liste noire oor Grieks
liste noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μαυροπίνακας
μαύρη λίστα
Je me disais que c'était mieux de le faire plutôt que de terminer sur sa liste noire.
Σκέφτηκα ότι ήταν καλύτερα να το κάνω από ό, τι καταλήξω στην μαύρη λίστα του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liste noire sur les performances des exploitants de navires et des compagnies
Ναι, πρέπει να παςnot-set not-set
Ce type est le suivant sur la liste noire Augustine, et c'est un petit diable fuyant.
Παλιό μαλάκα, SanteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes sur la liste noire.
... και θα μάθουμε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liste noire 61.
Είναι άσχημα; Ελέγχουμεelitreca-2022 elitreca-2022
Eh bien, je vais devoir demander à Félix si elles vous a enlevé de leur liste noir.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση τουΠρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, τουκανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez la liste noire des Nations unies, par exemple.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.Europarl8 Europarl8
Il y a une victime de plus sur la liste noire de Felton.
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste noire ne fonctionne pas.
Δεν έχει μουσική να παίζειEurLex-2 EurLex-2
La législation nationale contient deux listes noires de clauses contractuelles types considérées comme abusives.
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυEurlex2019 Eurlex2019
Sécurité aérienne: liste noire européenne des transporteurs aériens (débat)
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιEuroparl8 Europarl8
Suh Min Hyuk a été mis sur liste noire du NIS et sous leur surveillance.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre ISIS sur la liste noire de l'ONU.
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Liste noire d'«ennemis de la patrie» en Turquie
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανEurLex-2 EurLex-2
Je serai sur la liste noire.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'amiral est actuellement sur la liste noire de Boko Haram et la Nation Aryenne.
Το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais la mètre sur la liste noire des vols.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas encore en poste et déjà une liste noire
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαopensubtitles2 opensubtitles2
Listes noire, grise et blanche
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινnot-set not-set
Liste noire des fraudeurs
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕnot-set not-set
Compte-tenu de notre dernier de la liste noire, Natalie Luca...
Ίσως φταίνε τα μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout cela pourrait bien se traduire par la fin de la liste noire.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste noire...
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dresserais également une "liste noire" d'employeurs qui ne respectent absolument pas les critères.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαEuroparl8 Europarl8
Je peux vous rayer de la liste noire.
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Listes noires
Πήγαινε στο σιδηρουργό!EurLex-2 EurLex-2
1821 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.