jouez oor Grieks

jouez

werkwoord

Soortgelyke frases

joue
αναίδεια · βούκκα · μάγουλο

jouer
Παίζω · αντιμετωπίζω · βάζω στοίχημα · δίνω παράσταση · δράμα · εν λευκώ · καμώνομαι · λειτουργώ · λειτουργώ σαν · πάω στοίχημα · παίζομαι · παίζω · παίκτης · παίχτης · παιχνίδι · προσποιούμαι · στοιχηματίζω · υποδύομαι · χρησιμοποίηση · χωρίς περιορισμό

jouer son reste
γίνομαι κομμάτια · γίνομαι χίλια κομμάτια

[[:fr:Calao à joues argent
[[:el:Ασημένιος βούκερος

jouer cartes sur table
παίζω με ανοιχτά χαρτιά

dé à jouer
ζάρι · πεθαίνω · υποφέρω · χαλώ

bien joué
εύγε · μπράβο

carte à jouer
Τράπουλα · κάρτα · τράπουλα · τραπουλόχαρτο

Carte à jouer
κάρτα

voorbeelde

Vous ne pouvez pas gagné si vous ne jouez pas.
Δε μπορείς να κερδίσεις αν δεν παίξεις.

Doucement avec les cuivres et jouez piano.
Χαμήλωσε τα χάλκινα και κράτα ψηλά το πιάνο.

Jouez encore plus fort, car il ne faut pas entendre les deux mères verser des larmes.
Παίξτε πιο δυνατά, να μην ακουστούν οι δύο μητέρες που χύνουν δάκρυα.

Jouez pas aux cons avec moi, ou vous serez les suivants
Κι όχι παιχνίδια με μένα...... αλλιώς θα είστε οι επόμενοι

Si vous voulez vous rendre utiles, jouez aux aides-soignants et apportez cet échantillon d'urine au labo.
Αν θες να είσαι χρήσιμος, κάνε τον νοσοκόμο, και πήγαινε το δείγμα ούρων κάτω στο εργαστήριο.

Mettez ça et jouez le jeu.
Τώρα, φόρα αυτό, για να κάνεις παιχνίδι.

Jouez quelquechose, alors.
Παίξε κάτι τότε.

Ne jouez pas à ça.
Μη με δοκιμάζεις.

Jouez-la intelligemment.
Παίξτε έξυπνα.

Jouez-nous du Scarlatti, Blanca!
Παίξε κάτι από Σκαρλάτι, Μπλάνκα.

À quoi vous jouez?
Τι μου κάνεις;

Je comprends que vous jouez au Conseiller Spécial avec votre successeur.
Εκτιμώ ότι ενεργείτε ως ειδικός σύμβουλος του διαδόχου σας.

Mais pourquoi vous ne jouez plus?
Πώς μπορείς να μην παίζεις καθόλου;

Vous jouez les gros durs mais ça ne prend pas, Wayne.
Το παίζεις σκληρός Γουέιν, αλλά βλέπω μέσα σου.

Mais merde, à quoi jouez-vous?
Τι προσπαθείτε να πετύχετε;

Ne jouez pas avec moi, scribe.
Μην παίζεις μαζί μου, γραφέα.

Vous jouez de l'argent?
Παίζετε με λεφτά;

Alors vous jouez cette musique rapide... le jazz?
Δηλαδή παίζετε αυτή τη γρήγορη μουσική... τζαζ

A quoi vous jouez?
Τι ετοιμάζεις;

J'aime quand vous jouez aux humains.
Μ'αρέσει όταν μιμείστε τους γήινους.

C' est là que vous jouez l' employé et moi le patron
Αυτό είναι το μέρος όπου εσύ παίζεις τον υπάλληλο και εγώ το αφεντικό

Mis à part le fait que vous jouez trop, votre réputation est irréprochable.
Εκτός από το γεγονός οτι χαρτοπαίζετε εκτενώς η φήμη σας είναι αψεγαδιαστη.

A quoi jouez-vous?
Πού νομίζετε ότι είστε;

M. vous jouez contre le marché.
Πρέπει να ξέρετε ότι ρισκάρετε ενάντια στην αγορά.

Partout où vous prenez conscience du rôle que vous jouez.
Εκεί όπου μαθαίνεις για το ρόλο που παίζεις.