paramètres de messagerie oor Grieks
paramètres de messagerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ρυθμίσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les paramètres de production du message ACT doivent figurer dans la Lettre d'accord entre les organismes ATC intéressés.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιEurLex-2 EurLex-2
Le type de message étant un paramètre de demande obligatoire, chaque réponse ne peut contenir que des messages NtS d’un même type de message, à savoir, respectivement, FTM, WRM, ICEM ou WERM.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόEurlex2019 Eurlex2019
Le niveau de précision de l'historique peut être paramétré par service et par type de messages passant par le noyau système.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμEurLex-2 EurLex-2
L'exploitant veille à la conservation des enregistrements des paramètres de vol et messages de communication par liaison de données dont l'enregistrement sur les enregistreurs de vol est requis.
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάEuroParl2021 EuroParl2021
L'exploitant veille à la conservation des enregistrements des paramètres de vol et messages de communication par liaison de données dont l'enregistrement sur les enregistreurs de vol est requis.
Καλά, θα έλθετε, έτσι δεν είναι; Claire; CharlieEuroParl2021 EuroParl2021
Voir les paramètres de la fréquence des comptes rendus relativement au message 23 de la recommandation UIT-R M.1371, paramètre par défaut: 0
Σε αυτή την περίπτωση, μόνον ο κίνδυνος GBP/USD από την καθαρή επένδυση της Μητρικής εταιρείας στην Θυγατρική Γ έχει αντισταθμιστεί στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Μητρικής εταιρείας από το μέσο αντιστάθμισης σε USD, όχι ο συνολικός κίνδυνος EUR/USDEurlex2019 Eurlex2019
Le paramètre Identificateur de relevés (IR_) dans le message de demande ReadDataByIdentifier identifie un relevé de données.
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνEurLex-2 EurLex-2
CPR_052Le paramètre Identificateur de relevés (IR_) dans le message de demande ReadDataByIdentifier identifie un relevé de données.
Ναι, μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
D'autres types de messages sont transférés de la même façon que les messages de système, en utilisant le service de Données de transport, avec le message en tant que paramètre.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςEurLex-2 EurLex-2
Le nombre total de messages ne dépassera pas la valeur du paramètre limit, à l’exception qu’une valeur de 0 signifie «aucune limite».
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurlex2019 Eurlex2019
« En ce qui concerne le détournement des courriels entrants (courriels arrivés pendant l’inspection) depuis les comptes de messagerie vers le serveur de J&T FG, la Commission estime que tant M. [J.] que M. [H.] savaient qu’ils devaient garantir aux inspecteurs de la Commission un accès exclusif aux quatre comptes de messagerie indiqués et qu’ils n’étaient donc pas autorisés à modifier les paramètres des comptes de messagerie pendant la durée de l’inspection.
Κάνε μου τη χάρηEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.