dépense communautaire oor Grieks
dépense communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κοινοτική δαπάνη
De l'avis du comité de surveillance, l'OLAF ne devrait gérer aucun programme de dépenses communautaires.
Κατά την άποψή της, η OLAF δεν πρέπει να διαχειρίζεται κανένα πρόγραμμα κοινοτικών δαπανών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les dépenses communautaires sont prévues pour:
Έκανες το θέλημα Του σήμεραEurLex-2 EurLex-2
b) pour assurer les rentrées des ressources propres de la Communauté et une bonne gestion des dépenses communautaires,
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύEurLex-2 EurLex-2
L'absorption est un objectif implicite des dépenses communautaires en matière de cohésion,
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέEurLex-2 EurLex-2
Historique Le programme Progress couvre la période 2007-2013 et constitue la base juridique de diverses dépenses communautaires.
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηnot-set not-set
c) Les dépenses communautaires correspondent à des politiques impliquant la réalisation de programmes et actions.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣEurLex-2 EurLex-2
Généralités Le programme Progress couvre la période 2007-2013 et constitue la base juridique de diverses dépenses communautaires.
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςnot-set not-set
Le diagramme 1 compare l'incidence du mécanisme stabilisateur sur les dépenses communautaires avant et après sa réforme.
Μην ακούς τι λέει αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Tableau A Dépenses communautaires annuelles
Θα γίνεις καλαEurLex-2 EurLex-2
Article 14 Dépenses communautaires
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναEurLex-2 EurLex-2
Mécanisme utilisé et incidence de ce dernier sur les dépenses communautaires
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςEurLex-2 EurLex-2
Incidence du mécanisme stabilisateur sur les dépenses communautaires
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςEurLex-2 EurLex-2
Toutes les recettes et toutes les dépenses communautaires doivent être regroupées dans un budget unique (unité et vérité
Με ζωντάνιαoj4 oj4
Le diagramme 1 compare l ’ incidence du mécanisme stabilisateur sur les dépenses communautaires avant et après sa réforme.
Κάποια μέρα τιelitreca-2022 elitreca-2022
Toutes les recettes et les dépenses communautaires doivent être regroupées dans un budget unique (unité).
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωEurLex-2 EurLex-2
L'absorption est un objectif implicite des dépenses communautaires en matière de cohésion
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναoj4 oj4
pour assurer les rentrées des ressources propres de la Communauté et une bonne gestion des dépenses communautaires,
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!EurLex-2 EurLex-2
considérant que, pour maîtriser les dépenses communautaires, l
Της πήρες αίμαeurlex eurlex
Le tableau 2.1 montre les dépenses communautaires relatives au marché des fruits et légumes.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουEurLex-2 EurLex-2
Toutes les recettes et toutes les dépenses communautaires doivent être regroupées dans un budget unique (unité et vérité
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςoj4 oj4
Montant de la dépense communautaire : 44 millions d'Écus sur trois ans.
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·EurLex-2 EurLex-2
Montant de la dépense communautaire : 4 millions d'Écus sur trois ans.
Εγιναν πολύ, ΝτόνυEurLex-2 EurLex-2
De l'avis du comité de surveillance, l'OLAF ne devrait gérer aucun programme de dépenses communautaires.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Tant les dépenses communautaires que le montant perçu par les producteurs dépendent en premier lieu des quantités produites.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVEurLex-2 EurLex-2
Les dépenses communautaires de 1990 à 2000 ont dépassé 800 millions d'euros.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίEurLex-2 EurLex-2
Toutes les recettes et toutes les dépenses communautaires doivent être regroupées dans un budget unique (unité et vérité).
Φάρμα είναιEurLex-2 EurLex-2
9410 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.