Processus simple oor Grieks
Processus simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Βασική διαδικασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, c'est grâce à ça que je sais que c'est pas un processus simple.
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai montré un processus simple inspiré par la nature; il y en a d'innombrables autres.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοQED QED
Certes, Mao, ne cite le « processus simple» que pour mémoire, et n'en donne aucun exemple.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyLiterature Literature
Et pourtant Dieu a prévu ce processus simple, merveilleux et efficace.
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνjw2019 jw2019
Le changement de la composition d’un mélange est un processus simple.
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
La stratégie de Lisbonne n'a jamais été considérée comme un processus simplement descendant.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςEurLex-2 EurLex-2
Ce processus simple de repentir et d’obéissance est véritablement la base d’une vie heureuse.
Εσύ το βρήκες αστείοLDS LDS
C'est un processus simple en 3 parties.
Που είναι απασχολημένος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La soumission de propositions et leur évaluation se font dans le cadre d'un processus simple en une seule phase.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·EurLex-2 EurLex-2
Il faut donc que ses institutions se mettent à fonctionner au plus vite selon des processus simples, efficaces et transparents.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραnot-set not-set
Un processus simple qui requiert quelques secondes de travail d'un vieil homme... et des dépenses modestes pour deux sacs de ciment.
Eγώ πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'API JavaMail prévoit un processus simple de cryptage et de décryptage des courriels, grâce aux normes S/MIME et/ou OpenPGP.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναισκόπιμονα προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούEurLex-2 EurLex-2
Une fois ses empreintes classées, quel que soit le nom indiqué, rechercher l' identité d' un individu est un processus simple
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεopensubtitles2 opensubtitles2
- des processus relativement simples et peu onéreux permettent de les transformer en un produit similaire au produit originel,
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήEurLex-2 EurLex-2
Grâce à ce processus très simple, nous pouvons créer une étonnante variété de formes.
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαQED QED
Pour réduire la quantité d'argent dans l'économie, le processus est simplement inversé:
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous le voyez, il existe un risque que le processus soit simplement remis au lendemain.
Το' νιωσες;- ΠοιοEuroparl8 Europarl8
Une plus grande transparence et un Processus plus simple.
Τους έχουν γίνει μάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux faire une vraie démonstration, parce que c'est un processus très simple.
Δεν θα ξανασυμβείted2019 ted2019
Nous ne pouvons donc pas nous plaindre ou appeler ce processus une simple procédure de comitologie.
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουEuroparl8 Europarl8
992 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.