processus physique oor Grieks
processus physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
φυσικές διαδικασίες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus l’esprit reste arrêté longtemps sur des pensées impures, plus l’excitation provoquée par ce processus physique augmente.
Άστον μα μιλήσει, Εσμεράλνταjw2019 jw2019
Tout d’abord, les processus physiques à la base du climat sont complexes et compris seulement en partie.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειjw2019 jw2019
Logiciels de simulation et de visualisation de processus physiques en vue de la production d'effets visuels
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραtmClass tmClass
Leurs processus physiques et chimiques ont été suspendus, mais oui, ils sont en vie.
Για τον Τζον ΤζάσπερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains jouets décrivent les processus physiques de la sexualité, mais y associent- ils un enseignement moral?
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωjw2019 jw2019
À vrai dire, on ignore comment et pourquoi la conscience surgit de processus physiques cérébraux.
Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαjw2019 jw2019
Et cette connexion est sans conteste un processus physique.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςted2019 ted2019
Décomposition de véhicules ferroviaires à l'aide de procédés et processus physiques
Από πού να την ανοίξουμε πρώταtmClass tmClass
La définition du point h) (traitement) dissocie les processus «thermiques» des processus «physiques».
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαEurLex-2 EurLex-2
Élimination de déchets par processus physiques et/ou chimiques et/ou biologiques
Αρχίζω να το σιχαίνομαιtmClass tmClass
L'extraction est un processus physique.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωEurLex-2 EurLex-2
Triage et recyclage via des processus physiques d'emballages vides en retour valorisables, débris, déchets et ordures
Δεν σε λένε ΚέβινtmClass tmClass
a) Processus physiques côtiers et morphodynamique côtière
Να προσέχειςEurLex-2 EurLex-2
Vous voyez, la psychokinésie est l'influence paranormale de l'esprit sur les évènements et les processus physiques.
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιQED QED
Amélioration de la connaissance des processus physiques, chimiques et biologiques qui prédominent dans les eaux littorales .
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςEurLex-2 EurLex-2
L'exploration est le processus physique de poser le pied quelque part où aucun autre humain ne l'a posé avant.
Δεν αποδεικνύεται τίποταQED QED
Les hommes de science des temps modernes sont pleinement conscients de ces limitations dans leur description des processus physiques.
Θα γίνει καλύτεροςjw2019 jw2019
Formation à l'utilisation de logiciels de simulation et de visualisation de processus physiques en vue de la production d'effets visuels
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεtmClass tmClass
La désertification est un problème complexe impliquant à la fois des processus physiques, chimiques, biologiques en interactions avec les activités humaines.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόEurLex-2 EurLex-2
Perfectionnement des connaissances fondamentales, développement et essai de technologies: la recherche sera centrée sur les principaux processus physiques, chimiques et biologiques
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουeurlex eurlex
(Vidéo) Narrateur: L'exploration est le processus physique de poser le pied quelque part où aucun autre humain ne l’a posé avant.
Έχω μια απο- στολή για σέναted2019 ted2019
Appareils électroniques de traitement des données et ordinateurs pour la simulation de processus physiques et informatiques (compris dans la classe 9)
Μπάρμπαρα Χώκινς, Τζέιμι Κελλ, και η ομάδα ειδήσεων " Αυτόπτης Μάρτυρας "tmClass tmClass
Par conséquent, toutes ces choses sont des processus physiques naturels qui peuvent agir sur n’importe quelle personne, sans égard à sa foi.
Δεν θα μείνω για πολύjw2019 jw2019
1115 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.