population rurale oor Grieks

population rurale

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αγροτικός πληθυσμός

La population de l’Union ne peut être satisfaite que si la population rurale est satisfaite.
Ο πληθυσμός της ΕΕ μπορεί να είναι ικανοποιημένος μόνον εάν είναι ικανοποιημένος ο αγροτικός πληθυσμός.

voorbeelde

Services de base pour l’économie et la population rurale
Βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

Article 56: services de base pour l’économie et la population rurale
Άρθρο 56: βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

par écrit. - (EN) Les statistiques indiquent que les populations rurales d'Europe se réduisent et vieillissent simultanément.
γραπτώς. - (ΕΝ) Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν ότι οι αγροτικοί πληθυσμοί σε ολόκληρη την Ευρώπη φθίνουν και γηράσκουν ταυτόχρονα.

i) des services de base pour l'économie et la population rurale,
i) βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό·

pourcentage de la population rurale bénéficiant de meilleurs services/infrastructures (domaine prioritaire 6B)
ποσοστό του αγροτικού πληθυσμού που επωφελείται από βελτιωμένες υπηρεσίες/υποδομές (τομέας επικέντρωσης 6B)

— des services essentiels pour l'économie et la population rurales,
— βασικές υπηρεσίες για την αγροτική οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό,

article 56: services de base pour l’économie et la population rurale
Άρθρο 56: βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

Article 56: Services de base pour l'économie et la population rurale
Άρθρο 56: βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

services de base pour l’économie et la population rurale;
βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό·

Numériser l’économie rurale: population rurale couverte par une stratégie Villages intelligents recevant une aide
Ψηφιοποίηση της αγροτικής οικονομίας: Αγροτικός πληθυσμός που εμπίπτει σε στρατηγική στήριξης της δράσης για τα έξυπνα χωριά

(3) La précarité de la santé, de l'éducation et de la situation nutritionnelle des populations rurales.
(3) Χαμηλού επιπέδου καθεστώς υγείας, εκπαίδευσης και διατροφής των αγροτικών πληθυσμών.

En règle générale, l ’ immense majorité des ressources du Stabex ont été allouées aux populations rurales cibles.
Κατά γενικό κανόνα, η μεγάλη πλειοψηφία των κεφαλαίων Stabex χορηγήθηκαν στους αγροτικούς πληθυσμούς — στόχους.

Services essentiels pour l'économie et la population rurale
Άρθρο 54Βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

Article 56: services de base pour l'économie et la population rurale
Άρθρο 56: βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό

Certains indigènes ont quitté leur tribu et sont allés chercher un conjoint dans la population rurale.
Μερικοί άφησαν τις φυλές των και ενυμφεύθησαν ανάμεσα στον αγροτικό πληθυσμό.

des services de base pour l'économie et la population rurale,
βασικές υπηρεσίες για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό·

Projet pilote — Accès des populations rurales aux soins de santé
Δοκιμαστικό σχέδιο — Πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη για άτομα σε αγροτικές περιοχές

Des effets similaires sur les populations rurales ont été rapportés dans le monde entier.
Παρόμοιες ε πιπτώσεις στους αγροτικούς πληθυσμούς υπήρξαν παγκοσμίως.

Récupérant l’excédent de la population rurale, elles sortent de leur vieille enceinte romaine.
Ανακτώντας τον περίσσιο αγροτικό πληθυσμό, ξεπερνούν τα όρια των παλαιών τους ρωμαϊκών οχυρώσεων.