cousins oor Grieks

cousins

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

petit-cousin
δεύτερος ξάδερφος

cousin
εξαδέλφη · μύγα οικογένειαςTipulidae · ξάδελφος · ξάδερφος · ξαδέλφη · ξαδερφός

cousin germain
ξαδερφός · πρώτος ξάδελφος

cousine
ξάδελφος · ξάδερφος · ξαδέλφη · ξαδέρφη · ξαδερφός

voorbeelde

A Los Angeles, on ne logera pas chez mon cousin
Μόλις φτάσουμε στο Λος ’ ντζελες, δε θα μείνουμε στον ξάδερφό μου

Tu es vraiment venue avec ton cousin?
Αλήθεια έφερες τον ξάδερφό σου;

Coussins en matières textiles, à base de fibres, tubes en plastique et billes/boules en plastique
Υφασμάτινα μαξιλάρια, με ίνες, πλαστικά σωληνάκια και πλαστικά μπαλάκια/σφαιρίδια

Il s'agit de la première nuit où Natasha a rencontré ses nouveaux cousins, oncles et tantes.
Αυτό είναι το πρώτο βράδυ που γνωρίζει η Νατάσα τα νέα της ξαδέλφια, θείους και θείες.

Eustache Clarence Scrubb : Il est le cousin des Pevensie.
Ο Ευστάθιος Κλάρενς Σκραμπ ήταν ένας ξάδερφος των Πίβενσι.

Ma cousine!
Είναι ξαδέρφη μου!

Et leurs cousins.
Και τους ξαδέλφους τους.

▌Un établissement est considéré comme ne satisfaisant pas à l'exigence globale de coussin de fonds propres aux fins de l'article 141 lorsqu'il ne dispose pas de fonds propres ▌en quantité suffisante et de la qualité requise pour satisfaire en même temps à l'exigence globale de coussin de fonds propres et à chacune des exigences suivantes:
▌Ένα ίδρυμα θεωρείται ότι δεν πληροί τη συνδυασμένη απαίτηση αποθέματος ασφαλείας για τους σκοπούς του άρθρου 141, εφόσον δεν διαθέτει ίδια κεφάλαια ▌στην ποσότητα και την ποιότητα που απαιτούνται για να επιτευχθεί ταυτόχρονα η συνδυασμένη απαίτηση αποθέματος ασφαλείας και καθεμία από τις ακόλουθες απαιτήσεις:

La révision en cours du cadre réglementaire, en particulier le renforcement des coussins de fonds propres et de liquidités et l'amélioration des instruments des politiques macroprudentielles, devrait réduire la probabilité de futures crises et renforcer la capacité des établissements à résister aux crises économiques, que celles-ci soient dues à des perturbations systémiques ou à des événements propres à l'établissement.
Η υπό εξέλιξη αναθεώρηση του ρυθμιστικού πλαισίου, ιδίως η ενίσχυση των κεφαλαιακών αποθεμάτων και των αποθεμάτων ρευστότητας και η δημιουργία καλύτερων εργαλείων για μακροπροληπτικές πολιτικές, αναμένεται να μειώσει την πιθανότητα εκδήλωσης κρίσεων στο μέλλον και να ενισχύσει την ανθεκτικότητα των ιδρυμάτων έναντι οικονομικών ακραίων καταστάσεων, είτε αυτές οφείλονται σε συστημικές διαταραχές είτε σε γεγονότα που αφορούν ειδικά το συγκεκριμένο ίδρυμα.

Services de vente au détail de meubles, meubles capitonnés, décoration d'intérieur, mobilier de jardin, pièces et accessoires de meubles, coussins, textiles, tissus, produits en matières textiles et matières textiles tissées imitant le cuir, ustensiles et récipients de ménage ou cuisine
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης στους τομείς σε σχέση με έπιπλα, ταπετσαρισμένα έπιπλα, συμπληρώματα για το σπίτι, έπιπλα κήπου, μέρη και προσαρτήματα επίπλων, διακοσμητικά μαξιλάρια, υφάσματα, υφάσματα, είδη υφαντουργίας τυποποιημένων διαστάσεων και υφαντά σε απομίμηση δέρματος, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης

Matériel permettant de s'allonger pour la rééducation, en particulier coussins
Υλικό στήριξης για χρήση στη φυσιοθεραπεία, ειδικότερα μαξιλάρια

Services de vente au détail liés à la vente de tissus et produits textiles, jetés de lit, tapis de table, plaids, textiles pour la confection de vêtements, couettes, housses pour oreillers, coussins ou couettes, vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols, tentures murales (non en matières textiles), papier peint
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με υφάσματα και είδη υφαντουργίας, κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, κουβέρτες ταξιδίου, υφάσματα για την κατασκευή ενδυμάτων, παπλώματα, καλύμματα για μαξιλάρια ύπνου, διακοσμητικά μαξιλάρια ή παπλώματα, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, δαντέλες και κεντήματα, κορδέλες και σιρίτια, κουμπιά, αγκράφες και κόπιτσες, καρφίτσες και βελόνες, τεχνητά άνθη, τάπητες, ψάθες, χαλάκια, λινοτάπητες και άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων, επενδύσεις τοίχων (μη υφασμάτινες), χαρτί τοιχοστρωσίας (ταπετσαρίες)

Coussin pour le risque systémique
Απόθεμα ασφαλείας συστημικού κινδύνου

C'est une taille coussin?
Είναι Πίλοου;

ROXANE (changeant de ton et s'éventant): Alors,—vous allez vous Venger de mon cousin ?.
ΡΟΞΑΝΗ, μεταβάλλουσα τόνον και ριπιζομένη, Το λοιπόν, — εκδίκησιν ζητείτε Κατά του εξαδέλφου μου; . .

(9) Si un seul et même témoin sert à indiquer une défaillance du dispositif de coussin gonflable, le symbole de mauvais fonctionnement de coussin gonflable (22) doit être utilisé.
(9) Εάν χρησιμοποιείται μία μόνο ενδεικτική λυχνία για την ένδειξη δυσλειτουργίας του αερόσακου, τότε πρέπει να χρησιμοποιείται το σύμβολο δυσλειτουργίας αερόσακου (22).

Par ailleurs, l'introduction d'un enregistreur de données d'événement (d'accident) mémorisant toute une série de données cruciales du véhicule sur un court intervalle de temps avant, pendant et après un événement déclencheur (déploiement de coussin gonflable, le plus souvent) devrait être considérée comme un pas important dans la bonne direction pour obtenir, au niveau de l'UE tout entière, des données d'accident détaillées, qui n'existent pas aujourd'hui sur une échelle suffisamment grande, mais sont indispensables à un suivi complet des performances des véhicules en matière de sécurité routière.
Εξάλλου, η εισαγωγή συστήματος καταγραφής δεδομένων συμβάντος (ατυχήματος), η αποθήκευση ενός εύρους σημαντικών δεδομένων σε σύντομο χρονικό διάστημα πριν, κατά τη διάρκεια και κατόπιν ενός συμβάντος που προκάλεσε αρχή ατυχήματος (συνηθέστερα η ενεργοποίηση του αερόσακου), θα πρέπει να νοείται ως σημαντικό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση, προκειμένου να εξασφαλιστούν αναλυτικά δεδομένα ατυχημάτων σε ενωσιακό επίπεδο, τα οποία δεν υπάρχουν σήμερα σε αρκετά εκτεταμένη κλίμακα, αλλά είναι απαραίτητα για την ολοκληρωμένη παρακολούθηση της επίδοσης των οχημάτων όσον αφορά την οδική ασφάλεια.

Je t'aime, cousin.
Σ'αγαπάω, ξάδερφε.

Votre cousine a disparu.
Η ξαδέρφη σου αγνοείται.

Le fils de mon cousin n'a que trois ans, et ma petie so...
Το παιδί της ανηψιάς μου δεν είναι πάνω απο τριών χρονών και η μικρή μου αδερφή...

Tables à langer, Matelas à langer, housses de coussins à langer et couvertures pour langer
Αλλαξιέρες βρεφών, Υποθέματα αλλαγής βρεφικής πάνας, επιθέματα αλλαγής βρεφικής πάνας και επιφάνειες αλλαγής πάνας για παιδιά

Lits, literie, matelas, oreillers et coussins
Κρεβάτια, υποστρώματα, στρώματα, διακοσμητικά μαξιλάρια και προσκέφαλα

Reconnaissance d'un taux de coussin pour le risque systémique
Αναγνώριση ποσοστού αποθέματος ασφαλείας συστημικού κινδύνου

Les dimensions du coussin sont données dans l'appendice 1 de la présente annexe.
Οι διαστάσεις του μαξιλαριού παρατίθενται στο προσάρτημα 1 του παρόντος παραρτήματος.

Dans le coin du canapé il y avait un coussin, et dans le velours qui la recouvrait il y avait un trou, et sortir du trou regarda une petite tête avec une paire de yeux effrayés en elle.
Στη γωνία του καναπέ υπήρχε ένα μαξιλάρι, και στο βελούδο που καλύπτονται υπήρχε μια τρύπα, και έξω από την τρύπα peeped ένα μικρό κεφάλι με ένα ζευγάρι φοβούνται τα μάτια σε αυτό.