méthodiste oor Grieks
méthodiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μεθοδιστής
Je sais qu'il est méthodiste.
Αυτό ξέρουμε όλο κι όλο, εκτός και απ'το ότι είvαι Μεθοδιστής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est méthodiste, je crois.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'un d'elles était une méthodiste.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Les Églises qui ont une base commune de foi et de doctrine s’uniront premièrement, les diverses Églises méthodistes et presbytériennes, par exemple.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεjw2019 jw2019
Il nous faut devenir, non des baptistes, des méthodistes, des presbytériens ou des adeptes de l’une des autres religions de la chrétienté, mais des membres du vrai peuple de Dieu.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώjw2019 jw2019
Vendre cette ville à ces Méthodistes.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chef, ainsi que le pasteur méthodiste, qui était lui aussi Négrito, ont pris grand plaisir à consacrer du temps à la discussion du message biblique important que nous leur apportions.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειjw2019 jw2019
Nous avons constaté que l’importante doctrine de la justification par la foi et non par les œuvres avait été clairement énoncée par Luther, et plus récemment par de nombreux chrétiens; que la justice, la puissance et la sagesse divines ont été soigneusement gardées, quoique mal discernées, par les presbytériens; que les méthodistes appréciaient et louaient l’amour et la compassion de Dieu; que les adventistes possédaient la doctrine du retour du Seigneur; que les baptistes, entre autres choses, définissaient correctement la signification symbolique du baptême, même s’ils avaient perdu de vue le vrai baptême; que certains universalistes avaient depuis longtemps quelques vagues notions du ‘rétablissement’.
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "jw2019 jw2019
Les missionnaires (catholiques, méthodistes, mormons et membres de la SML) ont fait de nombreux adeptes ; aujourd’hui, presque tous les Samoans appartiennent à une Église.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
ÉGLISE MÉTHODISTE
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειjw2019 jw2019
Ma mère était méthodiste, mon père était un islamique de la nation.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai donc fréquenté régulièrement l’école du dimanche méthodiste.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοjw2019 jw2019
J'ai été le vigneron de la parabole pendant vingt-cinq ans, puis je me suis retrouvé dans un petit royaume des justes au nord de la Caroline du Sud, un établissement d'enseignement supérieur affilié aux Méthodistes appelé Wofford College.
Το τηλέφωνό σου;- Όχιted2019 ted2019
Robert Anders, pasteur méthodiste américain, déclara : “La Bible est le plus grand recueil de mythologie de l’histoire de la civilisation occidentale.” — Time.
Δεν ειναι κανεις μεσαjw2019 jw2019
Ensuite, un pasteur méthodiste venu de Morton, dans l’Illinois, a prononcé un sermon sur les avantages de l’adultère.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςjw2019 jw2019
" Il était temps qu' on vous injecte un peu de sang méthodiste "
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!opensubtitles2 opensubtitles2
Commentant cette évolution, le correspondant religieux du Daily Telegraph de Londres a écrit : “ Toutes les grandes confessions, aussi bien l’Église d’Angleterre et l’Église catholique romaine que l’Église méthodiste et les Églises réformées unifiées, subissent un long déclin.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
Je leur ai dit que nous allions à l’église méthodiste.
Βρήκες τίποτα;- Ναιjw2019 jw2019
Nous reconnaissons volontiers que certaines Églises locales ont parfois, à leur niveau, amélioré les relations entre les races. Toutefois, ce n’est apparemment pas le cas de la totalité, comme l’ont admis les deux ecclésiastiques, méthodiste et congrégationaliste, cités à la page 6 de l’article.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση τωνδιοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.jw2019 jw2019
Les luthériens aux États-Unis et les méthodistes en Grande-Bretagne se sont penchés sur la question de l’homosexualité.
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςjw2019 jw2019
Je l’aimais beaucoup, mais les autres membres de la famille de maman, qui étaient méthodistes, le trouvaient bizarre.
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του Γουισκόνσινjw2019 jw2019
“Les principales tendances de l’Église protestante — luthérienne, réformée, anglicane, congrégationaliste, méthodiste et de nombreuses communautés baptistes — se sont adaptées d’une façon relativement aisée à l’idée d’évolution”, explique la Nouvelle Encyclopédie britannique. Mais réfléchissons.
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςjw2019 jw2019
Le dimanche suivant notre arrivée, nous nous sommes rendues à l’église méthodiste et nous nous sommes assises sur un banc.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύjw2019 jw2019
En 1844, cette question produisit une scission entre l’Église méthodiste du Nord et celle du Sud ; un an plus tard, l’Église baptiste connut la même séparation.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνjw2019 jw2019
D’après un article publié dans la revue Time, un certain théologien de l’Église méthodiste enseigne aux étudiants de l’université que “la Bible est le plus grand recueil de mythes de l’histoire de la civilisation occidentale”.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηjw2019 jw2019
Par la suite, il retourna dans son village dont les habitants étaient membres de l’Église méthodiste.
Για κοίταξέ το!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.