hydrométéorologie oor Grieks
hydrométéorologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
υδρομετεωρολογία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestion de fichiers informatiques, recueil de données météorologiques et hydrométéorologiques dans un fichier central, systématisation de ces données dans un fichier central, gestion des affaires commerciales, consultations professionnelles d'affaires
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοtmClass tmClass
Conception de systèmes informatiques et de logiciels relatifs à la météorologie et à l'hydrométéorologie
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνtmClass tmClass
Recherches techniques dans le domaine de la météorologie et de l'hydrométéorologie
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηtmClass tmClass
90 % des pertes, si l'exploitant agricole exerce ses activités dans une zone défavorisée et a contracté une assurance couvrant au moins 50 % de sa production annuelle moyenne ou des recettes tirées de la production des produits agricoles considérés au sein de son exploitation et que l'assurance couvre les phénomènes météorologiques statistiquement les plus fréquents en Slovaquie, définis par l'institut hydrométéorologique slovaque,
Ώστε κανόνισες την εισβολήEurLex-2 EurLex-2
est d’avis que les plans de gestion des bassins hydrographiques prévus par la directive établissant un cadre dans le domaine de l’eau devraient également prévoir une gestion des sécheresses et des autres catastrophes hydrométéorologiques et mettre en place une gestion des crises adaptée aux besoins concrets des bassins hydrographiques menacés par la rareté de la ressource en eau et les sécheresses, y compris une coordination transfrontalière, la participation publique et les systèmes d’alerte précoce, élaborés à différents niveaux, à savoir européen, national, régional et local; souligne la nécessité d’éviter d’entraver le cours naturel des rivières en vue de minimiser les inondations, et préconise la réalisation d’une évaluation d’impact plus approfondie sur les opérations de barrages entravant le cours naturel des rivières
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηoj4 oj4
Recueil de données météorologiques et hydrométéorologiques dans un fichier central
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηtmClass tmClass
Tout est basé sur l'aérodynamique de l'hydrométéorologie.
Το θυμάμαι ξανά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les données actuellement disponibles montrent que les catastrophes s'aggravent, en particulier celles liées à des menaces hydrométéorologiques causées par le changement climatique, mais aussi celles dues aux phénomènes d'urbanisation accélérée, de planification territoriale inappropriée, à un usage inadéquat des sols et des ressources naturelles, ainsi qu'à une augmentation de l'exposition à ces risques.
Κρις, δεν τον γνωρίζειςEurLex-2 EurLex-2
Intensité maximale des aides: 80 % des pertes, si l'exploitant agricole est assuré et a contracté une assurance couvrant au moins 50 % de sa production annuelle moyenne ou des recettes tirées de la production des produits agricoles considérés au sein de son exploitation et que l'assurance couvre les phénomènes météorologiques statistiquement les plus fréquents en Slovaquie, définis par l'institut hydrométéorologique slovaque,
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνEurLex-2 EurLex-2
En particulier, le nombre moyen de catastrophes hydrométéorologiques signalées était de 195 durant la période 1987-1998; ce chiffre s’est accru de 187% pour atteindre une moyenne de 365 pendant la période 2000-2006[15].
Παρακαλώ απαντήστεEurLex-2 EurLex-2
[17] Biologiques, géophysiques ou hydrométéorologiques.
Είναι όλα εδώEurLex-2 EurLex-2
Conception et élaboration de programmes informatiques relatifs à la météorologie et à l'hydrométéorologie
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαtmClass tmClass
Pour aider les réseaux hydrométéorologiques à communiquer les informations hydrométéorologiques aux bateliers, des avis météorologiques peuvent être publiés.
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςEurlex2019 Eurlex2019
Pour la composante alerte précoce, la composante in situ inclut les observations hydrométéorologiques tirées des autorités régionales et nationales compétentes.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει Tζαντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conception de systèmes informatiques et de logiciels relatifs à la météorologie et à l’hydrométéorologie, reconstitution de bases de données relatives aux évènements climatiques, recherches techniques dans le domaine de la météorologie et de l’hydrométéorologie, conception et élaboration de programmes informatiques relatifs à la météorologie et à l’hydrométéorologie
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςtmClass tmClass
L'équivalent de cinq mois de pluie sont tombés en une nuit dans certaines régions au sud du pays selon le centre hydrométéorologique de Russie.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιWikiMatrix WikiMatrix
Appareils et instruments physiques, optiques, électrotechniques, électroniques, et hydrotechniques de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de commande, en particulier appareils de mesurage hydrologique et hydrométéorologique, capteurs intelligents, détecteurs de pression, sondes thermiques, instruments pour mesurer les quantités de précipitations, instruments pour mesurer le niveau d'eau, codeurs d'angle
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιtmClass tmClass
est d’avis que les plans de gestion des bassins hydrographiques prévus par la directive établissant un cadre dans le domaine de l’eau devraient également prévoir une gestion des sécheresses et des autres catastrophes hydrométéorologiques et mettre en place une gestion des crises adaptée aux besoins concrets des bassins hydrographiques menacés par la rareté de la ressource en eau et les sécheresses, y compris une coordination transfrontalière, la participation publique et les systèmes d’alerte précoce, élaborés à différents niveaux, à savoir européen, national, régional et local; souligne la nécessité d’éviter d’entraver le cours naturel des rivières en vue de minimiser les inondations, et préconise la réalisation d’une évaluation d’impact plus approfondie sur les opérations de barrages entravant le cours naturel des rivières;
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η ΜαρτίουEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de l'importance que revêt le changement climatique dans l'augmentation de la fréquence et de la gravité des menaces (en particulier sur le plan hydrométéorologique), ainsi que des objectifs communs à la RRC et à l'adaptation au changement climatique (ACC), il convient de renforcer considérablement la coordination entre les structures qui promeuvent la conception et l'application de chacune de ces disciplines.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.