hanneton oor Grieks
hanneton
fr
Coléoptère européen du genre Melolontha, de la famille scarabéidés (Scarabaeidae).
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μηλολόνθη
prévenir la propagation des hannetons communs et les éradiquer.
πρόληψη της εξάπλωσης και εξάλειψη του παρασίτου και συγκεκριμένα της μηλολόνθης.
χρυσόμυγα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le massage, c'est bon pour les écrase-hannetons.
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Protection phytosanitaire — le hanneton
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαEurLex-2 EurLex-2
La première fois c'a été, il y a vingt-deux ans, par un hanneton qui était tombé Dieu sait d'où.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςLiterature Literature
Les hannetons n’ont pas touché aux surfaces ainsi traitées, dévorant uniquement celles qui ne l’avaient pas été.
Τι σου είπε ο Γούλσεϊjw2019 jw2019
Les fourmis ont tués le hanneton?
Τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ramassais les hannetons et je les mettais dans une boîte à cigares.
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σεόλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
des analyses et d'autres mesures de lutte contre les hannetons.
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώEurLex-2 EurLex-2
Sans vouloir vous vexer, cet homme a un hanneton dans le plafond.
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protection phytosanitaire- le hanneton
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςoj4 oj4
prévenir la propagation des hannetons communs et les éradiquer
Νιώθω άρρωστος, είμαιoj4 oj4
À l’article 5, point 5.3, quatrième paragraphe, on introduit la possibilité d’effectuer des opérations de désherbage complet dans les zones où les pommiers sont couverts par des filets destinés à les protéger contre le hanneton commun (Melolontha melolontha).
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςEurLex-2 EurLex-2
Le coût des mesures de lutte contre les hannetons inclut, conformément au programme de mesures visant à prévenir la propagation des hannetons et à les éradiquer:
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουEurLex-2 EurLex-2
Le Yankee est un intrus, comme le hanneton.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que chauve-souris ait pris son vol... avant qu'à l'appel de noire Hécate... le hanneton de sa voix de sommeil... ait appelé à la tombée du jour... un acte d'horrible stigmate aura été accompli.
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
des analyses et d'autres mesures de lutte contre les hannetons
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειoj4 oj4
Au cours d’une expérience, des chercheurs ont placé des feuilles de soja dans un récipient où se trouvaient des hannetons du Japon.
Φιλιά στα παιδιά από μέναjw2019 jw2019
Zone faisant l'objet d'un contrôle spécial dans les communes d'Idrija et Logatec, au titre du programme de mesures visant à prévenir la propagation des hannetons et à les éradiquer
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣoj4 oj4
prévenir la propagation des hannetons communs et les éradiquer.
Στην αρχή της ταινίας τον προσέλαβαν να σκοτώσει αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Avant que chauve- souris ait pris son vol... avant qu' à l' appel de noire Hécate...le hanneton de sa voix de sommeil... ait appelé à la tombée du jour... un acte d' horrible stigmate aura été accompli
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVopensubtitles2 opensubtitles2
Le coût des mesures de lutte contre les hannetons inclut, conformément au programme de mesures visant à prévenir la propagation des hannetons et à les éradiquer
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!oj4 oj4
La première fois ç’a été, il y a vingt-deux ans, par un hanneton qui était tombé Dieu sait d’où.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηLiterature Literature
Equipement de pêche, accessoires de pêche tels que: flotteurs, mouches, appâts artificiels, mesureurs, poids en plomb, hannetons, lignes, moulinets, bouchons, noeuds de liaison, rouets, cuillers, poignées, boulets, bâtons phosphorescents et wobler et clochettes pour la pêche, étuis de rangement pour le matériel de pêche
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςtmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.