centre de recherche oor Grieks

centre de recherche

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ερευνητικό κέντρο

Établissement spécialisé dans la recherche

Au plan national, des comités d'éthique scientifique et médicale dans chaque centre de recherche sont une garantie.
Σε εθνικό επίπεδο, επιτροπές επιστημονικής και ιατρικής ηθικής σε κάθε ερευνητικό κέντρο αποτελούν μια εγγύηση.

Soortgelyke frases

Centre européen de recherche et de documentation parlementaires
Ευρωπαϊκό Κέντρο Κοινοβουλευτικής Έρευνας και Τεκμηρίωσης

Centre commun de recherche
Κοινό Κέντρο Ερευνών

centre de recherche nucléaire
κέντρο πυρηνικών ερευνών

voorbeelde

b) universités ou centres de recherche à but non lucratif;
β) πανεπιστήμια ή ερευνητικά κέντρα μη κερδοσκοπικού σκοπού·

- la plantation et la conduite de cultures expérimentales en liaison avec des centres de recherche.
- φύτευση και διενέργεια πειραματικών καλλιεργειών σε συνεργασία με ερευνητικά κέντρα.

J'entrerai en contact avec le centre de Recherche et de Développement, pour voir ce qu'ils peuvent réunir.
Θα επικοινωνήσω με το Τμήμα Ερευνών, να δω τι μπορούν να κατασκευάσουν.

Un centre de recherche médicale.
Είναι ένα ιατρικό κέντρο, εντάξει;

Une part importante de l' économie du Massachusetts est basée sur les centres de recherche
Ξέρετε, ντετέκτιβ, ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της οικονομίας της Μασσαχουσέτης είναι η προηγμένη έρευνα

Objet: Le centre de recherche et développement de Mont-Saint-Guibert
Θέμα: Κέντρο έρευνας και ανάπτυξης στο Mont-Saint-Guibert

égales auprès du centre de recherches du ministère de la pêche.
δόσεις στο κέντρο ερευνών του υπουργείου αλιείας.

- coopération accrue entre centres de recherche européens;
- στενότερη συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών κέντρων ερευνών[semigr ]

– Dounreay 590 , l’ancien centre de recherche et développement en matière de réacteurs rapides du Royaume-Uni;
– Dounreay 590 , πρώην κέντρο του Ηνωμένου Βασιλείου για την έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα των ταχέων αντιδραστήρων·

Le savoir placé par les Anciens est maintenant la pièce maîtresse d'un nouveau centre de recherche.
Η γνώση που μπήκε εκεί από τους Αρχαίους, είναι αυτή την ώρα το κεντρικό κομμάτι μιας εξαπλωμένης νέας εγκατάστασης ερευνών.

Institute şi centre de cercetare (instituts et centres de recherche)
Institute şi centre de cercetare (Ερευνητικά ιδρύματα και κέντρα)

L'interaction entre les PME et les centres de recherche est tout aussi importante.
Εξίσου σημαντική είναι και η συνεργασία μεταξύ ΜΜΕ και ερευνητικών κέντρων.

Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres, d'ONG, d'universités ou de centres de recherche.
Αυτοί οι εμπειρογνώμονες μπορεί να προέρχονται από τις διοικήσεις των κρατών μελών , MKO, πανεπιστήμια ή ερευνητικά κέντρα.

Modernisation du matériel de laboratoire du centre de recherche
Αναβαθμίζεται ο εργαστηριακός εξοπλισμός του κέντρου ερευνών

c) utilisateurs de charbon ou centres de recherche liés au secteur
γ) Από χρήστες άνθρακα ή συναφή ερευνητικά κέντρα

Objet: Délocalisation et démantèlement du centre de recherche de Rome de Marconi-Ericsson
Θέμα: Μετεγκατάσταση και διάλυση του ερευνητικού κέντρου της Marconi-Ericsson στη Ρώμη

b) elle compte des équipes de recherche qui relevaient précédemment du centre de recherche en physique;
(β) Περιλαμβάνει ερευνητικές ομάδες που προηγουμένως υπάγονταν στο Κέντρο Φυσικών Ερευνών (PHRC).

i) Un réseau de centres de recherche sur le développement
(i) Δίκτυο ερευνητικών κέντρων για την ανάπτυξη

locaux de formation et centre de recherche,
εγκαταστάσεις εκπαίδευσης και ερευνητικά κέντρα,

Services d'un centre de recherches chimiques, bactériologiques, généalogiques, cosmétologiques et pharmacologiques
Υπηρεσίες κέντρου ερευνών στους τομείς της χημείας, της βακτηριολογίας, της γενεαλογίας, των καλλυντικών και της φαρμακολογίας

Objet: Sélection de 81 centres de recherche
Θέμα: Επιλογή 81 ερευνητικών κέντρων

On vient d'en faire un centre de recherche en armements.
Το Πηνεμούντε μόλις το κατασχέσαν για έρευνα παραγωγής όπλων.

Cette station est le plus important centre de recherche militaire de tout l'empire Ishida.
Είναι ο σημαντικότερος σταθμός στρατιωτικής έρευνας σε ολόκληρη την αυτοκρατορία Ισίντα.

Elle compte des équipes de recherche qui relevaient précédemment du centre de recherche en physique.
Περιλαμβάνει ερευνητικές ομάδες που προηγουμένως υπάγονταν στο Κέντρο Φυσικών Ερευνών (PHRC).