Posemètre oor Grieks

Posemètre

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Φωτόμετρο

Tu as fait un détecteur de mouvement avec mon posemètre?
Έφτιαξες φωτοκύταρο από ένα φωτόμετρο;

posemètre

/pɔz.mɛtʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φωτόμετρο

naamwoord

Tu as fait un détecteur de mouvement avec mon posemètre?
Έφτιαξες φωτοκύταρο από ένα φωτόμετρο;

voorbeelde

Imprimantes de photos numériques, imprimantes par sublimation, imprimantes de cartes en plastique, logiciels, matériel informatique, appareils photographiques numériques, appareils photographiques, posemètres, machines pour le développement et l'impression de photos
Εκτυπωτές ψηφιακών φωτογραφιών, εκτυπωτές εξάχνωσης, εκτυπωτές πλαστικών καρτών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ψηφιακές κάμερες, φωτογραφικές μηχανές, φωτόμετρα, μηχανές εμφάνισης φωτογραφιών, μηχανές εκτύπωσης φωτογραφιών

Posemètres, stroboscopes, instruments et appareils optiques pour le contrôle des disques ou des dispositifs à semi-conducteur ou pour le contrôle des masques ou des réticules utilisés dans la fabrication des dispositifs à semi-conducteur, projecteurs de profils et autres instruments, appareils et machines de mesure ou de contrôle, optiques
Μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογράφηση, στροβοσκόπια, οπτικά όργανα, συσκευές και μηχανήματα για τον έλεγχο ημιαγώγιμων πλακιδίων ή διατάξεων ή για τον έλεγχο σε μάσκες ή δίκτυα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των ημιαγώγιμων διατάξεων, προβολέων πλάγιας όψης (προφίλ) και άλλων οπτικών οργάνων, συσκευές και μηχανήματα μέτρησης ή ελέγχου

Appareils et instruments photographiques, Y compris, Appareils photographiques, Appareils de projection de diapositives, Trépieds, Caméras cinématographiques, Volets, Lentilles, Filtres de caméra, Leviers de retardement, Exposimètres [posemètres],Équipements pour flashes photographiques, pellicules photographiques (impressionnées) et étuis pour appareils photographiques
Φωτογραφικές συσκευές και όργανα, Στα οποία περιλαμβάνονται, Μηχανές λήψης, Συσκευές προβολής διαφανειών, Τρίποδα, Κινηματογραφικές μηχανές λήψης, Φωτοφράκτες, Φακοί, Μέσα διήθησης για μηχανές λήψης, Αυτόματα χρονόμετρα, Φωτόμετρα,Εξοπλισμός φωτογραφικού φλας, φωτογραφικά φιλμ (φωτοεκτεθειμένα) και θήκες για φωτογραφικές μηχανές

De vente au détail et de vente en gros, y compris services de vente au détail et de vente en gros par voie électronique sur l'internet liés à la vente d'appareils et instruments de mesurage, posemètres, instruments pour mesurer le vent, thermomètres, hygromètres, compte-pas [podomètres], balances, câbles et adaptateurs pour appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images, haut-parleurs, haut-parleurs audio, écouteurs, casques, combinés, appareils audio, appareils et instruments audiovisuels
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικές υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με συσκευές και όργανα μέτρησης, φωτόμετρα, όργανα για τη μέτρηση ανέμου, θερμόμετρα, υγρόμετρα, βηματόμετρα [ποδόμετρα], ζυγούς, καλώδια και προσαρμογείς για συσκευές για εγγραφή, μετάδοση ή αναπαραγωγή ήχου ή εικόνων, ηχεία, μεγάφωνα, μικρά ακουστικά, κάσκες ακουστικών, μικρόφωνα-ακουστικά κεφαλής, συσκευές ήχου, συσκευές και όργανα οπτικοακουστικά

Appareils et instruments photographiques, à savoir appareils photographiques, projecteurs et posemètres
Συσκευές και όργανα φωτογραφικά, συγκεκριμένα κάμερες, προβολείς και φωτόμετρα

Indicateurs électriques, appareils électriques de contrôle, posemètres, cellules photovoltaïques, lecteurs et lecteurs d'écriture en clair pour le traitement de données, étages finaux symétriques, appareils de transmission de données pour systèmes de bus de zone de mémoire, tous ces produits uniquement pour l'automatisation de la fabrication et des processus et non à usage médical
Ηλεκτρικοί ενδείκτες, ηλεκτρικές συσκευές ελέγχου, μετρητές έκθεσης στο φως, φωτοβολταϊκά στοιχεία, συσκευές ανάγνωσης και συσκευές ανάγνωσης γραφής για την επεξεργασία δεδομένων, διατάξεις συμμετρικής ενίσχυσης εκπομπής, συσκευές μετάδοσης δεδομένων για συστήματα διαύλων πεδίων, στο σύνολό τους τα είδη για τον αυτοματισμό εργοστασίων καθώς και τον αυτοματισμό διαδικασιών και για μη ιατρικές χρήσεις

Baromètres, posemètres, instruments d'observation, lunettes, etuis à lunettes, montures de lunettes, lunettes, appareils de chromatographie de laboratoire, chronographes (dispositifs d'enregistrement du temps), jumelles, jumelles, télescopes, appareils photos, fréquencemètres, hydromètres, altimètres, hygromètres, appareils de contrôle (électriques), loupes (optique), manomètres, appareils de mesures, microphones, micromètes, microscopes, instruments de navigation, objectifs (optique), articles de lunetterie, lentilles optiques, appareils optiques et instruments, lampes optiques, prismes (optique), radars, appareils de projection, sonars, lunettes de soleil, lunettes de sport, stéréoscopes, tachymètres, métronomes, téléscopes, appareils pour agrandissements (photographie), bonnettes (optique)
Βαρόμετρα, φωτόμετρα, όργανα παρακολούθησης, γυαλιά οράσεως, θήκες γυαλιών, σκελετοί γυαλιών, φακοί για γυαλιά οράσεως, συσκευές χρωματογραφίας για εργαστηριακές χρήσεις, χρονογράφοι (συσκευές χρονομέτρησης), διόπτρες, κιάλια, τηλεσκόπια, φωτογραφικές συσκευές, μετρητές συχνότητας, υδρόμετρα, υψόμετρα, υγρόμετρα, συσκευές ελέγχου (επιτήρησης) (ηλεκτρικές), μεγεθυντικοί φακοί (οπτικά), μανόμετρα, συσκευές μέτρησης, μικρόφωνα, μικρόμετρα, μικροσκόπια, όργανα πλοήγησης, αντικειμενικοί φακοί (οπτικά), οπτικά είδη, οπτικοί φακοί, οπτικές συσκευές και όργανα, οπτικές λάμπες, πρίσματα (οπτικά), συσκευές ραντάρ, συσκευές προβολής, ηχοεντοπιστές (σόναρ), γυαλιά ηλίου, γυαλιά για αθλητισμό, στερεοσκόπια, στροφόμετρα, μετρονόμοι, τηλεσκόπια, συσκευές μεγέθυνσης (φωτογραφία), βοηθητικοί φακοί (οπτικά)

Matériel nécessaire lors de voyages effectués pour prendre des photos (appareils de photographie de tous les types, cassettes, posemètres, objectifs, pieds, accumulateurs, courroies de transmission, chargeurs de batteries, moniteurs, matériel d'éclairage, articles de mode et accessoires pour mannequins, etc.).
Υλικό αναγκαίο κατά τη διάρκεια ταξιδιών που πραγματοποιούνται για τη λήψη φωτογραφιών (φωτογραφικές συσκευές κάθε είδους, κασέτες, μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογραφίες, αντικειμενικοί φακοί, τρίποδες, συσσωρευτές μεταφορικοί ιμάντες, συσκευές φόρτισης μπαταρίας, μόνιτορ, υλικό φωτισμού, είδη μόδας και εξαρτήματα για ανδρείκελα κ.λπ.).

Pupitres lumineux, appareils pour visionner, équipements de reproduction optique, posemètres
Φωτεινά χειριστήρια, συσκευές όψης, οπτικές διατάξεις αναπαραγωγής, μετρητές φωτεινότητας

Flashes, posemètres et télémètres
Στροβοσκοπικές συσκευές, μετρητές φωτεινότητας και τηλέμετρα

Tu as fait un détecteur de mouvement avec mon posemètre?
Έφτιαξες φωτοκύταρο από ένα φωτόμετρο;

- Appareils photo, caméras et caméras sonores, caméras vidéo et caméscopes, projecteurs de films et de diapositives, agrandisseurs et matériel à développer, et accessoires tels que écrans, visionneuses, objectifs, flashes, filtres et posemètres,
- Φωτογραφικές μηχανές, κινηματογραφικές συσκευές λήψης και ηχογράφησης, μαγνητοσκοπικές συσκευές λήψης κάθε είδους, συσκευές προβολής ταινιών και διαφανειών, μεγεθυντές και εξοπλισμός επεξεργασίας ταινιών και εξαρτήματα όπως οθόνες, εικονοσκόπια, φακοί, φλας, φίλτρα και μετρητές έκθεσης,

Appareils et instruments scientifiques, photographiques, optiques et de mesure, caméras, posemètres, filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie, supports d'enregistrement magnétiques, support de données optiques, lecteurs optiques, information (appareils pour le traitement d'-), appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou images et supports de données magnétiques destinés à développer et à appliquer des logiciels de reconnaissance et des logiciels de traitement d'images destinés à améliorer différents types d'automatisation
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, φωτογραφικά, οπτικά και μέτρησης, κάμερες, φωτόμετρα, φίλτρα υπεριωδών ακτίνων, μαγνητικά μέσα δεδομένων, οπτικά μέσα δεδομένων, οπτικοί αναγνώστες χαρακτήρων, συσκευές επεξεργασίας δεδομένων, συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση ή την αναπαραγωγή ήχου ή εικόνων και μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων για χρήση στην ανάπτυξη και υλοποίηση λογισμικού αναγνώρισης εικόνων και λογισμικού επεξεργασίας εικόνων για χρήση στη βελτίωση διαφόρων τύπων αυτοματισμού

Posemètres étant des photomètres
Μετρητές έκθεσης, ως φωτόμετρα

Viseurs optiques et posemètres pour appareils photographiques
Οπτικοί εντοπιστές και μετρητές φωτός για κάμερες

Appareils photographiques, objectifs interchangeables pour appareils photographiques, caméras vidéo, caméras cinématographiques, filtres pour appareils photographiques, jumelles, téléscopes, lampes éclairs électroniques, projecteurs de diapositives, boîtiers de lampes éclairs, télémètres, posemètres
Κάμερες, εναλλάξιμοι φακοί για κάμερες, βιντεοκάμερες, κινηματογραφικές κάμερες, φίλτρα για κάμερες, διόπτρες, τηλεσκόπια, ηλεκτρονικές φωτογραφικές μονάδες φλας, προβολείς διαφανειών, υποδοχές φωτογραφικού φλας, τηλέμετρα, φωτόμετρα

Services de vente au détail ou en gros d'appareils photos, objectifs d'appareils photos, machines et appareils de développement, impression, agrandissement ou finition de photos, unités de flashes photographiques [pour appareils photos], posemètres, autres machines et appareils photographiques et fournitures photographiques
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης σε σχέση με κάμερες, φακούς κάμερας, μηχανές και συσκευές εμφάνισης, εκτύπωσης, μεγέθυνσης ή τελικής επεξεργασίας φωτογραφιών, μονάδες φωτογραφικού φλας [για κάμερες], μετρητές έκθεσης, λοιπές φωτογραφικές μηχανές και συσκευές και αναλώσιμα είδη φωτογραφίας

Compteurs industriels utilisés en photographie, à savoir posemètres, analyseurs d'équilibrage des couleurs TV, dispositifs pour mesurer l'éclairement, dispositifs pour mesurer la luminance, colorimètres, spectromètres à infrarouges, thermomètres, dispositifs pour mesurer la chlorophylle, spectrophotomètres, luisancemètres, radiomètres uv, dispositifs TRC pour mesurer la convergence, instruments de mesure de l'affichage des couleurs, numériseurs tridimensionnels sans contact
Βιομηχανικοί μετρητές που χρησιμοποιούνται στη φωτογραφία, συγκεκριμένα φωτόμετρα, αναλυτές ισορροπίας χρώματος στην τηλεόραση, μετρητές φωτισμού, μετρητές φωτεινότητας, χρωματόμετρα, φασματοραδιόμετρα, θερμόμετρα, μετρητές χλωροφύλλης, φασματοφωτόμετρα, μετρητές στιλπνότητας, ραδιόμετρα υπεριωδών ακτίνων (UV), μετρητές εστίασης οθόνης καθοδικού σωλήνα, όργανα μέτρησης εμφάνισης χρώματος, μη επαφικοί τρισδιάστατοι ψηφιακοί μετατροπείς

Appareils et instruments optiques, y compris apertomètres, objectifs, déclencheurs, instruments d'observation, posemètres, diaphragmes, ampoules de flash, lunettes, lunettes de soleil, lunettes de protection, montures de lunettes, verres de lunettes, filtres optiques, télescopes, lentilles et corps de lentilles pour lunettes, monocles et lentilles de contact et leurs pièces, à savoir montures, verres, et accessoires, à savoir pince-nez, pièces de rechange et branches
Οπτικές συσκευές και όργανα, όπου περιλαμβάνονται μέτρα οπής μικροσκοπίου, αντικειμενικοί φακοί, μηχανισμοί απεμπλοκής, όργανα παρατήρησης, φωτόμετρα, διαφράγματα, λαμπτήρες έκλαμψης (φλας), γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, προστατευτικά γυαλιά, σκελετοί γυαλιών, πλαίσια γυαλιών και φακοί για γυαλιά οράσεως, οπτικά φίλτρα, τηλεσκόπια, φακοί και σώματα φακών για γυαλιά οράσεως, μονύελοι (μονόκλ) και φακοί επαφής καθώς και μέρη, συγκεκριμένα σκελετοί, πλαίσια και φακοί για γυαλιά, και εξαρτήματα, συγκεκριμένα επιρρίνια, μέρη αντικατάστασης και βραχίονες

Vente au détail, également par l'internet, en matière de: produits photographiques et phototechniques, à savoir installations de lumière au flash et d'éclairage ininterrompu, équipements de studio cinématographique et photographique, trépieds, objectifs, filtres, posemètres, panneaux lumineux, lampes photographiques et installations de flash pour studio ainsi que leurs accessoires, pieds de lampes, systèmes de rails de plafond, boîtes de lumière douce, réflecteurs et projecteurs à lumière diffuse, sacs et valises pour caméras et leurs accessoires, papier, toile, matières plastiques ou vinyle pour fonds, papeterie et albums pour la présentation d'images, livres techniques, accessoires et décoration pour studios de photographie et de cinématographie
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, επίσης και μέσω του Διαδικτύου, στους τομείς των φωτοτεχνικών και φωτογραφικών προϊόντων, συγκεκριμένα εγκαταστάσεων φωτισμού με αστραπιαίο φως (φλας) και συνεχές φως, εξοπλισμών κινηματογραφικού και φωτογραφικού στούντιο, τριπόδων, αντικειμενικών φακών, φίλτρων, μετρητών έκθεσης στο φως, λαμπτήρων ηλεκτροφωταύγειας, λαμπτήρων για φωτογραφικές συσκευές και εγκαταστάσεων αστραπιαίου φωτός για στούντιο όπου περιλαμβάνονται εξαρτήματα, τριπόδων για λαμπτήρες, συστημάτων οροφής με σιδηροτροχιές, soft box (κουτί με λευκά τοιχώματα για διάχυτο φωτισμό), ανακλαστήρων και λευκαντικών παραγόντων, τσαντών και βαλιτσών για φωτογραφικές μηχανές και εξαρτημάτων, φόντων από χαρτί, ύφασμα, πλαστικό ή βινύλιο, χαρτικών και λευκωμάτων για την παρουσίαση εικόνων, εξειδικευμένων βιβλίων, εξαρτημάτων και διακοσμήσεων για φωτογραφικά και κινηματογραφικά στούντιο

Équipements électroniques industriels, à savoir capteurs, capteurs de vitesse, systèmes de direction à assistance électrique, systèmes de freinage antiblocage, programmes de stabilité électroniques, systèmes de sécurité des informations de véhicules, machines de test de photoluminescence, machines de test d'électroluminescence, simulateurs solaires statiques, détecteurs, calibreurs, contacteurs de convertisseur, batteries de démarrage et de secours, commutateurs, relais, transformateurs, matériel d'installation, révolutions, compteurs, indicateurs, ampèremètres, appareils de test non à usage médical, induits (électricité), apertomètres (optique), batteries électriques, posemètres, fils électriques, récepteurs, moniteurs (matériel informatique), boîtiers et panneaux de distribution (électricité)
Ηλεκτρονικός βιομηχανικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, αισθητήρες, αισθητήρες ταχύτητας, συστήματα ηλεκτροκίνητων τιμονιών (EPS), συστήματα κατά του μπλοκαρίσματος των τροχών στο φρενάρισμα (ABS), ηλεκτρονικά προγράμματα σταθερότητας, συστήματα ασφάλειας για παροχή πληροφοριών οχημάτων, μηχανές δοκιμής φωταύγειας, σταθεροί ηλιακοί προσομοιωτές, ανιχνευτές, βαθμονόμοι, διακόπτες μετατροπέα, μπαταρίες εφεδρικές και εκκινητήρων, διακόπτες, ηλεκτρονόμοι, μετασχηματιστές, υλικά εγκατάστασης, περιστροφείς, απαριθμητές, ενδείκτες, αμπερόμετρα, συσκευές δοκιμής, όχι για ιατρική χρήση, οπλισμοί [ηλεκτρισμού], μέτρο οπής μικροσκοπίου [οπτικά είδη], ηλεκτρικές μπαταρίες, φωτόμετρα [μετρητές φωτός], ηλεκτρικά σύρματα, δέκτες, οθόνες [υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών], κουτιά και πίνακες διανομής [ηλεκτρισμός]

— Appareils photo, caméras et caméras sonores, caméras vidéo et caméscopes, projecteurs de films et de diapositives, agrandisseurs et matériel à développer, accessoires (écrans, visionneuses, objectifs, flashes, filtres et posemètres, etc.),
— Φωτογραφικές μηχανές, κινηματογραφικές συσκευές λήψης και ηχογράφησης, μαγνητοσκοπικές συσκευές λήψης κάθε είδους, συσκευές προβολής ταινιών και διαφανειών, μεγεθυντές και εξοπλισμός επεξεργασίας ταινιών, εξαρτήματα (οθόνες, εικονοσκόπια, φακοί, φλας, φίλτρα, φωτόμετρα κ.λπ.)