gamme de produits oor Grieks
gamme de produits
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γραμμή προϊόντων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SCA fabrique et distribue dans l'ensemble de l'EEE toute une gamme de produits d'hygiène en papier tissu.
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροEurLex-2 EurLex-2
-compensation, l'échange de crédits d'émissions entre familles de moteurs dans la gamme de produits d'un constructeur donné;
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοEurLex-2 EurLex-2
Effet "gamme de produits" sur les compagnies aériennes
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.EurLex-2 EurLex-2
h) Concurrence entre différentes gammes de produits
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον TrevorEurLex-2 EurLex-2
— Il existe une large gamme de produits laitiers adaptés aux différents consommateurs et situations de consommation
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Les exigences en matière d'échantillonnage aux fins des essais doivent correspondre à la gamme de produits.
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραEurLex-2 EurLex-2
Les nouvelles gammes de produits nécessitent des investissements considérables.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs finals seraient plus étroitement associés, ce qui élargirait la gamme de produits.
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαEurLex-2 EurLex-2
Le groupe Aviva fournit une large gamme de produits d’assurance, d’épargne et d’investissement dans 16 pays.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σεβρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEuroParl2021 EuroParl2021
élargir et diversifier son marché, le commerce ayant besoin d'élargir ses gammes de produits et ses réseaux;
' Η σκάψε μόνοςEurLex-2 EurLex-2
Il a quelques idées sur la gamme de produits que nous n'avons pas mis en oeuvre.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) la composition des gammes de produits
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςEurLex-2 EurLex-2
- admettre la fidélité à la marque pour toute une gamme de produits.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκEurLex-2 EurLex-2
HSH offre une large gamme de produits qui se concentrent sur les domaines d’activité essentiels des caisses d’épargne.
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικόEurLex-2 EurLex-2
f) la composition des gammes de produits.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςEurLex-2 EurLex-2
Services de magasins de vente au détail d'une vaste gamme de produits de consommation
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!tmClass tmClass
La gamme de produits pouvant être fabriqués par les PME ainsi que les entreprises plus importantes sera élargie.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςEurLex-2 EurLex-2
La gamme de produits vendus par Tesco comporte toutes sortes de vêtements.
Βγαίνω με τον ΓουίλEurLex-2 EurLex-2
L'AEE a développé au fil des ans toute une gamme de produits et de services.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαEurLex-2 EurLex-2
Il existe une large gamme de produits laitiers adaptés aux différents consommateurs et situations de consommation
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουEurLex-2 EurLex-2
(117) La nouvelle entité aura une gamme de produits plus large que celles de ses concurrents.
Ελέγχει ακόμα και εμέναEurLex-2 EurLex-2
Il peut remplacer le saccharose ou d’autres édulcorants dans une vaste gamme de produits.
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνEurLex-2 EurLex-2
Si les fournisseurs vendent normalement une gamme de produits, l
Εδώ ακριβώςeurlex eurlex
f) la composition des gammes de produits;
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήEurLex-2 EurLex-2
pour Innovene: production d'oléfines et de ses dérivés et d'une gamme de produits raffinés
Απασβεστωμένες σταθερές θύνες με Empetrum nigrumoj4 oj4
5403 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.