marignan oor Grieks

marignan

Légume ou fruit violet de forme ovale, fruit du Solanum melongena.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μελιτζάνα

naamwoord vroulike

Légume ou fruit violet de forme ovale, fruit du Solanum melongena.

παπούτσι

naamwoord

Légume ou fruit violet de forme ovale, fruit du Solanum melongena.

voorbeelde

services de transport à partir du Port autonome de Marseille ou, dans le cas du transport aérien, à partir de l’aéroport de Marignane jusqu’au site ITER pour les composants fournis par les parties;
υπηρεσίες μεταφοράς των κατασκευαστικών μερών που συνεισφέρουν τα Μέρη από το Port Autonome της Μασσαλίας ή, σε περίπτωση αεροπορικής μεταφοράς, από το αεροδρόμιο Marignane προς την τοποθεσία του ITER·

Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, France) (représentant: A.
Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, Γαλλία) (εκπρόσωπος: A.

L’ensemble des communes du département des Bouches-du-Rhône, à l’exception des communes ou parties de communes suivantes: Arles (en partie), Cabannes, Carnoux-en-Provence, Fos-sur-Mer, Maillane, Marignane, Mollégès, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Rognonas, Saint-Andiol, Saint-Pierre-de-Mézoarques, Saint-Victoret, Saintes-Maries-de-la-Mer, Verquières.
όλων των κοινοτήτων του γεωγραφικού διαμερίσματος Bouches-du-Rhône, εξαιρουμένων των ακόλουθων κοινοτήτων ή τμημάτων κοινοτήτων: Arles (en partie), Cabannes, Carnoux-en-Provence, Fos-sur-Mer, Maillane, Marignane, Mollégès, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Rognonas, Saint-Andiol, Saint-Pierre-de-Mézoarques, Saint-Victoret, Saintes-Maries-de-la-Mer, Verquières.

L’autre a été construite dans le sud de la France, à Marignane, à quelques kilomètres au nord-ouest de Marseille.
Η άλλη είναι στο νότιο μέρος της Γαλλίας στο Μαρινιάν, λίγα χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Μασσαλίας.

François ler vainqueur à Marignan.
Η νίκη του Φρανσουά Ι στο Μαρινιάν.

Partie requérante: Eurocopter (Marignane, France) (représentant: E.
Προσφεύγουσα: Eurocopter (Marignane, Γαλλία) (εκπρόσωπος: E.

d) services de transport à partir du Port autonome de Marseille ou, dans le cas du transport aérien, à partir de l’aéroport de Marignane jusqu’au site ITER pour les composants fournis par les parties;
δ) υπηρεσίες μεταφοράς των κατασκευαστικών μερών που συνεισφέρουν τα Μέρη από το Port Autonome της Μασσαλίας ή, σε περίπτωση αεροπορικής μεταφοράς, από το αεροδρόμιο Marignane προς την τοποθεσία του ITER·

(6) Décret du 22 juillet 1987 portant concession de l'aménagement, de l'entretien et de l'exploitation de l'aérodrome de Marseille-Marignane à la Chambre de commerce et d'industrie de Marseille, JO de la République Française du 29 juillet 1987, p.
(6) Διάταγμα της 22ας Ιουλίου 1987 για παραχώρηση της χωροταξικής διαμόρφωσης, της συντήρησης και την εκμετάλλευσης του αερολιμένα Marseille Provence στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Μασσαλίας, Επίσημη Εφημερίδα της Γαλλικής Δημοκρατίας της 29ης Ιουλίου 1987, σ.

La construction de la salle de Marignane a demandé 350 000 heures de travail bénévole.
Συγκεκριμένα αυτή που είναι κοντά στη Μασσαλία χρειάστηκε 350.000 ώρες εθελοντικής εργασίας για να ολοκληρωθεί.

Partie requérante: Eurocopter SAS (Marignane, France) (représentants: initialement E.
Προσφεύγουσα: Eurocopter SAS (Marignane, Γαλλία) (εκπρόσωποι: αρχικά ο E.

services de transport à partir du Port autonome de Marseille ou, dans le cas du transport aérien, à partir de l’aéroport de Marignane jusqu’au site ITER pour les composants fournis par les parties
υπηρεσίες μεταφοράς των κατασκευαστικών μερών που συνεισφέρουν τα Μέρη από το Port Autonome της Μασσαλίας ή, σε περίπτωση αεροπορικής μεταφοράς, από το αεροδρόμιο Marignane προς την τοποθεσία του ITER·

Gap ne remporte qu'une seule victoire dans l'année (Gap 2-1 Marignane).
Η Γκαπ δεν κατάφερε να πετύχει παρά μόνο μια νίκη στη διάρκεια της χρονιάς (Γκαπ 2-1 Μαριγκάν).

Marignan.
Μαρινιάν.