cocotier oor Grieks
cocotier
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κοκοφοίνικας
καρύδα
ψίχα καρύδας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κοκοφοίνικας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À Sri Lanka, des congrégations tiennent leurs réunions dans des foyers privés, dans de petits abris provisoires faits de feuilles de cocotier ou sous des bâches installées dans des arrière-cours.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειjw2019 jw2019
Selon la US Exploring Expedition du 5 février 1841, l'île est densément boisée et essentiellement couverte de plantations de cocotiers.
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςWikiMatrix WikiMatrix
Ces deux personnes créèrent la Palmyra Copra Company chargée d'exploiter les cocotiers de l'atoll.
Τα βράδυα διαβάζω!WikiMatrix WikiMatrix
Peut-être des plages de sable blanc, des eaux cristallines, des cocotiers qui se balancent au gré du vent, et de chaudes soirées passées sur une terrasse couverte à la douce lueur des flambeaux.
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουjw2019 jw2019
Certains villages n’étant accessibles ni en voiture ni par le bateau, il peut arriver que les missionnaires marchent pendant des heures en forêt, le long d’un sentier bordé de cocotiers, pour rencontrer les habitants de condition modeste.
Με κρατούν απασχολημένοjw2019 jw2019
Des cocotiers chargés de fruits ondulent sous l’effet de la brise.
Συμβάλαμε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ κρατών μελών τα οποία μέχρι πρόσφατα, με ιστορικούς όρους, ήταν εχθροί. "jw2019 jw2019
ensuite, 20 mètres plein est jusqu'à un cocotier.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, au cas où les cocotiers sont endommagés par un typhon, le cultivateur ne reste pas sans nourriture, sans aucune source de revenus, car ces récoltes secondaires poussent beaucoup plus vite.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. Λόιντjw2019 jw2019
" Secoue-moi le cocotier "?
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produit d’huilerie obtenu par extraction de l’amande séchée (endosperme) et de l’enveloppe (tégument) de la graine (noix) du cocotier.
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.EurLex-2 EurLex-2
Le rôle important du cocotier
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςjw2019 jw2019
Puis, dans la cour d’une sœur, nous avons préparé un endroit pour les réunions en faisant des bancs et, à partir d’une vieille souche de cocotier, une estrade.
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριjw2019 jw2019
Va plein est jusqu'à un cocotier.
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit " Secouer le cocotier ", crétin.
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendons- nous à Yap, un autre “paradis” peu ordinaire, terre à la beauté discrète, plantée de cocotiers.
Γκαράζ; Πώς θα το κάνουμε αυτό, αδερφέjw2019 jw2019
Je secoue le cocotier.
' Ορμα στην μπάλα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde nous fait asseoir, souvent à l’ombre d’un manguier ou d’un cocotier.
Εγιναν πολύ, Ντόνυjw2019 jw2019
“Le crabe des cocotiers?
Πες μου τώρα τι ξέρειςjw2019 jw2019
Ces jeunes filles se promenaient paisiblement dans une plantation de cocotiers près de Poso, dans le Sulawesi central, lorsque leurs meurtriers les ont attaquées, avant de disperser leurs dépouilles.
Derek βρήκα και αυτόnot-set not-set
Produit d’huilerie obtenu par pressage et hydrolyse enzymatique de l’amande séchée (endosperme) et de l’enveloppe (tégument) de la graine (noix) du cocotier Cocos nucifera L.
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουEurLex-2 EurLex-2
Même la racine du cocotier est utile.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, Σάραjw2019 jw2019
L’aéroport de Majuro avait une aérogare à ciel ouvert faite de feuilles de cocotier et une piste d’atterrissage en corail.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειjw2019 jw2019
— cocotier
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειEuroParl2021 EuroParl2021
Usant de son autorité, il a fait en sorte que les Arabes propriétaires de plantations abandonnent la culture des cocotiers au profit d’une plante plus rentable: le giroflier.
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςjw2019 jw2019
Suffisamment pour secouer Ie cocotier:
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.