je suis malade oor Grieks

je suis malade

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

είμαι άρρωστη

Phrase vroulike

Parce que je suis malade et que tu dois t'occuper de moi.
Επειδή είμαι άρρωστη και πρέπει να με φροντίζεις.

είμαι άρρωστος

Phrase manlike

Papa a dit que tu étais malade... mais tu es en train de mourir, hein?
Ο μπαμπάς είπε πως ήταν άρρωστος... αλλά είστε πεθαίνει, ε;

voorbeelde

Je suis malade.
Είμαι άρρωστη.

Je suis malade quand je vais dans un grill.
Αρρωσταίνω όταν πηγαίνω σε εστιατόρια με σπεσιαλιτέ το κρέας.

Tu sais... peut-être que je devrais dire que je suis malade.
Λέω καλύτερα να πάρω ρεπό.

Je suis malade, Frankie.
Είμαι άρρωστος, Φράνκι.

Je suis malade!
Είμαι άρρωστος.

Je suis malade.
Είμαι άρρωστος.

Je suis malade, mec!
Eίμαι άρρωστος, φίλε.

Je suis malade, Jack, comme maman, et je ne guérirai jamais.
Είμαι άρρωστη, όπως η μαμά, και δε θα γίνω ποτέ καλά.

Je suis malade, et mourante.
Είμαι άρρωστη και πεθαίνω.

Je suis malade, c'est tout.
Απλά δεν νοιώθω τόσο καλά.

Je crois que je suis malade.
Θα κάνω εμετό.

Ainsi, “aucun résident ne dira: ‘Je suis malade.’
Έτσι, «κανένας κάτοικος δεν θα λέει: ‘Είμαι άρρωστος.’

Je suis malade, Russell.
Δεν είμαι υγιείς άνθρωπος, Ράσελ.

Je suis malade!
́ Εχω αναγούλα.

Je suis malade.
Δεν αισθάνομαι καλά.

Alors, “aucun résident ne dira: ‘Je suis malade.’”
Τότε, «ουδείς των κατοικούντων εκεί θα λέγη ‘είμαι ασθενής’».

T'as raison, je suis malade.
Είμαι άρρωστη.

" Ecoute, demain je ne vais pas être là, parce que je suis malade. "
.. αύριο θα ήθελα να μην έρθω στη δουλειά επειδή θα είμαι άρρωστος.

Car si je suis malade, si c'est moi, ils pourront continuer de m'ignorer.
Δίοτι αν είμαι άρρωστη, αν φταίω εγώ, μπορούν να συνεχίσουν να με αγνοούν.

Je suis malade de mettre sur mon meilleur bib et tucker tous les jours.
Πραγματικά κουράστηκα να φοράω κάθε μέρα τα καλύτερά μου συνολάκια.

Tu sais que je suis malade.
Το ξέρεις πως είμαι άρρωστη.

Je suis malade
Είμαι άρρωστος

Je suis malade, Dot.
Είμαι άρρωστος, Ντοτ.