pêcheur à la ligne oor Grieks

pêcheur à la ligne

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ψαράς

naamwoord

ψαράς με καλάμι

manlike

ψαράς με καλαμίδι

naamwoord manlike

voorbeelde

Filets pour pêcheurs à la ligne
Δίχτυα συντήρησης ψαριών για αλιείς

Tous spécialement pour pêcheurs à la ligne
Στο σύνολό τους ειδικότερα για αλιείς

Toutefois, le WRFB encourage activement les pêcheurs à la ligne à rejeter à l'eau leurs prises.
Επιπλέον, το εν λόγω Συμβούλιο Αλιείας προωθεί ενεργά το ψάρεμα και την απόρριψη των ψαριών στη λίμνη από τους ερασιτέχνες ψαράδες.

Vêtements pour pêcheurs à la ligne (compris dans la classe 28)
Αθλητικά ενδύματα για αλιείς (περιλαμβανόμενα στην κλάση 28)

Tentes, auvents, bivouacs, abris portatifs et bâches, tous pour pêcheurs et pêcheurs à la ligne
Αντίσκηνα, τέντες, είδη καταυλισμού, φορητά στέγαστρα και μουσαμάδες στο σύνολό τους για χρήση από αλιείς ή ψαράδες

Parasols pour pêcheurs à la ligne
Αλεξήλια για ψαράδες

Sièges-caissons pour pêcheurs à la ligne, non métalliques
Κουτιά-καθίσματα για ψαράδες, όχι από μέταλλο

Tous les produits précités étant desinés aux pecheurs et aux pêcheurs à la ligne
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για χρήση από αλιείς ή ψαράδες

Tous les produits précités conçus pour pêcheurs à la ligne
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα προσαρμοσμένα για χρήση από ψαράδες

Tous les produits précités spécialement conçus pour pêcheurs à la ligne
Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους προσαρμοσμένα για χρήση από ψαράδες

Une astuce pour la PAC des pêcheurs à la ligne, mon ami. *
Μεγάλο κατόρθωμα αυτό, φίλε μου.

Chaussures pour pêcheurs à la ligne
Παπούτσια αλιείας

Vêtements (habillement), Articles de chaussures, Chapellerie,En particulier pour pêcheurs à la ligne et sportifs
Είδη ένδυσης, Υποδήματα, Είδη πιλοποιίας,Ειδικότερα για ψαράδες και αλιείς

Sièges à piquet pliables pour pêcheurs à la ligne
Πτυσσόμενοι ράβδοι περιπάτου-καθίσματα για αλιείς

Tous les produits précités étant destinés aux pêcheurs et aux pêcheurs à la ligne
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για χρήση από αλιείς ή ψαράδες

Parapluies, bagages, sacs à do, sacs, tous conçus pour les pêcheurs à la ligne
Ομπρέλες, αποσκευές, σακίδια, σάκοι, στα σύνολό τους ως είδη προσαρμοσμένα για χρήση από αλιείς

Les pêcheurs à la ligne prélèvent dans la mer uniquement ce qu'ils consomment et laissent se développer les juvéniles.
Οι ερασιτέχνες αλιείς θαλάσσης αλιεύουν και απομακρύνουν από τα ύδατα μόνο ό,τι σκοπεύουν να καταναλώσουν, αφήνοντας τα μικρά νεαρά ψάρια να αναπτυχθούν και να αναπαραχθούν, και απορρίπτοντας στη θάλασσα οτιδήποτε δεν ανταποκρίνεται αυστηρά στις ανάγκες τους.

Tous les produits précités étant pour les pêcheurs, les pêcheurs à la ligne et les pêcheurs à la mouche
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη προοριζόμενα προοριζόμενα για αλιείς, ερασιτέχνες αλιείς και αλιείς που ψαρεύουν με τεχνητή μύγα

Aucun des produits précités ne concernant les vêtements pour pêcheurs à la ligne, tous pour la pêche à la carpe
Κανένα από τα προαναφερόμενα σε σχέση με ενδύματα για ψαράδες, στο σύνολό τους για χρήση σε αλιεία κυπρίνου

La Fédération européenne des pêcheurs à la ligne est un organisme paneuropéen qui compte 6 millions d'adhérents répartis sur 20 pays.
Η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Ερασιτεχνών Αλιέων είναι πανευρωπαϊκή οργάνωση με 6 εκατομμύρια μέλη σε 20 χώρες.

Quelle action compte-t-elle engager au vu des recommandations formulées par la Fédération des pêcheurs à la ligne de Carra Mask?
Είναι σε θέση, επίσης, η Επιτροπή να μας γνωστοποιήσει τί πρωτοβουλίες προτίθεται να αναλάβει βάσει των συστάσεων της Carra Mask Angling Federation;

Les pêcheurs à la ligne taquinent la perche et d’autres poissons d’eau douce ou d’eau salée, comme ils le font depuis des générations.
Ψαράδες έρχονται εδώ με καλάμια για να πιάσουν πέρκες και άλλα ψάρια του γλυκού και του αλμυρού νερού, όπως γινόταν επί ολόκληρες γενιές.

Chaussures, en particulier chaussures pour pêcheurs à la ligne, chaussures pour la pêche à gué, bottes pour la pêche à gué, cuissardes de pêche
Yποδήματα, ειδικότερα παπούτσια αλιείας, αδιάβροχα παπούτσια, αδιάβροχες μπότες, ψηλές αδιάβροχες μπότες αλιείας

Services de vente en gros et au détail d'équipements et articles de pêche à la ligne et de pêche pour pêcheurs à la ligne
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με εξοπλισμό και είδη αλιείας προσαρμοσμένα για χρήση από αλιείς