centre-droit
κεντροδεξιά
centre droit oor Grieks
centre droit
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Κεντροδεξιά
Tout d'abord, l'Europe n'est pas gouvernée par la droite mais par le centre-droit libéral.
Πρώτον, η Ευρώπη δεν κυβερνάται από τη Δεξιά αλλά από τη φιλελεύθερη Κεντροδεξιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout d'abord, l'Europe n'est pas gouvernée par la droite mais par le centre-droit libéral.
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαEuroparl8 Europarl8
Mon groupe parlementaire, à l'image du centre-droit en Europe, est une force politique responsable.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεEuroparl8 Europarl8
Le gouvernement minoritaire de centre-droit à Copenhague a capitulé et la proposition a été adoptée.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηgv2019 gv2019
Le centre-droit a perdu, tout simplement". Perdu, tout simplement.
Το ήθελε η ΜίτσεEuroparl8 Europarl8
Juni, centre droit.
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le HDZ se définit nominalement parti de centre-droit et est également membre du PPE.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουgv2019 gv2019
Les récentes élections en Italie semblent s'être terminées par la victoire du parti de centre-droit Forza Italia.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαEurLex-2 EurLex-2
M. Barroso, vous appartenez au centre droit, comme la plupart des commissaires.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEuroparl8 Europarl8
La coalition gauche/centre droit a poursuivi son programme de réformes structurelles.
Μην με κοιτάς έτσιEurLex-2 EurLex-2
Tu m'installes les chevalets? Gauche - centre - droite.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vote sur cette question a cependant été bloqué en commission par les partis de centre-droit.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάEuroparl8 Europarl8
Néanmoins, les députés suédois du centre-droit ont loué sans réserve la proposition de la Commission.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςEuroparl8 Europarl8
Nous avions un gouvernement de centre-droit avec, comme Premier ministre, Silvio Berlusconi.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςEuroparl8 Europarl8
Le parti est généralement classé de centre droit.
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςWikiMatrix WikiMatrix
Cela affectera le parti pendant des années, si nous sommes le gouvernement de centre-droit qui a perdu Zeeland.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour notre groupe, pour le centre-droit, c'est un signal politique fort et un encouragement à poursuivre notre travail.
Είχε κάποιαEuroparl8 Europarl8
Un gouvernement minoritaire a été formé par le Premier ministre, M. Kristopans, à partir de trois partis du centre-droite.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςEurLex-2 EurLex-2
Nous qui faisons partie du centre droit du Parlement, voulons une action ferme afin d'éviter la destruction de la RDC.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEuroparl8 Europarl8
Le PPE est l’aile européenne de deux organisations internationales multilatérales de centre droit : l’Union démocrate internationale (IDU) l’Internationale démocrate centriste (CDI).
Τώρα, μένω μόνος μου στο διαμέρισμα, και αυτό δεν είναι ούτε κακό ούτε καλό, απλά είναι η τωρινή πραγματικότηταWikiMatrix WikiMatrix
Après les élections parlementaires de # et la formation du nouveau gouvernement de centre-droit, il s'imposait de trouver un nouvel équilibre
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήoj4 oj4
Après les élections parlementaires de 2006 et la formation du nouveau gouvernement de centre-droit, il s'imposait de trouver un nouvel équilibre.
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηEurLex-2 EurLex-2
Ce que nous, centre-droit, prenons pour l'économie mondiale, c'est le modèle européen d'économie sociale de marché qui a fait ses preuves.
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαEuroparl8 Europarl8
Cela permettrait d'avoir, aux législatives européennes de 2004, un choix réel entre les propositions du centre gauche et celles du centre droit.
Μίλησα με τη γραμματέα τουEuroparl8 Europarl8
(FI) Monsieur le Président, l'Europe connaît actuellement une tendance croissante au populisme de centre droite, dont l'ingrédient clé est l'opposition à l'Union.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταEuroparl8 Europarl8
4074 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.