Mains libres oor Grieks

Mains libres

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ανοικτή ακρόαση

Tyler, tu es sur le main libre.
Τάιλερ, είσαι σε ανοιχτή ακρόαση.

Μεγάφωνο

D'accord, mets le téléphone en main-libre.
ΟΚ, βάλε το κινητό στο μεγάφωνο.

Soortgelyke frases

téléphone mains libres
ανοικτή ακρόαση

voorbeelde

On a les mains libres pour grimper à l'échelle.
Σου αφήνει τα χέρια ελεύθερα για να αναρριχηθείς τη σκάλα.

Messieurs, si vous permettez, quand mes hommes sont impliqués, je dois avoir les mains libres.
Κοιτάξτε κύριοι, με κάθε σεβασμό, όποτε εμπλέκονται οι άντρες μου σε μια κατάσταση, θέλω ξεκάθαρες διαταγές.

Téléphones portables, appareils téléphoniques, écouteurs téléphoniques, nécessaires mains libres pour téléphones, sonneries téléphoniques, sonneries téléphoniques téléchargeables
Τηλέφωνα φορητά, Ακουστικά τηλεφώνου, Ακουστικά τηλεφώνου, Σετ ανοικτής ακρόασης για τηλέφωνα, Ήχοι κλήσης τηλεφώνου, Τηλεφορτώσιμοι ήχοι κλήσης

À chaque fois qu'il appelle en kit mains libres, Vous recevez l'appel là-dessus.
Κάθε στιγμή που ο οδηγός κάνει μια κλήση μέσω του hands-free, θα λαμβάνεις την κλήση σε αυτό.

Plender aura les mains libres.
Ο Πλεντέρ θα έχει ελεύθερα χέρια.

Je veux avoir les mains libres.
Θέλω το μονοπάτι καθαρό.

La royauté, étant restée neutre, avait les mains libres.
Ή βασιλεία, μένοντας ούδέτβρη, βΐχβ τά χέρια της ελεύθερα.

Équipements de téléphonie mains libres pour véhicules automobiles
Διατάξεις ανοιχτής ακρόασης για μηχανοκίνητα οχήματα

ça me laisse les mains libres.
Αλλά αφήνει τα χέρια μου ελεύθερα.

Oh, tu sais les mains libres et tout ça.
Καταλαβαίνεις, αργόσχολοι.

Dispositifs mains libres pour téléphones portables
Συσκευές hands-free για κινητά τηλέφωνα

Accessoires de téléphones cellulaires, Accessoires mains libres, Housses pour téléphones cellulaires et coques pour téléphones cellulaires
Εξαρτήματα κυψελοειδών τηλεφώνων, Εξαρτήματα (αξεσουάρ) ανοικτής ακρόασης, Καλύμματα κυψελοειδών τηλεφώνων και προσόψεις κυψελοειδών τηλεφώνων

Micro en mains libres.
Σημείωσε στο χάρτη.

» Elle esquissa un pas, mais il leva brusquement sa main libre sans la regarder et elle s’arrêta.
Έκανε ένα βήμα προς το μέρος του, αλλά εκείνος σήκωσε το χέρι χωρίς να την κοιτάξει κι αυτή σταμάτησε.

Appareils et instruments de signalisation, équipements de téléphonie mains libres et appareils de communication
Συσκευές και όργανα σηματοδότησης, διατάξεις ανοιχτής ακρόασης και συσκευές επικοινωνίας

Dispositifs pour l'utilisation mains libres d'équipements, à savoir haut-parleurs, Microphones, Écouteurs,Étuis pour équipements mobiles
Διατάξεις για τη λυσιχερή χρήση κινητού εξοπλισμού, συγκεκριμένα, ηχεία, Μικρόφωνα, Ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής,Περιέκτες για κινητό εξοπλισμό

Accessoires de téléphones mobiles sous forme de casques et de dispositifs pour l'utilisation d'un téléphone mains libres
Εξαρτήματα για κινητά τηλέφωνα με τη μορφή κεφαλοφώνων και διατάξεων για χρήση με τηλέφωνα με ανοιχτή ακρόαση

Kits mains libres pour automobiles
Κιτ λυσιχερίας για χρήση σε οχήματα

Objet: Utilisation du téléphone «mains libres» par les conducteurs
Θέμα: Η χρήση της «ανοιχτής ακρόασης» από τους οδηγούς

Tyler, tu es sur le main libre.
Τάιλερ, είσαι σε ανοιχτή ακρόαση.

Dispositifs mains-libres pour appareils et téléphones mobiles
Διατάξεις ανοιχτής ακρόασης για κινητά ραδιοτηλέφωνα και κινητά τηλέφωνα

Accessoires de téléphones cellulaires, à savoir étuis pour téléphones cellulaires et dispositifs mains libres pour téléphones cellulaires
Συμπληρώματα κυψελοειδών τηλεφώνων, συγκεκριμένα, θήκες για κυψελοειδή τηλέφωνα και διατάξεις για λυσιχερή χρήση κυψελοειδών τηλεφώνων

Deux sacoches ceinture mains-libres sur le point d'arriver.
Δύο hands-free σχολικές ζώνη, έρχεται.

Socles ou ou éléments embarqués mains-libres pour téléphones
Μονάδες τηλεφώνων ανοιχτής ακρόασης τοποθετημένες σε γραφεία ή αυτοκίνητα

Équipements pour téléphones à ligne fixe, portables, mobiles, mains libres et à activation vocale
Εξοπλισμός για τηλέφωνα σταθερής γραμμής, φορητά, κινητά, ανοιχτής ακρόασης και φωνητικής ενεργοποίησης