composts et engrais naturels oor Grieks

composts et engrais naturels

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φυσικό λίπασμα

voorbeelde

Engrais, compost et fertilisants naturels et synthétiques
Φυσικά και συνθετικά λιπάσματα και κοπρόχωμα

Terreau, humus, couverture d' humus, compost, engrais naturels et artificiels
Χώμα για φυτά, χούμος, επιφανειακή λίπανση με χούμο, λίπασμα, φυσικά και τεχνητά λιπάσματα

Engrais pour les terres, humus, compost, terre pour la culture, amendements naturels et chimiques pour les sols, tourbe, engrais naturels, terreau
Λιπάσματα, χούμος, λίπασμα, χώμα για καλλιέργειες, φυσικά και χημικά παρασκευάσματα για τη βελτίωση του εδάφους, τύρφη για λίπασμα, φυσικά λιπάσματα, χώμα για φυτά

Actuellement, beaucoup de fermiers et de jardiniers préfèrent employer les engrais organiques “naturels” comme le fumier, les eaux d’égout, les vidanges et le compost.
Σήμερα, πολλοί γεωργοί και κηπουροί λένε ότι προτιμούν να χρησιμοποιούν μόνο «φυσικά» οργανικά λιπάσματα, όπως είναι, η κοπριά, η λάσπη υπονόμων, η ιλύς και το κοπρόχωμα, για να προμηθεύσουν την απαραίτητη τροφή για το έδαφος.

Médiation commerciale pour l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tourbe, de terreau, de compost et d'autres substrats et produits activant la croissance pour l'agriculture et l'horticulture, engrais synthétique [naturel], produits agricoles, horticoles et sylvicoles et semences, graines, plantes et fleurs naturelles
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά, πώληση, εισαγωγή και εξαγωγή των εξής προϊόντων: τύρφη, λίπασμα για γλάστρες, κοπρόχωμα και λοιπά υποστρώματα και μέσα ανάπτυξης για τη γεωργία και την κηπουρική, [φυσικά] λιπάσματα, γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά προϊόντα και σπόροι, σπόροι για σπορά, ζώντα φυτά και άνθη

Engrais, en particulier tourbe en poudre, humus, engrais mélangé à base de tourbe, tourbe avec adjonction de sel fertilisant et de substances de croissance, engrais économique, en particulier compost, engrais organique et minéral de types solide et liquide, en particulier engrais complet, engrais naturel, engrais liquide, engrais de chaux, tourbe (engrais) mélangée à de la terre, engrais minéral ou micro-aliments, engrais pour fleurs
Λιπάσματα (φυσικά ή τεχνητά), ειδικότερα αλεσμένη μαύρη τύρφη, λιπάσματα από χούμο, μείγματα λιπασμάτων από τύρφη, τύρφη ως λίπασμα με την προσθήκη αλάτων λιπάσματος και αυξητικών ουσιών, φυσικά λιπάσματα, ειδικότερα μείγματα οργανικών καταλοίπων, οργανικά ή ορυκτά λιπάσματα στερεάς και υγρής μορφής, ειδικότερα πλήρη λιπάσματα, φυσικά λιπάσματα, υγρά λιπάσματα, λιπάσματα για γρασίδι, λιπάσματα μακράς διαρκείας για γρασίδι, αζωτούχα λιπάσματα μακράς διαρκείας, ασβεστούχα λιπάσματα, τύρφη (λίπασμα) σε μείγματα με χώμα, ορυκτά λιπάσματα ή θρεπτικά μικροστοιχεία, λιπάσματα ανθέων

Engrais naturels et artificiels, vernis pour feuilles, terreau, compost, produits pour la conservation des fleurs, substances nutritives et produits de prétraitement pour fleurs coupées, bulbes et plantes
Φυσικά και τεχνητά λιπάσματα, συνθέσεις στίλβωσης φύλλων, χώμα για γλάστρες, κοπρόχωμα, συντηρητικά ανθέων, θρεπτικές ουσίες και συνθέσεις προεπεξεργασίας για κομμένα άνθη, βολβούς ανθέων και φυτά

Diffusion de matériel publicitaire et promotionnel, également via internet, dans le domaine de la tourbe, du terreau, du compost et d'autres substrats et produits activant la croissance pour l'agriculture et l'horticulture, engrais synthétique [naturel], produits agricoles, horticoles et sylvicoles et semences, graines, plantes et fleurs naturelles
Διανομή διαφημιστικού και προωθητικού υλικού, επίσης μέσω του Διαδικτύου, στον τομέα των εξής προϊόντων: τύρφη, λίπασμα για γλάστρες, κοπρόχωμα και λοιπά υποστρώματα και μέσα ανάπτυξης για τη γεωργία και την κηπουρική, [φυσικά] λιπάσματα, γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά προϊόντα και σπόροι, σπόροι για σπορά, ζώντα φυτά και άνθη

Engrais pour les terres,En particulier engrais pour gazons, produits de destruction de la mousse, Humus, Compost,Terre de culture, Produits de conditionnement des sols, Tourbe pour amender les sols, Engrais naturels,Accélérateurs de compost, Adjuvants pour le sol, Produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
Λιπάσματα (φυσικά ή χημικά),Ειδικότερα λιπάσματα για χλοοτάπητα, μέσα αποτροπής της ανάπτυξης βρύων, Χούμος, Κοπρόχωμα,Καλλιεργήσιμο χώμα, Βελτιωτικά εδάφους, Τύρφη για λίπασμα, Φυσικά λιπάσματα,Βοηθήματα λιπασματοποίησης, Βελτιωτικά εδάφους, Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία

Promotion de la tourbe, du terreau, du compost et d'autres substrats et produits activant la croissance pour l'agriculture et l'horticulture, engrais synthétique [naturel], produits agricoles, horticoles et sylvicoles et semences, graines, plantes et fleurs naturelles
Προώθηση των εξής προϊόντων: τύρφη, λίπασμα για γλάστρες, κοπρόχωμα και λοιπά υποστρώματα και μέσα ανάπτυξης για τη γεωργία και την κηπουρική, [φυσικά] λιπάσματα, γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά προϊόντα και σπόροι, σπόροι για σπορά, ζώντα φυτά και άνθη

Services de vente de produits tels que: résines synthétiques non traitées, colles industrielles, produits pour la trempe, produits pour le brasage, matières tanniques, matières plastiques non traitées, matières premières minérales, produits pour éteindre le feu, réactifs, gaz techniques, compost, engrais, peintures, huiles siccatives, vernis, colorants, produits anti-corrosion, agents d'imprégnation, mordants, résines naturelles, feuilles métalliques et métaux en poudre pour les peintres, produits en matières plastiques pour fabriquer des produits prêts à l'emploi, produits en matières plastiques mi-ouvrés, matériaux pour l'étanchéification et l'isolation, tuyaux coudés en matières plastiques, joints, nattes en verre
Υπηρεσίες στον τομέα πώλησης εμπορευμάτων όπου περιλαμβάνονται: ακατέργαστες συνθετικές ρητίνες, βιομηχανικές κόλλες, προϊόντα σκλήρυνσης, προϊόντα συγκόλλησης, δεψίνες, πλαστικά υλικά μη επεξεργασμένα, μεταλλευτικοί πόροι, ουσίες πυρόσβεσης, αντιδραστήρια, τεχνικά αέρια, κοπρόχωμα, λιπάσματα, χρώματα, βερνίκια, λάκες, χρωστικές ουσίες, προστύμματα, αντιδιαβρωτικά προϊόντα, μέσα εμποτισμού, αντιδιαβρωτικές ουσίες, φυσικές ρητίνες, μεταλλικά φύλλα και κονιορτοποιημένα μέταλλα για ζωγράφους, προϊόντα από πλαστικό για την παραγωγή έτοιμων εμπορευμάτων, προϊόντα από πλαστικό σε ημικατεργασμένη κατάσταση, υλικά στεγανοποίησης, μόνωσης, εύκαμπτοι πλαστικοί σωλήνες, αρμοί, ύφασμα ινών υάλου

considérant que les biodéchets doivent être vus comme une ressource naturelle apppréciable, susceptible d'être utilisée pour la production de compost de qualité supérieure, en contribuant par là à lutter contre la dégradation des sols européens tout en sauvegardant leur productivité, en limitant l'utilisation d'engrais chimiques dans l'agriculture, en particulier ceux à base de phosphore, et en renforçant leur capacité de rétention hydrique,
επιμένοντας στην ανάγκη να θεωρούνται τα βιολογικά καύσιμα ως πολύτιμος φυσικός πόρος που μπορεί να χρησιμοποιείται για την παραγωγή λιπασμάτων υψηλής ποιότητας· τούτο συντελεί στην καταπολέμηση της υποβάθμισης των ευρωπαϊκών εδαφών, στη διατήρηση της παραγωγικότητας του εδάφους, στη μείωση της χρήσης χημικών βελτιωτικών στη γεωργία, και ειδικότερα των φωσφορούχων, και την αύξηση της ικανότητας των εδαφών να συγκρατούν το νερό,