cicéron oor Grieks
cicéron
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κίκερο
μάρκος τύλλιος κικέρωνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cicéron
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Κικέρωνας
Ton serviteur, Cicéron, t'attendra là avec des chevaux.
Ο υπηρέτης σου, ο Κικέρωνας, θα σε περιμένει εκεί με άλογα.
Κικέρων
Vous serez interrogé jusqu'à ce que vous révéliez l'identité du traître criminel du nom de Cicéron.
Θα ανακριθείς εδώ μέχρι να αποκαλυφθεί η ταυτότητα του προδότη εγκληματία γνωστού ως Κικέρων.
Μάρκος Τύλλιος Κικέρωνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cicéron y séjourne en 58 av. J.-C., mais le siège de la province a été transféré avant cette époque à Thessalonique qui la dépasse rapidement en importance.
Μαγκα, μαγκα, μαγκαWikiMatrix WikiMatrix
Donne-moi tes mains, Cicéron, mon frère.
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le livre Le collectionneur : anatomie d’une passion déclare : “ À l’époque de César et de Cicéron, Rome incarnait l’extravagance triomphante et la consommation ostentatoire. [...]
Σε άκουσε που ερχόσουνjw2019 jw2019
C’est ce qui explique peut-être que certains écrivains du passé, dont Strabon et Cicéron, l’aient rattachée à la Lycaonie, alors que Xénophon en parla comme de la dernière ville de Phrygie.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάjw2019 jw2019
Philosophes, de gauche à droite : Épicure, photo prise avec l’aimable autorisation du British Museum ; Cicéron, reproduction faite à partir de The lives of the Twelve Caesars ; Platon, Musei Capitolini (Rome)
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
Mon cicérone en avait l’air conscient, car avant même que je m’en rende compte, il me dévida une liste interminable de détails historiques qui, lorsque je pris le temps de les vérifier dans mon guide touristique, se révélèrent parfaitement exacts.
Δοκιμάστε τοjw2019 jw2019
Il est faible, Cicéron.
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles plaideront notre cause mieux que Cicéron.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soutiens chaleureusementla motion proposée par Marcus Tullius Cicéron
Πως νιώθειςopensubtitles2 opensubtitles2
Il y est, Ciceron.
Αν αυτά τα παιδιά... δεν είχαν ουροδόχους κύστεις περιστεριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assure- toi que Vorenus et Pullo s' occupent personnellement de Cicéron
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε Μάικλopensubtitles2 opensubtitles2
Adieu, Cicéron.
Κάνε την αδιάφορηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicéron, mon vieil ami.
Σηκώστε τους δόλωνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'est-ce pas Cicéron?
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soutiens chaleureusement la motion proposée par Marcus Tullius Cicéron.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les membres d'une délégation de police en visite, en particulier l'officier de liaison, le coordinateur des opérations et les agents de police opérationnels (voir ci-après) devraient travailler en coopération avec les officiers de police locaux (communément appelés «cicérones»), lesquels devraient être des agents de police en service disposant d'une expérience en matière de surveillance policière lors de matchs de football dans leur propre ville ou pays et connaissant notamment le lieu de la rencontre et les zones à risque potentielles.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειEurLex-2 EurLex-2
Cicéron dit à propos du droit romain... qu'où il y a de l'immoralité, il ne peut y avoir d'opportunisme.
Μεθούσαμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inconnu Cicéron et la très connue Comtesse très connue pour ses sentiments anti-allemands.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que Cicéron me surpasse en retard
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουopensubtitles2 opensubtitles2
Cicéron fut gouverneur de cette ville de 51 à 50 av. n. è.
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαjw2019 jw2019
Mais quand même, beau boulot, Ciccerone.
Ζούμε απ 'τον τουρισμό το καλοκαίριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne bronchera si le noble Cicéron me soutient.
Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. #/#, της #ης Φεβρουαρίου #, που καθορίστηκε από το Συμβούλιο με τη διαδικασία του άρθρου # της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας και την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une lettre de Cicéron.
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicéron qualifie de « presque divines » de telles performances.
Δεν θυμάται τίποταLiterature Literature
Quelle est l'identité de Cicéron?
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.