pavillon de chasse oor Grieks

pavillon de chasse

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πρόχειρο οίκημα

naamwoord

voorbeelde

Mais il y a un pavillon de chasse près d'ici.
Αλλά έχει ένα καταφύγιο κοντά.

Conception de modules de pavillon de chasse en kit
Σχεδιασμός αρθρωτών στοιχείων κατασκευής δασικών περιπτέρων που έρχονται σε κιτ

Le pavillon de chasse du Baron Renard est dans la forêt, à environ trois lieues à l'ouest d'ici.
Η κυνηγετική καλύβα του Ρενάρδου είναι στο δάσος, περίπου τρεις λεύγες δυτικά από εδώ.

En 1802, le roi Frédéric Ier de Wurtemberg y fit bâtir un pavillon de chasse.
Το 1802, ο βασιλιάς Φρειδερίκος Α' της Βυρτεμβέργης έχτισε εκεί ένα κυνηγετικό περίπτερο.

Avec qui vous étiez hier au pavillon de chasse?
Με ποιόν ήσουνα στο σπίτι του κυνηγότοπου;

Un pavillon de chasse royal, érigé par son père, agrémente toujours le parc.
Μια βασιλική κυνηγετική κατοικία, χτισμένη αρχικά από τον πατέρα του, εξακολουθεί να κοσμεί το πάρκο.

Le pavillon de chasse de votre père se trouvait sur ces terres.
Κάποτε, εδώ, ήταν το κυνηγετικό κρησφύγετο του πατέρα σας.

C'est le pavillon de chasse.
Είναι το σπίτι του κυνηγότοπου.

— Jaalam, dit Ituralde, allons voir ce qui nous attend au pavillon de chasse de Dame Osana.
«Τζάαλαμ», είπε ο Ιτουράλντε, «για να δούμε τι μας περιμένει στο κυνηγετικό καταφύγιο της Αρχόντισσας Οσάνα».

Si je vais assez loin, je dormirai peut-être au pavillon de chasse.
Αν πάω μακριά... μπορεί να διανυκτερεύσω στο καταφύγιο.

C'est sûrement un pavillon de chasse pour gens riches et bizarres.
Εξοχικό για κυνηγούς και για πλούσια " ψώνια ".

Smooth, qui habitait le pavillon de chasse.
Ο Κ. Σμούθ, που είχε το κυνηγετικό περίπτερο.

Vous allez venir vous installer dans mon pavillon de chasse.
Θα φιλοξενηθείς στην κυνηγητική οικία μου.

Le pavillon de chasse de notre père?
Τα Κυνηγετικά Καταλύματα του πατέρα μας;

Que faisiez-vous au pavillon de chasse plus tôt?
Τί έκανες το απόγευμα στο σπίτι του κυνηγότοπου;

Que s'est-il passé au pavillon de chasse?
Τι συνέβη μεταξύ μας στο καταφύγιο;

Des types du pavillon de chasse m'ont demandé hier.
Δύο τύποι ήρθαν χθες και μου ζήτησαν να τους πάω έξω.

Il avait eu l'idée fumante de bâtir un pavillon de chasse en Alaska.
Είχε αυτό το καινούριο σχέδιο για την Αλάσκα.

Quini l'a emmenée au pavillon de chasse l'autre jour.
Τις προάλλες ο Κίνι την πήγε στο σπίτι του κυνηγότοπου.

Nous sommes arrivés au pavillon de chasse vers trois heures.
Γύρω στις τρεις φτάσαμε στο κυνηγετικό καταφύγιο.

A # h, Bob Jr. t' attendra au pavillon de chasse
Στις #: #, ο Μπομπ Τζ θα περιμένει για σένα στην κηνυγετική κατοικία.Ρίχνω κάτι και σπάω ένα παράθυρο

La région tire sa renommée de ses nombreux châteaux, à l’époque résidences et pavillons de chasse du roi.
Αυτή η περιοχή είναι γνωστή για τα πολλά κάστρα της, καθώς και τις πρώην κατοικίες και τα κυνηγετικά περίπτερα ατόμων που ανήκαν σε βασιλικές οικογένειες.

A son pavillon de chasse, dans les montagnes.
Στην κυνηγετική του κατοικία στους λόφους Γουαιάλουα.

C' est un pavillon de chasse
Αλόχα εδώ είναι Χαβάι

Ce pavillon de chasse royal se situe dans le parc régional attenant à la ville de Madrid.
Αυτή η βασιλική κυνηγετική κατοικία βρίσκεται στο περιφερειακό πάρκο στις παρυφές της Μαδρίτης.