répartition des ressources oor Grieks
répartition des ressources
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
εκχώρηση πόρων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b. répartition des ressources;
Πρέπει να φύγουμε.- ΠερίμενεEurLex-2 EurLex-2
Il convient de prévoir des dispositions sur la répartition des ressources disponibles.
Θα επιστρέψω, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
· Répartition des ressources disponibles
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαEurLex-2 EurLex-2
La répartition des ressources affectées aux mesures d'urgence sera assurée par la Commission en fonction des critères suivants:
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόnot-set not-set
a) les priorités à respecter et les actions à entreprendre, y compris la répartition des ressources financières;
Πρότυπα για ΣΑΕEurLex-2 EurLex-2
Répartition des ressources Répartition des ressources
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεnot-set not-set
Répartition des ressources actuelle
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!Eurlex2019 Eurlex2019
répartition des ressources
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαoj4 oj4
Cette mauvaise répartition des ressources donne également lieu à des distorsions du commerce international.
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπEurLex-2 EurLex-2
Voici une proposition de répartition des ressources de la ville pour faire face à nos problèmes fiscaux.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission estime-t-elle qu'une telle répartition des ressources soit inadaptée?
Είναι τόσο πολλοίnot-set not-set
Incidence sur la répartition des ressources
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!EurLex-2 EurLex-2
La répartition des ressources mentionnée au paragraphe # ne concerne pas les ressources affectées aux fins des articles # et
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕoj4 oj4
la répartition des ressources
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕoj4 oj4
Répartition des ressources du FER entre les États membres et entre les actions
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
e) accès aux combustibles, répartition des ressources énergétiques et évolution de la combinaison énergétique,
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαEurLex-2 EurLex-2
Répartition des ressources par pays
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςEurLex-2 EurLex-2
les priorités à respecter et les actions à entreprendre, y compris la répartition des ressources;
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?not-set not-set
les priorités à respecter et les actions à entreprendre, y compris la répartition des ressources;
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
Ces données témoignent de très grandes variations touchant à la répartition des ressources au sein de différents pays.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, Ανυάνκαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une déclaration de responsabilités plus clairement établies et une indication des priorités faciliterait la répartition des ressources.
Προϋπολογισμός και διάρκειαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Répartition des ressources par origine et par nature: 6.1.1.
Απίστευτο!Θεέ μου!EurLex-2 EurLex-2
les priorités de contrôle, la répartition des ressources et le lien avec la catégorisation des risques
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνEurLex-2 EurLex-2
3216 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.