il y a 50 ans oor Grieks

il y a 50 ans

voorbeelde

Je pense que le pompier brûle les mêmes endroits qu'il y a 50 ans.
'κου, νομίζω ότι ο πυροσβέστης καίει τα ίδια μέρη που έκαψε 50 χρόνια πριν.

Il y a 50 ans, j'aurais fait pareil
Πριν 50 χρόνια, θα έκανα το ίδιο.

C'était il y a 50 ans.
Ήταν πριν 50 χρόνια.

On était en lune de miel il y a 50 ans.
Κλείνουμε την επέτειο 50 χρόνων εδώ.

Il l'était il y a 50 ans.
Ήταν πριν από 50 χρόνια.

C'était il y a 50 ans, ducon.
Αυτό ήταν πριν 50 χρόνια, μαλάκα.

Vous voulez savoir à quoi ressemblaient les choses il y a 50 ans.
Θέλετε να μάθετε πως ήταν τα πράγματα πριν 50 χρόνια.

L'histoire que tu dois connaitre a commencé il y a 50 ans, mon fils.
Η ιστορία που πρέπει να μάθεις ξεκίνησε πριν από 50 χρόνια, γιε μου.

Le vôtre, c'était il y a 50 ans.
Εσύ την έφτασες πριν 50 χρόνια.

le jeu du " " qui s'est fait massacrer par la faute d'Angel il y a 50 ans " ".
Το παιχνίδι " Ποιος-πέθανε-τραγικά-επειδή - ο'Ειντζελ-τα σκάτωσε-50 χρόνια πριν ".

Docteur, c'était il y a 50 ans.
Γιατρέ αυτό ήταν πριν 50 χρόνια.

Mais il y a 50 ans, on les a découverts vivants dans les Terres du Nord.
Αλλά πρίν 50 χρόνια ανακαλύψαμε ότι ζουν στα Βόρεια σαν απόβλητα.

Il y a 50 ans, il y avait une maison ici.
50 χρόνια πρίν, υπήρχε ένα σπίτι εκεί.

La même chose qu'il faisait il y a 50 ans, quand on les a arrêtés dans les tunnels.
Το ίδιο πράγμα που έκαναν και πριν 50 χρόνια όταν πιάστηκαν στις σήραγγες.

Ce papier et cette encre date d'il y a 50 ans.
Το χαρτί και το μελάνι είναι 50 χρόνων.

IL Y A 50 ans, une vieille dame a parlé et le monde a écouté.
ΠΡΙΝ από 50 χρόνια, μια ηλικιωμένη γυναίκα ύψωσε τη φωνή της και ο κόσμος άκουσε.

Il y a 50 ans, c'était un sujet parfaitement risible
Πριν από 50 χρόνια, αυτό ήταν ένα γελοιωδώς απλό ερώτημα.

Elle est née sur New Gaul, il y a 50 ans environ.
Γεννήθηκε στη Νέα Γαλατία πριν από περίπου 50 χρόνια.

Comme il y a 50 ans.
́ Οπως ακριβώς πριν από 50 χρόνια.

IL Y A 50 ans, un monstre était terrassé: le IIIe Reich tombait.
ΠΡΙΝ από πενήντα χρόνια σφάχτηκε ένα τέρας.

La réponse aurait bouleversé les astronomes il y a 50 ans à peine.
Η απάντηση θα σόκαρε τους αστρονόμους ακόμα και πριν από 50 χρόνια.

Il y a 50 ans, 60 ans, les chefs d'états ont dit:
Πριν 50 χρόνια οι παγκόσμιοι ηγέτες είπαν,

Nous voulons savoir -- c'était il y a 50 ans, vous vous dites, "On a sûrement tout compris depuis."
Θέλουμε να ξέρουμε - αυτά έγιναν πριν 50 χρόνια, "Σίγουρα" θα σκέφτεστε "θα το έχουμε βρει τώρα πια."

Il y a 50 ans aujourd'hui notre nation est née.
Ήταν πριν 50 χρόνια σαν σήμερα που γεννήθηκε το έθνος μας.

C'était il y a 50 ans.
Πάνε 50 χρόνια από τότε.