prévision météo oor Grieks
prévision météo
fr
Science qui étudie la dynamique de l'atmosphère et les effets directes de l'atmosphère sur la surface de la Terre, des océans et des habitants, en se concentrant plus particulièrement sur le temps et ses conditions.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μετεωρολογική πρόβλεψη
fr
Science qui étudie la dynamique de l'atmosphère et les effets directes de l'atmosphère sur la surface de la Terre, des océans et des habitants, en se concentrant plus particulièrement sur le temps et ses conditions.
πρόγνωση καιρού
fr
Acte de prédire et de présenter les conditions météorologiques qui sont attendues pour une période de temps spécifique, et pour une région ou une portion de l'espace spécifiques, en utilisant des modèles objectifs basés sur certains paramètres atmosphériques, ainsi que les compétences et l'expértise d'un météorologiste.
A suivre, les prévisions météo du weekend
Ακολουθεί, η πρόγνωση καιρού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous réalisez que c'est peut-être la prévision météo la plus importante de l'Histoire.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dernières prévisions météo, monsieur.
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tu devrais revoir tes prévisions météo.
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour finir, voici les prévisions météo.
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici Ollie Williams avec ses prévisions météo de noir.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, les prévisions météo de Hong-Kong pour aujourd'hui.
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec du matériel de prévision météo!
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les prévisions météos indiquent encore des vents forts et de fortes turbulences.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην ΚαλιφόρνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'espace a rendu possible des prévisions météos à 5 jours.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝEurLex-2 EurLex-2
La nouvelle prévision météo n'est pas bonne
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant Berry et Daniel pour les prévisions météo.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les prévisions météo?
ζητεί τη δημιουργία τάξεων που καλύπτουν τα κενά των παιδιών που εισέρχονται όψιμα στην εκπαίδευση και των παιδιών που επιστρέφουν στην εκπαίδευση μετά από εργασία, συγκρούσεις ή εκτοπισμό·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici les prévisions météo pour les cinq prochains jours.
Εκτός κι αν δεν το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici les prévisions météo...
Και είναι φιλόδοξοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai les prévisions météos, Helen.
Μίκλο, περίμενε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afficher les prévisions météo de la station
Θέλεις άλλη μπύρα?KDE40.1 KDE40.1
Si vous ne me croyez pas, regardez ces prévisions météo.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc il faudrait que les prévisions météo nous donne les vitesses de passage en virage?
Για ποιόν δουλεύετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant la prévision météo.
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- ΧμμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téléphone et télévision, GPS, mais également prévisions météo ou encore soins médicaux à distance, ont bouleversé nos modes de vie.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάEuroparl8 Europarl8
Si notre ami infiltré sent que Sonya flirte avec la trahison, les previsions meteo du temps change et je retire sonya.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous vous demandons de ne pas circuler, en raison des prévisions météo pour les quatre heures à venir, parmi lesquelles un avis de crue subite effectif dans le comté de Collier.
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus de prévisions sur la météo après la circulation de ce matin.
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services dans le domaine de la climatologie, la météorologie, et la physique, prévisions climatologiques, expertices météo et de climat, conseils météo et de climat
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνtmClass tmClass
Un effort particulier pourrait également être nécessaire pour assurer à l'Europe une capacité à fournir aux différentes catégories d'utilisateurs des informations critiques sur les éruptions solaires, les objets proches de la Terre, les débris spatiaux (prévisions de "météo spatiale").
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.