bien être oor Grieks

bien être

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

tout est bien qui finit bien
τέλος καλό, όλα καλά
bien-être
ευδαιμονία · ευεξία · ευημερία · θαλπωρή · κοινωνική πρόνοια · υγεία
bien-être des animaux
καλή μεταχείριση των ζώων
bien-être social
κοινωνική ευημερία · κοινωνική πρόνοια
Bien-être animal
Φιλοζωία

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
DES VALEURS SPIRITUELLES QUI SURPASSENT LE BIEN-ÊTRE MATÉRIEL:
ΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΩΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΛΙΚΗ ΕΥΗΜΕΡΙΑ:jw2019 jw2019
Objet: Bien-être des chevaux destinés à l'abattage
Θέμα: Σχετικά με την καλή μεταχείριση αλόγων που προορίζονται για σφαγήEurLex-2 EurLex-2
Titre: Aide à l'investissement pour des méthodes d'élevage respectant le bien-être des animaux
Τίτλος: Επενδυτική ενίσχυση για μεθόδους εκτροφής ενδεδειγμένες ως προς την καλή διαβίωση των ζώωνEurLex-2 EurLex-2
Objet: Bien-être des chats
Θέμα: Ευημερία των γάτωνEurLex-2 EurLex-2
Politique d’information sur la santé animale, le bien-être animal et la sécurité alimentaire
Πολιτική πληροφόρησης για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων και την ασφάλεια των τροφίμωνEurLex-2 EurLex-2
Tu voudrais bien être mon ami à la place?
Θα ήθελες αντί γι ' αυτό να μείνεις φίλος μουopensubtitles2 opensubtitles2
Fourniture de services d'informations aux consommateurs concernant le bien-être des chevaux, des poneys et des ânes (santé)
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε καταναλωτές σχετικά με την ορθή μεταχείριση (υγεία) αλόγων, πόνυ και όνωνtmClass tmClass
Solutions hygiéniques de pierres précieuses du domaine du bien-être
Διαλύματα πολύτιμων λίθων για σκοπούς υγιεινής στον τομέα της ευεξίαςtmClass tmClass
Toutefois, lorsque les exigences de bien-être le requièrent, les animaux doivent être mis au repos avant l'abattage;
Μετά την άφιξη στο σφαγείο, η σφαγή των ζώων δεν επιτρέπεται να καθυστερεί αδικαιολόγητα.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Bien-être des porcs
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνoj4 oj4
Agroenvironnement et bien-être des animaux
Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα και καλές συνθήκες διαβίωσης των ζώωνEurLex-2 EurLex-2
Tu sais, ce pourrait bien être le début de notre plus grande aventure.
Ξέρεις, ισως γινει η αρχή του πιο μεγαλου επιτεύγματός μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une mesure de notre bien-être.
Δεν είναι μέτρο ευημερίας.ted2019 ted2019
Bien-être
ΕυημερίαEuroParl2021 EuroParl2021
Sa seule moralité est son propre bien-être.
Η μόνη ηθική του είναι το δικό του καλό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La connaissance comme ressource économique clé et source de bien-être des citoyens
Η γνώση ως σημαντικός οικονομικός πόρος και πηγή ευημερίας των πολιτώνEurlex2019 Eurlex2019
Tu pourrais bien être démoniaque.
Κατέληξα ότι είσαι σατανάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPITRE IV: DÉCISIONS CONCERNANT LE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV: ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝEurLex-2 EurLex-2
Installations de bien-être
Κέντρα ευεξίαςtmClass tmClass
Avez- vous déjà réfléchi à ce que peut bien être le Royaume de Dieu ?
Έχετε σκεφτεί τι είναι πραγματικά η Βασιλεία του Θεού;»jw2019 jw2019
Il n'existe actuellement aucune législation européenne spécifique à cette espèce qui protégerait le bien-être des lapins d'élevage.
Προς το παρόν, δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία της ΕΕ για τα ζωικά είδη, η οποία να μεριμνά για την καλή διαβίωση των εκτρεφόμενων κουνελιών.not-set not-set
Aides agroenvironnementales et aides destinées à améliorer le bien-être des animaux
Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις και ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των ζώωνEurLex-2 EurLex-2
Son souci du bien-être des les gens ordinaires est intéressant.
Το ενδιαφέρον της για την ευημερία του λαού είναι ενδιαφέρον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pourrait bien être son mobile pour tuer ce gars?
Τι κίνητρο μπορεί να είχε για να τον σκοτώσει;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Union a pour but de promouvoir la paix, ses valeurs et le bien-être de ses peuples
Η Ένωση έχει σκοπό να προάγει την ειρήνη, τις αξίες της και την ευημερία των λαών τηςoj4 oj4
101609 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.