processus d'annotation oor Grieks

processus d'annotation

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μεθοδολογία επισημείωσης

Description du processus d'annotation (y compris la validation éventuelle) et l'organisation générale de ce processus d'annotation

Προσδιορίζεται η μεθοδολογία δημιουργίας του πόρου

voorbeelde

[10] L'annotation' est le processus par lequel les caractéristiques des gènes ou des protéines stockés dans une base de données sont extraites d'autres sources, définies et interprétées.
[10] «Σχολιασμός» είναι η διαδικασία κατά την οποία χαρακτηριστικά των γονιδίων ή των πρωτεϊνών που είναι αποθηκευμένα σε μια βάση δεδομένων λαμβάνονται από άλλες πηγές, ορίζονται και ερμηνεύονται.

Logiciels pour gestion de fichiers, y compris production, repérage, indexation, récupération, accès, affichage, catégorisation, annotation, traitement et gestion de processus de fichiers de documents et images
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή διαχείρισης αρχείων όπου περιλαμβάνεται παραγωγή, τοποθέτηση ετικετών, ευρετηρίαση, ανάκτηση, πρόσβαση, οπτική παρουσίαση, κατηγοριοποίηση, σχολιασμό, επεξεργασία, και διαχείριση ροής εργασίας αρχείων που αντιπροσωπεύουν έγγραφα και εικόνες

Anote Tong, président de Kiribati, informe les membres du processus de reconstruction à Kiribati.
Ο Anote Tong (πρόεδρος του Κιριμπάτι) ενημερώνει τα μέλη για τη διαδικασία ανάκαμψης στο Κιριμπάτι.

les vendeurs ont enfreint les conditions énoncées dans la lettre du processus en ce qu'ils n'ont pas fourni aux différents soumissionnaires, avant la date limite de dépôt des offres finales, une annotation commune et approuvée à l'échelle interne du contrat d'achat, ce qui a sensiblement compliqué la finalisation du financement;
Οι πωλητές παραβίασαν τους όρους της επιστολής διαδικασίας, αφού δεν έδωσαν συμφωνημένη και εσωτερικά εγκεκριμένη αναπροσαρμογή της σύμβασης πώλησης πριν από την προθεσμία για την υποβολή της τελικής προσφοράς στους μεμονωμένους προσφέροντες, γεγονός που δυσκόλεψε σημαντικά την οριστικοποίηση της χρηματοδότησης.