dégueuler oor Grieks

dégueuler

werkwoord

Régurgiter le contenu de l'estomac.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ξερνάω

Verb

piquer un renard

κανω εμετό

piquer un renard

εξεμώ

werkwoord

ξερνώ

werkwoord

κάνω εμετό

werkwoord

Je vais dégueuler si t'arrêtes pas ça!
Ορκίζομαι ότι θα κάνω εμετό εάν δεν το σταματήσης αυτό!

Soortgelyke frases

dégueulasse
αηδιαστικός

voorbeelde

Je vais dégueuler.
Θεέ μου!

J'ai dégueulé sur une fourmilière.
Μόλις ξέρασα σε μία μυρμηγκοφωλιά.

Donc en gros, à chaque fois qu'on pisse, qu'on dégueule ou qu'on chie, on se rapproche de l'immortalité.
Oπότε, κάθε που κατουράς ή χέζεις πλησιάζεις πιο πολύ την αθανασία.

On va littéralement dégueuler.
Θα ξεράσουμε στην κυριολεξία.

C'est de me voir dégueuler qui te fais penser que j'ai envie d'aller faire condoléances?
Στέκομαι πάνω στα ξερατά μου... κι εσύ θέλεις να με στείλεις να δώσω συλλυπητήρια;

Tu sais, j'ai dégueulé juste avant.
Έκανα εμετό νωρίτερα.

On a peut-être trop dégueulé sur les balcons.
Ισως να περάσαμε κάπως περισσότερο χρόνο, ξερνώντας από τα μπαλκόνια.

On a dégueulé là ce matin.
Κάποιος ξέρασε εκεί στο διάλειμμα.

Tu vas te télécharger dans un autre corps et dégueuler d'autres mensonges.
Μάλλον θα κατέβεις σε ένα άλλο σώμα Λεόμπεν και θα ξεράσεις κι άλλα ψέματα.

Si on ne nettoie pas avant, moi, je dégueule.
Αν παρω πρωινο, χωρις πρωτα να`χω καθαρισει... μου`ρχεται εμετος.

Oui. L'alcool ça fait dégueuler, ça pue, ça fait que personne ne t'aime.
Ενταξει, θυμησου, το πιωμα ισουται ξερασμα... ισουται βρωμερη ακαταστασια ισουται οτι κανενας δεν σε γουσταρει.

J'avais peur de te le dire, mais j'ai dégueulé dans ta voiture.
Φοβόμουν να σ'το πω νωρίτερα, αλλά ξέρασα στο πίσω κάθισμά σου.

J'ai dégueulé toute la matinée.
'Εκανα εμετό όλο το πρωί.

Sebastian sait qu'il doit dégueuler, mais veux continuer à faire la fête.
Ο Σεμπάστιαν ξέρει ότι θέλει να ξεράσει, αλλά κρατιέται.

Ton seul talent est de degueuler dans mon dos.
Το μόνο σου ταλέντο είναι ένα βάρος στην πλάτη μου.

Tu dégueules, on vomit tous.
Αν ξεράσεις, θα ξεράσουμε όλοι.

T'as dégueulé sur les moteurs?
Ξέρασες επάνω στην μηχανή;

J'ai dégueulé partout.
Και, ξέρναγα παντού.

T' as envie de dégueuler?
Θέλεις να κάνεις εμετό

En parlant de dégueuler, je sens que ça vient
Μιλώντας για « κατάθλιψη », νομίζω πως ίσως έχω πάθει κι εγώ

Pardon mais je crois que je vais dégueuler.
Τώρα με συγχωρείς αλλά πάω να ουρλιάξω.

J'ai envie de dégueuler.
Εμένα μου'ρχεται να ξεράσω

Je vais sûrement dégueuler ça.
Μάλλον θα χρειαστεί να το ξεράσω αυτό.

Et apparemment un ivrogne dégueule quelque part.
Και άκουσα ότι ένας μεθυσμένος ξέρασε κάπου.

Si il avait eu des secrets, je pense qu'il les aurait déjà dégueulés.
Av είχε κάποια μυστικά μάλλοv τα ξέρασε.