prendre un bain oor Grieks

prendre un bain

Se laver en s'immergeant dans l'eau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κάνω μπάνιο

werkwoord

Se laver en s'immergeant dans l'eau.

Je prends un bain une fois par jour.
Κάνω μπάνιο μια φορά την ημέρα.

voorbeelde

Résoudre cette affaire, rentrer et prendre un bain.
Να λύσω την υπόθεση, να πάω σπίτι και να κάνω ένα ωραίο αφρόλουτρο.

Toute la journée, il a voulu prendre un bain avec beaucoup de mousse.
Ολη τη μερα μου ελεγε οτι ηθελε να κανει ενα αφρολουτρο.

Juste le temps de prendre un bain.
Αρκετά για να κάνω μπάνιο.

Et maintenant, je dois prendre un bain.
Και τώρα, ένα μπάνιο.

Si je veux prendre un bain, alors je prends un bain.
Αν θέλω να πλυθώ, άφησε με να πλυθώ.

Tu vas prendre un bain.
Να πας να κάνεις ένα μπάνιο.

Fais prendre un bain à Lucifer.
Κάνε μπάνιο τον Λούσιφερ.

Je dois prendre un bain chaud ou je serai bloqué au sol toute la journée.
Πρέπει να μπω σε ζεστό νερό, αλλιώς δεν θα μπορώ να κουνηθώ όλη μέρα.

Je vais prendre un bain!
Μάλλον θα κολυμπήσω.

Nick était en train de prendre un bain.
Ο Νικ έκανε μπάνιο.

Ecoute, on doit prendre un bain.
Κοιτάξτε, πρέπει να κάνουμε ένα μπάνιο.

Et si je veux prendre un bain?
Δηλαδή, αv θέλω vα πλυθώ...;

Va donc prendre un bain.
Γιατί δεν πας να κάνεις ένα μπανάκι;

On pourrait prendre un bain!
Πάμε να κάνουμε μπάνιο.

Elle est allée prendre un bain.
Πήγε για μπάνιο

Dans l'immédiat, je voudrais prendre un bain et me changer.
Αυτή τη στιγμή, ένα ζεστό μπάνιο και καθαρά ρούχα.

Ils vont vraiment prendre un bain de minuit?
Θα κάνουν αλήθεια μπάνιο γυμνοί;

Je vais te faire prendre un bain.
Πάμε να κάνεις μπάνιο.

J'étais dans la baignoire en train de prendre un bain.
Έκανα το μπάνιο μου.

On n' aurait pas dû le forcer à prendre un bain
Το ήξερα ότι δεν έπρεπε να τον αναγκάσουμε να κάνει μπάνιο

Tu ne veux pas prendre un bain de foule.
Δεν θες να πας σε ένα συνωστισμένο μπαρ, έτσι δεν είναι;

Je vais prendre un bain.
Είμαι απλά τρέχει τώρα ένα μπάνιο.

J'essaie de prendre un bain.
Αλλά κάνω μπάνιο τώρα.

Prendre un bain et dormir.
κάνω ένα μπάνιο και θα κοιμηθώ.

Je vais me fumer un pet ', prendre un bain
Θα κάνω ένα μπάφο, ένα μπανάκι