pointe de flèche oor Grieks

pointe de flèche

Extrémité d'une flèche, de forme pointue.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αιχμή βέλους

Extrémité d'une flèche, de forme pointue.

Comme un morceau de dessin d'une grotte ou une pointe de flèche.
Όπως ένα κομμάτι ζωγραφικής των σπηλαίων ή μια αιχμή βέλους.

voorbeelde

Dennis m'a acheté les pointes de flèches.
Καιο ο Dennis, μου αγορασε τους Τοξοκεφαλους.

J'essaie de les empêcher de trouver des pointes de flèches.
Πρσπαθώ να τυς εμπδίσω να βρυν αιχμές από βέλη.

" Je voudrais échanger ces pointes de flèches contre des flèches entières.
" Θα ήθελα ν ́ ανταλλάξω αυτές τις αιχμές με έτοιμα βέλη.

Vous ne trouverez pas de pointes de flèches par ici
Δε θα βρείτε αιχμές από βέλη εκεί κάτω

On a trouvé deux pointes de flèches.
Βρήκαμε δύο αιχμές βέλους.

Avec mon détecteur de métaux, je cherchais des pointes de flèches.
Ήμουν έξω με τον ανιχνευτή μετάλλων μου, ψάχνοντας για βέλη.

Pointes de flèches pour la chasse
Αιχμές κυνηγετικών βελών

Et une pointe de flèche cause plus de dommages en sortant.
Και τα βέλη με μεγάλη αιχμή, κάνουν μεγαλύτερη ζημιά όταν βγαίνουν.

En forme de pointe de flèche.
Μοιάζει με την άκρη ενός βέλους.

Pointes de flèches de tir à l'arc
Αιχμές βελών τοξοβολίας

Vous ne trouverez pas de pointes de flèches par ici.
Δε θα βρείτε αιχμές από βέλη εκεί κάτω.

Une bagarre s'ensuit et on vous poignarde avec une de vos pointes de flèches.
Ακολουθεί συμπλοκή στην οποία σκοτώνεστε με μια από τις αιχμές σας.

Je pensais que c'était une pointe de flèche.
Νόμιζα, ότι ήταν μύτη από βέλος.

Des pointes de flèches, l'une des seules choses que je sais faire.
Μύτες για βέλη, ένα από τα λίγα πράγματα που μπορώ να φτιάξω.

C'était une pointe de flèche.
Ήταν ένα αληθινό βέλος.

Comme un morceau de dessin d'une grotte ou une pointe de flèche.
Όπως ένα κομμάτι ζωγραφικής των σπηλαίων ή μια αιχμή βέλους.

Une bagarre s’ensuit et on vous poignarde avec une de vos pointes de flèches.
Ακολουθεί συμπλοκή στην οποία σκοτώνεστε με μια από τις αιχμές σας.

Et une pointe de flèche cause plus de dommages en sortant.
Και τα βέλη με μεγάλη αιχμή κάνουν μεγαλύτερη ζημιά όταν βγαίνουν.

Une main d’homme a fabriqué cette pointe de flèche.
Ένας σχεδιαστής απαιτήθηκε γι’ αυτή την αιχμή του βέλους

Aussi les tapis de prière s’ornent- ils d’un motif en forme de pointe de flèche.
Γι’ αυτό τον λόγο, το σχέδιο των χαλιών της προσευχής περιλαμβάνει κάτι σαν βέλος.

Oh, c'est une pointe de flèche.
Η μύτη του βέλους.

Pointes de flèche et pierres trouvées au Tumulus 72.
Μύτες βελών και πέτρες από τον Τύμβο 72

Le reste, allez cherchez tout l'argent que nous avons et faites-les fondre pour obtenir des pointe de flèche.
Οι υπόλοιποι, πάρτε ό, τι λεφτά έχετε... και λιώστε τα για να φτιάξουμε βέλη.

Supposons qu’en testant un acier on remarque qu’une ‘pointe de flèche’ se détache du bout de chaque ligne porteuse principale.
Ας υποθέσωμε ότι εξετάζομε ένα χάλυβα αγνώστου συνθέσεως και παρατηρούμε ότι από κάθε απόληξι των κυρίων γραμμών του χειμάρρου αποκολλώνται ρινίσματα όμοια με αιχμή βέλους.

Mais il regarde la pile de pointes de flèches, il pense que c'est un cadeau, les prend, sourit et repart avec.
Εκείνος όμως κοιτά το σωρό των αιχμών και νομίζει πως είναι δώρο, τις σηκώνει, χαμογελά και φεύγει.