région de Prešov oor Grieks
région de Prešov
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Περιοχή της Prešov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est situé dans la région de Prešov.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςWikiMatrix WikiMatrix
La région de Prešov (Slovaquie orientale) est éligible au titre de cette dérogation.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςEurLex-2 EurLex-2
Miloslav REPASKÝ (SK/AE), membre du parlement régional de la région autonome de Prešov
Πολύ ακριβό για το στρατόEurlex2019 Eurlex2019
(SK) Une concentration élevée d'industries du textile et du vêtement, dont dépend l'emploi féminin, est un trait typique de certaines régions européennes. Dans le nord-est de la Slovaquie, la région de Prešov en est un exemple.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEuroparl8 Europarl8
Par exemple, dans la région de Prešov, qui est la région la moins développée de Slovaquie, la proportion de villes qui font partie de pôles de croissance par rapport à celles qui en sont exclues est de 24 contre 76 (alors que dans d'autres régions, le rapport est approximativement de 50/50).
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιεςαπαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚnot-set not-set
L’objectif de la mesure d’aide est de soutenir le développement régional de la région de Prešov (Slovaquie orientale) qui est une zone assistée au sens de l’article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE, conformément à la carte des aides régionales de la République slovaque (3) en vigueur à la date de la notification précitée, avec un plafond d’aide régionale fixé à 50 % d’équivalent-subvention net (ESN).
Ξύπνα, ΓκρέτσενEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président, tout comme vos parents ont assisté au vote d'aujourd'hui, nous accueillons également des visiteurs venus des régions slovaques de Prešov et Nitra et je voudrais leur souhaiter la bienvenue au sein du Parlement européen.
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο ΒερολίνοEuroparl8 Europarl8
Les régions les plus touchées ont été celles de Prešov et de Košice.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςEurLex-2 EurLex-2
Le spectacle itinérant «Caravana» a permis d’étendre le concept de la tournée de l’AEV2011 à cinq villes d’importance régionale (Košice, Prešov, Žilina, Nitra et Komárno), ce qui a offert la possibilité à des citoyens n’habitant pas Bratislava de se renseigner sur l’Année européenne et ses objectifs et sur les possibilités d’être volontaires dans leur région.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.