levre oor Grieks

levre

voorbeelde

Sans rouge à lèvres?
Μα δε φοράω καν κραγιόν.

L ' analyse révèle une marque de rouge à lèvres utilisée par # salons de beauté à New York
Η ανάλυση έδειξε ότι η συγκεκριμένη μάρκα...... πωλούνταν σε # ινστιτούτα αισθητικής στη Νέα Υόρκη. ́Εγινε έλεγχος των πελατών και των ιδιοκτητών τους

Il a dû mourir le sourire aux lèvres.
Θα πέθανε ευτυχισμένος.

Je t'ai mis du bleu sur la lèvre.
Έβαλα μπλέ μπογιά πάνω στα χείλια σου.

Il a laissé un petit espace dans les stores, pour que je puisse lire sur les lèvres du Capitaine.
Άνοιξε λίγο τις κουρτίνες για να διαβάσω τα χείλη του Διοικητή.

Que trouverons-nous en la comparant à vos lèvres?
Τι πιστεύεις ότι θα βρούμε, όταν το συγκρίνουμε με τα χείλη σου;

« Offrons toujours à Dieu un sacrifice de louange, c’est-àdire le fruit de lèvres qui font une déclaration publique pour son nom » (Héb.
«Ας προσφέρουμε πάντοτε στον Θεό θυσία αίνου, δηλαδή τον καρπό των χειλιών μας που κάνουν δημόσια διακήρυξη για το όνομά του». —Εβρ.

Elle a joué dans Cœurs Scalpels, dans le rôle de " Lèvres de chatte ".
Έκανε ένα πέρασμα από το " Καρδιές και Νυστέρια ", τα μουνόχειλα.

" Les lèvres ne sont qu' une valve, mais les tiennes sont douces. "
" Τα χείλη είναι απλώς μια βαλβίδα, αλλά τα δικά σου είναι γλυκά "

Produits de maquillage pour les lèvres
Παρασκευάσματα για το μακιγιάρισμα των χειλιών

Je voudrais des lèvres, des yeux, des cheveux...
Πατέρα, γιατί δεν μπορώ να έχω χείλη, μάτια και μαλλιά...;

Souvent, au lieu de prendre un bout de papier et un crayon, on veut nous obliger à lire sur les lèvres.
Οι άνθρωποι προσπαθούν συχνά να μας αναγκάσουν να διαβάζουμε τα χείλια αντί να μας γράφουν σ’ ένα χαρτί αυτά που θέλουν να μας πουν.

INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir.
NURSE Λοιπόν, κύριε? Ερωμένη μου είναι η πιο γλυκιά κυρία. -- Κύριε, Κύριε! όταν " twas λίγο πράγμα prating, - Ω, υπάρχει και μια ευγενής στην πόλη, μία στο Παρίσι, που θα θέσει Fain μαχαίρι στο πλοίο? αλλά, καλό ψυχή, είχε ως ευχαρίστως δει ένας φρύνος, μια πολύ βάτραχος, τον βλέπουν ως.

Bâtonnets ouatés à usage cosmétique, crèmes et poudres pour blanchir la peau, fond de teint, cosmétiques pour cils, cils postiches, adhésifs pour fixer les cils postiches, motifs décoratifs à usage cosmétique,produits cosmétiques, crayons à usage cosmétique, crèmes cosmétiques, produits de démaquillage, guides en papier pour farder les yeux, fards, lotions à usage cosmétique, produits de maquillage, nécessaires de cosmétique, ouate à usage cosmétique, pommade à usage cosmétique, poudre pour le maquillage, rouge à lèvres, produits cosmétiques pour les soins de la peau, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, teintures cosmétiques
Ωτογλυφίδες για καλλυντική χρήση, κρέμες και πούδρες λεύκανσης για το δέρμα, βάση για μακιγιάζ, καλλυντικά για τις βλεφαρίδες, ψεύτικες βλεφαρίδες, κόλλες για τη στερέωση ψεύτικων βλεφαρίδων, διακοσμητικά σχέδια για καλλυντική χρήση, καλλυντικά προϊόντα, μολύβια για καλλυντική χρήση, καλλυντικές κρέμες, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ, οδηγοί από χαρτί για το μακιγιάζ των ματιών, ρουζ, λοσιόν για καλλυντική χρήση, προϊόντα για το μακιγιάζ, σετ καλλυντικών, βαμβάκι για καλλυντική χρήση, μυραλοιφές (πομάδες) για καλλυντική χρήση, πούδρα για το μακιγιάζ, κραγιόν, καλλυντικά προϊόντα για τη φροντίδα του δέρματος, καλλυντικά για τα φρύδια, μολύβια για τα φρύδια, καλλυντικές βαφές

Sauf erreur, ce n'est pas votre rouge à lèvres.
'Lσως να κανω λαθος αλλα νομιζω οτι δεν φορας αυτη την αποχρωση κραγιον.

Mon oncle et ma tante, missionnaires en Inde, revenaient tous les quatre ans à la maison, et j’étais suspendue à leurs lèvres quand ils racontaient leurs expériences.
Ο θείος και η θεία μου, που υπηρετούσαν ως ιεραπόστολοι στην Ινδία, συνήθιζαν να επανέρχωνται στο σπίτι κάθε τέσσερα χρόνια, και καθώς αφηγούντο τις πείρες των, επρόσεχα κάθε λέξι.

Que tu es belle, comment vous sentez une odeur de bonnes et de belles lèvres et les yeux et.. parfait, vous êtes parfait.
Πόσο όμορφη είσαι, πόσο καλός είσαι μυρωδιά και όμορφα χείλη και τα μάτια και.. τέλεια, είστε τέλειοι.

Cosmétiques, à savoir, brillant à lèvres, rouge à lèvres, ombres à paupières, eye-liners, crayons à sourcils, mascara, fards, fond de teint, maquillage sous forme de poudre, crème et liquide, crème éclaircissante, vernis à ongles, produits nettoyants pour la peau, toners et masques, huiles de bain, shampooing pour les cheveux et le corps, gels de douche, savons de toilette, poudres pour le corps
Καλλυντικά, συγκεκριμένα, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), κραγιόν, σκιές ματιών, άι λάινερ, μολύβια για τα φρύδια, μάσκαρα, ρουζ, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, προϊόντα μακιγιάζ σε μορφή πούδρας, κρέμας ή υγρή μορφή, κρέμες τονισμού των χαρακτηριστικών, βερνίκια νυχιών, προϊόντα καθαρισμού του δέρματος, προϊόντα τονισμού της χροιάς και μάσκες, έλαια μπάνιου, σαμπουάν μαλλιών και σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για ντους, σαπούνια τουαλέτας, πούδρες σώματος

Cosmétiques pour maquillage, À savoir, Fonds de teint, Poudre pour le visage, Fards à joues, Eye-liners, Fards à paupières, Mascara, Couleurs à sourcils, Rouge à lèvres
Καλλυντικά προϊόντα μακιγιάζ, Συγκεκριμένα, Κρέμες βάσης για το μακιγιάζ, Πούδρα προσώπου, Βαφές για τα ζυγωματικά, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (eye liners), Σκιές ματιών, Μάσκαρα, Χρώματα για τα φρύδια, Κραγιόν

Que vas-tu faire au sujet de mes lèvres?
Τι θα κάνεις με τα χείλη μου;

Je suis à court de rouge à lèvres.
Ξέμεινα από κραγιόν.

Cosmétiques, à savoir crème solaire, spray solaire, huile solaire, eau solaire, lingette solaire, stick solaire pour les lèvres, pilules solaires, timbres ultraviolets, lessives à usage cosmétique conférant aux vêtements une résistance au rayonnement ultraviolet, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau
Καλλυντικά, συγκεκριμένα αντηλιακές κρέμες, αντηλιακά σπρέι, αντηλιακά έλαια, αντηλιακές λοσιόν, μαντιλάκια προστασίας από τον ήλιο, αντηλιακά στικ χειλιών, χάπια αντηλιακής προστασίας, επιθέματα προστασίας από τις υπεριώδεις ακτίνες, απορρυπαντικά καλλυντικής χρήσης για την προστασία των ενδυμάτων από την υπεριώδη ακτινοβολία, καλλυντικά παρασκευάσματα για μαύρισμα

Ils n’offrent pas des sacrifices d’animaux mais des sacrifices spirituels, “ un sacrifice de louange, c’est-à-dire le fruit des lèvres qui font une déclaration publique au sujet de son nom ”.
Δεν προσφέρουν θυσίες ζώων, αλλά πνευματικές θυσίες, «θυσίαν αινέσεως, τουτέστι, καρπόν χειλέων ομολογούντων το όνομα αυτού.»

Ce type est un suceur de lèvres.
Είναι μια ρουφιχτρομηχανή!

Produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, préparations cosmétiques pour le bain, bois odorants, lotions capillaires, colorants pour les cheveux, motifs décoratifs à usage cosmétique, encens, laques pour les cheveux, laits de toilette, masques de beauté, ongles postiches, produits pour le soin des ongles, cils postiches, rouge à lèvres, serviettes imprégnées de lotion cosmétique, shampoing
Προϊόντα αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καλλυντικά προϊόντα μαυρίσματος, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, αρωματικά ξύλα, λοσιόν για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, διακοσμητικά μοτίβα για καλλυντικούς σκοπούς, λιβάνι, λακ για τα μαλλιά, γαλάκτωμα ατομικής περιποίησης, μάσκες ομορφιάς, ψεύτικα νύχια, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, ψεύτικες βλεφαρίδες, κραγιόν, μαντήλια εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, σαμπουάν