cocktail avec alcool oor Grieks

cocktail avec alcool

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κοκτέιλ

mélange de boissons comprenant de l'alcool

voorbeelde

Vins, boisson alcoolisée à l'exception des bières, liqueurs, eaux-de-vie, cocktails avec alcool, boissons distillés
Οίνος, οινοπνευματώδη ποτά, εκτός ζύθου, λικέρ, αποστάγματα οίνου (μπράντυ), οινοπνευματώδη κοκτέιλ, αποσταγμένα ποτά

Cocktails avec alcool
Οινοπνευματώδη κοκτέιλ

Apéritifs et cocktails avec alcool
Οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ) και κοκτέιλ

Téquila, Cocktails avec alcool, Liqueurs
Τεκίλα, Οινοπνευματώδη κοκτέιλ, Ηδύποτα

Boissons alcooliques (à l'exception des bières), En particulier vins,Vins non pétillants, Vins perlés, Vins mousseux, Boissons aromatisées contenant du vin, Cocktails aromatisés contenant du vin, Apéritifs alcooliques, Cocktails avec alcool, Spiritueux
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), Ειδικότερα οίνος,Ήρεμοι οίνοι, Ημιαφρώδεις οίνοι, Αφρώδεις οίνοι, Αρωματικά ποτά με περιεκτικότητα σε οίνο, Αρωματικά κοκτέιλ με περιεκτικότητα σε οίνο, Οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ), Οινοπνευματώδη κοκτέιλ, Οινοπνευματώδη

Boissons alcooliques à l'exception des bières, liqueurs, cocktails, extraits de fruits avec alcool, rhums
Οινοπνευματώδη ποτά εκτός ζύθου, ηδύποτα, κοκτέιλ, εκχυλίσματα φρούτων με αλκοόλ, ρούμια

Sorbets (boissons), boissons de fruits et jus de fruits, sirops, cocktails avec et sans alcool, jus végétaux, nectars de fruits, extraits de fruits sans alcool
Γρανίτες (ποτά), Ποτά και χυμοί φρούτων, Σιρόπια, Μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ, Χυμοί λαχανικών, Νέκταρ φρούτων, Μη οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων

Mélanges de cocktails non alcooliques à mélanger avec des boissons alcooliques
Μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ ποτών για μείξη με οινοπνευματώδη ποτά

Cocktails non alcooliques à mélanger avec le rhum
Μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ για μίξη με ρούμι

Cocktails non alcooliques à mélanger avec de la téquila
Μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ για μίξη με τεκίλα

Cidre, cocktail, pommé, extraits de fruits avec alcool
Μηλίτης οίνος, κοκτέιλ, παρασκευάσματα μήλου, εκχυλίσματα φρούτων με οινόπνευμα

Cocktails alcoolisés,Boissons alcooliques mélangées avec des eaux minérales, eaux minérales alcooliques
Οινοπνευματώδη μίγματα ποτών,Οινοπνευματώδη ανάμικτα ποτά με μεταλλικά νερά, οινοπνευματώδη μεταλλικά νερά

Cocktails, whisky, liqueurs, extraits de fruits avec alcool
Κοκτέιλ, ουίσκι, ηδύποτα, εκχυλίσματα φρούτων με οινόπνευμα

70 L’existence de cocktails alcooliques et de « premix » mélangeant des boissons alcooliques avec un ingrédient non alcoolique n’efface pas les différences essentielles entre ces produits, pour les raisons déjà exposées au point 55 ci-dessus.
70 Η ύπαρξη οινοπνευματωδών κοκτέιλ και «premix» που αναμειγνύουν οινοπνευματώδη ποτά με μη οινοπνευματώδες συστατικό δεν εξαλείφει τις ουσιώδεις διαφορές μεταξύ των προϊόντων αυτών, για τους λόγους που εκτέθηκαν με τη σκέψη 55 ανωτέρω.

Vins, boissons alcooliques (à l'exception des bières), whisky, vodka, apéritifs sans alcool, cocktails sans alcool, curaçao, liqueurs digestives, boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits avec alcool
Οίνοι, οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), ουΐσκι, βότκα, αλκοολούχα απεριτίφ, αλκοολούχα κοκτέιλ, λικέρ κουρασάο, χωνευτικά ηδύποτα, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων

Service de vente en gros et services de magasins de détail et via des réseaux informatiques mondiaux de vins, bières, eau minérale et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons alcooliques, apéritifs avec alcool et sans alcool, cocktails, limonades, moûts, nectars de fruits, jus végétaux et jus de fruits, jus de tomate, curaçao, liqueurs digestives, extraits de fruits
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν οίνους, ζύθο, μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη, οινοπνευματώδη ποτά, αλκοολούχα και μη αλκοολούχα απεριτίφ, κοκτέιλ, λεμονάδες, μούστο, νέκταρ φρούτων, χυμούς λαχανικών και χυμούς φρούτων, ποτά με τοματοχυμό, λικέρ κουρασάο, χωνευτικά ηδύποτα, εκχυλίσματα φρούτων

Extraits de fruits avec alcool, boissons alcooliques contenant des fruits, mojito, vermouth, cocktails à base de vin, sangria
Αλκοολούχα εκχυλίσματα φρούτων, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, κοκτέιλ μοχίτο, βερμούτ, κοκτέιλ με βάση το κρασί, σανγκρία

Service de vente en gros et au détail et via des réseaux informatiques de vins, bières, eau minérale et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons alcooliques, apéritifs sans alcool et avec alcool, cocktails, limonades, moûts, nectar de fruits, jus végétaux et jus de fruits, jus de tomates, curaçao, liqueurs digestives, extraits de fruits
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν οίνους, ζύθο, μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη, οινοπνευματώδη ποτά, αλκοολούχα και μη αλκοολούχα απεριτίφ, κοκτέιλ, λεμονάδες, μούστο, νέκταρ φρούτων, χυμούς λαχανικών και χυμούς φρούτων, ποτά με τοματοχυμό, λικέρ κουρασάο, χωνευτικά ηδύποτα, εκχυλίσματα φρούτων

Publication, y compris publication en ligne de textes, périodiques, magazines, catalogues en rapport avec les boissons alcoolisées et cocktails à base d'alcool et les sessions éducatives susmentionnées
Εκδόσεις, όπου περιλαμβάνεται έκδοση κειμένων επί γραμμής, περιοδικές εκδόσεις, περιοδικά, κατάλογοι σε σχέση με οινοπνευματώδη ποτά, κοκτέιλ από αυτά και τα προαναφερόμενα εκπαιδευτικά μαθήματα

Boissons alcooliques (à l'exception des bières), cognac, armagnac, eaux de vie, spiritueux, brandies, vins, liqueurs, cocktails, apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), boissons distillées, extraits de fruits avec alcool
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός του ζύθου), κονιάκ, αρμανιάκ, μπράντυ, οινοπνευματώδη, μπράντι, οίνοι, ηδύποτα, κοκτέιλ, απεριτίφ, χωνευτικά ποτά (οινοπνευματώδη και ηδύποτα), αποσταγμένα ποτά, εκχυλίσματα φρούτων με οινόπνευμα

Vins (à l'exception des vins mousseux), boissons alcooliques (à l'exception des bières), whisky, vodka, apéritifs sans alcool, cocktails sans alcool, curaçao, liqueurs digestives, boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits avec alcool
Οίνοι (με εξαίρεση τους αφρώδεις οίνους), οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), ουΐσκι, βότκα, αλκοολούχα απεριτίφ, αλκοολούχα κοκτέιλ, λικέρ κουρασάο, χωνευτικά ηδύποτα, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων

Liqueurs, apéritifs, cocktails, vins, spiritueux, boissons alcoolisées contenant des fruits, extraits de fruits avec de l'alcool, eaux de vie, hydromel, boissons alcoolisées
Ηδύποτα, απεριτίφ, κοκτέιλ, oίνος, ηδύποτα από φρούτα, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, εκχυλίσματα φρούτων (οινοπνευματώδη), αποστάγματα οίνου (μπράντι), οινόμελι, οινοπνευματώδη (ποτά)

Liqueurs, apéritifs, cocktails, vins, spiritueux, boissons alcoolisées contenant des fruits, extraits de fruits avec de l'alcool, eaux de vie, hydromel, boissons alcoolisées
Κοκτέιλ, ποτά ορεκτικά (απεριτίφ), κοκτέιλ, οίνοι, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων, βότκες, υδρόμελα, οινοπνευματώδη ποτά

Boissons alcooliques à savoir cocktails et apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), eaux-de-vie, boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits avec alcool, liqueurs, spiritueux, vins
Οινοπνευματώδη ποτά, συγκεκριμένα κοκτέιλ και ορεκτικά ποτά (απεριτίφ), χωνευτικά ποτά (οινοπνευματώδη και ηδύποτα), αποστάγματα (μπράντυ), οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων, ηδύποτα, οινοπνευματώδη, οίνοι

Boissons alcooliques (à l'exception des bières), boissons alcooliques à savoir cocktails et apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits avec alcool, liqueurs, spiritueux, vins, eaux-de-vie
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός του ζύθου), οινοπνευματώδη ποτά, συγκεκριμένα κοκτέιλ και απεριτίφ, χωνευτικά ποτά (οινοπνευματώδη και ηδύποτα), μπράντυ, οινοπνευματώδη ποτά που περιέχουν φρούτα, οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων, ηδύποτα, οινοπνευματώδη, οίνοι, μπράντι