octogénaire oor Grieks
octogénaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ογδοντάρης
Un octogénaire toujours dans le placard ne serait pas attiré par toi.
Ακόμα και ένας ογδοντάρης κρυφή δεν θα γούσταρε αυτό το χάλι.
ογδοηκοντούτις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et cet octogénaire...?
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles OpenSubtitles
Elle s'est trouvé un séduisant octogénaire?
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun octogénaire ne décroche du premier coup.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'y crois pas, ma mère a essayé de me caser avec un octogénaire.
Με διαφώτισες τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses que j'ai envie de passer ma soirée avec une bande d'associés abrutis à un concert donné par un putain d'octogénaire?
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que nous avions suivi nos hommes au-delà de leurs 80 ans, nous avons voulu revenir sur leur cinquantaine et voir si nous pouvions prédire qui deviendrait un heureux et vigoureux octogénaire et qui ne le deviendrait pas.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςted2019 ted2019
Un octogénaire se souvient que, lorsqu’il était petit, il s’allongeait souvent dans l’herbe et les regardait “ défiler dans le ciel ”.
Πέσε ξανά για ύπνοjw2019 jw2019
EN AVRIL 1987, dans un hôpital proche de Portland (États-Unis), Lila, une octogénaire, a vu mourir son mari.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαjw2019 jw2019
Certains de nos couples octogénaires pouvaient se disputer continuellement, mais tant qu'ils savaient pouvoir compter l'un sur l'autre en cas de coup dur, ces disputes n'avaient pas d'effets négatifs sur leurs mémoires.
Όχι, ζωγράφισε αυτόted2019 ted2019
En 2010, le patrimoine moyen des octogénaires est plus de 30 % plus élevé que celui des quinquagénaires.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο ΣεργουντLiterature Literature
C'est la seule octogénaire sans ride du sourire.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission usera-t-elle de son influence auprès du gouvernement du Pakistan pour que celui-ci accorde au nabab octogénaire Khair Baksh Marri l'autorisation de quitter le pays pour recevoir des soins médicaux urgents et spéciaux, tout en reconnaissant que le nabab n'est plus soumis à la réclusion?
Το γεγονός αυτό μπορεί να συμβάλει στην απόκτηση επίγνωσης σχετικά με την ενεργό άσκηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη και να ενισχύσει την επιθυμία των νέων για τη μεταγενέστερη συνέχιση της δραστηριοποίησής τουςEurLex-2 EurLex-2
Les femmes dans cette zone, maintenant septuagénaires ou octogénaires sont les dernières survivantes d'un groupe qui a défié les autorités et, semble-t-il, le bon sens, et ont regagné leurs foyers ancestraux à l'intérieur de la zone.
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήted2019 ted2019
Presque octogénaire il fut élu pape mais ne régna que quinze mois pendant lesquels il se passa peu de choses.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.WikiMatrix WikiMatrix
” Une ex-pionnière maintenant octogénaire a déclaré : “ C’est ce que j’attendais !
Σχετικά με το ταξίδιjw2019 jw2019
L'octogénaire le plus recherché d'Amérique.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour cela que notre victime de 48 ans a les os d'un octogénaire.
Τις ευχες μου, αδελφη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir reçu la visite de deux anciens, un couple de missionnaires octogénaires a écrit : “ Nous souhaitons vous exprimer notre gratitude pour votre visite, qui a été la bienvenue.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςjw2019 jw2019
Tu crois que je veux passer la soirée avec des cons au concert d'un foutu d'octogénaire?
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi une octogénaire saute-t-elle de son balcon?
Τώρα θα πάμε στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise et Évelyne, deux veuves octogénaires qui font partie d’une congrégation de Témoins de Jéhovah, vous diront que ces études ne font que confirmer ce qu’elles constatent depuis des dizaines d’années.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.jw2019 jw2019
Un octogénaire toujours dans le placard ne serait pas attiré par toi.
Και πάλι ήσουν υπέροχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Une octogénaire suisse vient de reçevoir "" une lettre postée il y a trois décennies. "
Δε θα υπάρξει συμφωνίαopensubtitles2 opensubtitles2
“ Je prends l’initiative de rester en contact avec les jeunes, déclare Amelia, une veuve octogénaire.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςjw2019 jw2019
On estime que plus de la moitié des Nord-Américains de plus de 60 ans et environ 95 % des octogénaires présentent une hypertrophie, ou adénome, de la prostate.
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.