frigo oor Grieks

frigo

/fʁi.ɡɔ/, /fʁi.ɡo/ naamwoord manlike

Appareil électroménager utilisé pour conserver les aliments au froid par la réfrigération.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ψυγείο

naamwoord onsydig

Appareil électroménager utilisé pour conserver les aliments au froid par la réfrigération.

Le lait est dans le frigo.
Το γάλα είναι στο ψυγείο.

ηλεκτρικό ψυγείο

naamwoord

voorbeelde

La clé du voleur ouvrira le frigo.
Αυτό που ταιριάζει είναι του κλέφτη.

Vous pouvez aller me chercher une bière dans le frigo?
Θα μου φέρεις μια μπύρα από το ψυγείο, σε παρακαλώ.;

Frigos portatifs (électriques)
Φορητά κιβώτια ψύξης (ηλεκτρικά)

Mets le frigo en marche.
Βάλε τα παγάκια να γίνονται, Γκίντο.

J' ouvre le frigo et je vois des pansements à côté du fromage
Γιατί μόλις άνοιξα το ψυγείο, είδα τους επιδέσμους δίπλα στο τυρί

Et les bouteilles vont dans le frigo.
Και βάλε τα μπουκάλια στο ψυγείο.

J' ai besoin des oeufs au frigo...Et donne- moi le grand bol en plastique
Θα χρειαστώ τα αυγά από το ψυγείο... και φέρε μου ένα μεγάλο πλαστικό μπολ

Exact, et j'ai vu des bières dans le frigo.
Το οποίο και έκανα, αλλά μετά είδα τις μπύρες στο ψυγείο.

Le lait dans mon frigo va partir avant que je rentre chez moi.
Το γάλα στο ψυγείο μου δεν πρόκειται να φύγει πριν φτάσω στο σπίτι.

Rassemblement, pour des tiers, d'une variété d'appareils de cuisine, à savoir lave-linge, lave-vaisselle, fours, fours à micro-ondes, frigos, congélateurs et dispositifs pour tenir les bouteilles de vin au frais, articles sanitaires, baignoires, blocs-éviers, parquets, meubles, armoires, unités de cuisine, tables, chaises, tiroirs, rayonnages, dispositifs de stockage, lits et cadres de lits, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits en ligne sur un site web proposant des meubles, accessoires et articles de décoration intérieure
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας συσκευών κουζίνας συγκεκριμένα πλυντηρίων, πλυντηρίων πιάτων, φούρνων, μικροκυμάτων, ψυγείων, καταψυκτών και ψυκτών οίνων, ειδών υγιεινής, λουτήρων, μονάδων νεροχύτη, επενδύσεων δαπέδων, επίπλων, ντουλαπιών, μονάδων κουζίνας, τραπεζιών, καρεκλών, συρταριών, ραφιών, μονάδων αποθήκευσης, κρεβατιών και περιβλημάτων κρεβατιών, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά επί γραμμής από ιστοθέση πώλησης ειδών εσωτερικού χώρου, επίπλων και εξαρτημάτων αυτών

Prenez le seul, et couronné de succès, effort environnemental international du 20ème siècle, le Protocole de Montréal, par lequel les nations de la Terre se sont unies pour protéger la planète des effets destructeurs causés par les produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone utilisés à l'époque dans les climatiseurs, les frigos et les autres dispositifs de refroidissement.
Σκεφτείτε την πιο επιτυχημένη διεθνή περιβαλλοντική προσπάθεια του 20ου αιώνα, το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ, όπου τα έθνη της Γης συνεργάστηκαν για την προστασία του πλανήτη από τις επιβλαβείς συνέπειες των χημικών που καταστρέφουν το όζον που χρησιμοποιούνταν τότε στα κλιματιστικά, τα ψυγεία και άλλες ψυκτικές συσκευές.

Elle avait un frigo à déposer à Barton, donc
Είχε κάποιο ψυγείο στο φορτηγάκι της που έπρεπε να το πάει στο Μπάρτον, έτσι

Vous avez un frigo que je ne veux pas quitter.
Έχω ένα ψυγείο που δεν αδειάζει.

Y a de la bière au frigo.
Κρύα μπύρα στο ψυγείο.

Mais j' ai un poulet dans le frigo, vous le mangerez
Ομως έχω ένα έτοιμο κοτόπουλο και θα το φάμε

Les jus bio dans le frigo!
Ο οργανικός χυμός στο ψυγείο!

vous trouverez tout dans la cuisine, et la glace est dans le frigo.
Θα βρείτε κεράσματα στην κουζίνα.

J'en ai encore au frigo.
Πήρα περισσότερο στην κατάψυξη.

Tu as trois minis-frigos branchés sur la même prise.
Έχεις τρία μικρά ψυγεία στην ίδια πρίζα.

Vente en gros et au détail d'articles et d'appareils de sport, de produits de librairie, de produits pharmaceutiques et de compléments alimentaires, de sparadraps et pansements, de produits en cuir, également en tant que vêtements, de textiles, d'aliments, de quincaillerie, de boissons, de confiserie, de journaux et de magazines, de mercerie, d'appareils pour le ménage sous forme d'outils actionnés manuellement, appareils électriques pour la cuisine et la cuisson, frigos, hottes, appareils de cuisson, appareils de séchage et machines à laver, de musique et de films, de logiciels, d'appareils audio, d'appareils vidéo et de matériel informatique, d'accessoires automobiles, de produits mi-ouvrés, en particulier en fer et en matières plastiques
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης αθλητικών ειδών και οργάνων, ειδών βιβλιοπωλείου, φαρμακευτικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής, εμπλάστρων και υλικών επιδέσμων, δερμάτινων ειδών, επίσης και ως ενδυμάτων, υφασμάτων, τροφίμων, ειδών σιδηροπωλείου, ποτών, γλυκισμάτων, εφημερίδων και περιοδικών, ψιλικών, οικιακών συσκευών με τη μορφή χειροκίνητων εργαλείων, ηλεκτρικών συσκευών για την κουζίνα και για μαγειρική χρήση, ψυγείων, απορροφητήρων, μαγειρικών σκευών, στεγνωτηρίων και πλυντηρίων, μουσικής και κινηματογραφικών ταινιών, λογισμικού, συσκευών ήχου, συσκευών βίντεο και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδών εμπόρου εξαρτημάτων αυτοκινήτου, ημικατεργασμένων προϊόντων, ειδικότερα από σίδηρο ή πλαστικό

Pour vérifier les factures, apporter les médicaments, remplir le frigo,
Πλήρωνα τους λογαριασμούς, αγόραζα τα φάρμακά της της γέμιζα το ψυγείο.

Maintenant que tu fais partie de la famille...... va donc me chercher un petit pot de crème fraîche au frigo
Τώρα που είσαι μέλος της οικογένειας...... πήγαινε να φέρεις την κρέμα γάλακτος απ' το ψυγείο

Mais il s'est pointé avec l'argent de la rançon, et tu ne me vois plus vivre dans un frigo.
Αλλά εμφανίστηκε με τα λύτρα και έτσι δεν ζω πια σε ψυγείο.

Évaluation et vérification: Le demandeur doit fournir une documentation indiquant la classe énergétique de tous les réfrigérateurs et frigos-bars ou minibars, et précisant ceux qui portent un label écologique.
Αξιολόγηση και εξακρίβωση: Ο αιτών υποβάλει τεκμηρίωση που αναφέρει την ενεργειακή τάξη όλων των ψυγείων και ψυγείων/μίνι-μπαρ και όπου αναφέρονται εκείνα τα οποία έχουν οικολογικό σήμα.

Pas assez de steaks au frigo.
Δε φέρνω αρκετά λεφτά.