II;
γ) "συμμετέχοντες", οι συμμετέχοντες στο σύστημα πιστοποίησης ΔΚ που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ.

c) "participants", les participants au système de certification du processus de Kimberley énumérés dans la liste de l'annexe II;
γ) "συμμετέχοντες": οι συμμετέχοντες στο σύστημα πιστοποίησης ΔΚ που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ,

(2) Par son avis du 31 juillet 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(2) Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 31ης Ιουλίου 2003, ενημερωμένη κατάσταση των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(2) Par son avis du 14 octobre 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(2) Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 14ης Οκτωβρίου 2003, ενημερωμένη κατάσταση των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(2) Par son avis du 1er avril 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(2) Ο πρόεδρος του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρέσχε, με την ανακοίνωση της 1ης Απριλίου 2004, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(3) Par son avis du 7 novembre 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(3) Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 7ης Νοεμβρίου 2003, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(2) Par son avis du 9 janvier 2004, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(2) Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 9ης Ιανουαρίου 2004, ενημερωμένο κατάλογο των συμμετεχόντων στο σύστημα.

(2) Par son avis du 5 mai 2003, la présidence du système de certification du processus de Kimberley a fourni une liste réactualisée des participants à ce processus.
(2) Η προεδρία του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ παρείχε, με την ανακοίνωση της 5ης Μαΐου 2003, παρείχε ενημερωμένη κατάσταση των συμμετεχόντων στο σύστημα.