ergothérapie oor Grieks
ergothérapie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
εργοθεραπεία
Εργοθεραπεία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
et pour HR: à l’exception de l’ergothérapie, de l’homéopathie et de l’acupuncture)
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Services de formation en relation avec l'ergothérapie
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανtmClass tmClass
Produits pharmaceutiques et préparations hygiéniques pour la prévention sanitaire et les soins, en particulier dans les domaines de traitement de la physiothérapie, de l'ergothérapie, des pratiques médicales orientales et indiennes, des traitements alternatifs de la médecine générale
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνtmClass tmClass
Ergothérapie?
Όλα είναι καθαράopensubtitles2 opensubtitles2
Services dans les domaines de la kinésithérapie médicale, de la physiothérapie, de la médecine physique, en particulier réalisation de massages, thérapies par le chaud et par le froid, luminothérapies, thérapies au laser, thérapies par champs magnétiques, et thérapies par ultrasons, électrothérapies, ergothérapie et ostéopathie pour animaux, en particulier pour chevaux
Πάντα χρειάζεται τροφήtmClass tmClass
11 En Grèce, la profession d’ergothérapeute est réglementée par le décret présidentiel no 83/1989 intitulé «Droits professionnels des titulaires de diplômes des sections: [...] c) Ergothérapie des établissements d’enseignement technique (TEI)» (FEK A’ 37).
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολEurLex-2 EurLex-2
C' est de l' ergothérapie
Θα έρθω κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
À l’école, on utilisait l’ergothérapie pour lui apprendre à marcher plus normalement.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαjw2019 jw2019
Ergothérapie pour animaux
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαtmClass tmClass
Dans certains pays, le gouvernement propose des soins infirmiers à domicile, des séances d’ergothérapie ou de kinésithérapie et une assistance en matière de sécurité domestique.
Γίνεσαι γελοίοςjw2019 jw2019
19 Mmes Morgan et Bucher font notamment valoir que, en raison du fait que des formations professionnelles en matière, respectivement, de génétique appliquée et d’ergothérapie ne sont pas disponibles sur le territoire allemand, elles sont obligées de renoncer à l’aide à la formation dans un autre État membre au titre du BAföG.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιEurLex-2 EurLex-2
Soins de santé préventifs et curatifs, y compris physiothérapie, orthopédie, Ergothérapie, Ostéopathie, Services de revalidation et de suivi médical dans la pratique du sport et l'exercice physique
Κανείς δεν πλένει το αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουtmClass tmClass
J’ai donc sollicité davantage d’heures de rééducation et d’ergothérapie.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηjw2019 jw2019
Appareils thérapeutiques, à savoir appareils médicaux de physiothérapie et ergothérapie, appareils médicaux de kinésithérapie et de rééducation, appareils de massage
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαtmClass tmClass
Administration de thérapies, notamment kinésithérapie, physiothérapie, thérapie par le sport et ergothérapie
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́ΕναtmClass tmClass
Ergothérapie ou Rééducation
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςtmClass tmClass
Services médicaux, réalisation de méthodes de guérison, en particulier acupuncture, physiothérapie, ergothérapie, techniques de massage psychothérapeutiques, méthodes de guérison orientales ainsi que médecine traditionnelle chinoise, services de médecins, thérapeutes, naturopathes, physiothérapeutes ainsi qu'ergothérapeutes, soins médicaux et services de soins de santé, services d'une clinique ainsi que d'un hôpital, conseils dans le domaine médical au sens large, administration de thérapies et cures
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήtmClass tmClass
Service d'ergothérapie?
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physiothérapie, ergothérapie, balnéothérapie, hydrothérapie, rééducation de la parole, musicothérapie, thérapie de la douleur
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάtmClass tmClass
Le patient bénéficie, en outre, dans la clinique, de traitements de physiothérapie et d'ergothérapie et d'un accompagnement socio-psychologique.
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουEurLex-2 EurLex-2
En fonction des symptômes et du stade de la maladie, le patient peut bénéficier de services de réadaptation, qui comportent de la kinésithérapie et de l’ergothérapie, de l’orthophonie et l’aide de différents appareils.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόjw2019 jw2019
Services d'ergothérapie
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςtmClass tmClass
Il y aura des soins infirmiers, des aménagements chez vous, de l'ergothérapie, de l'équipement médical.
Πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils et instruments pour la physiothérapie, la thérapie sportive, la logothérapie et l'ergothérapie
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεtmClass tmClass
Il est en Ergothérapie.
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.