ravi oor Grieks

ravi

/ʁavi/ adjektief, werkwoord, naamwoord manlike,

Très content.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κουτορνίθι

naamwoord onsydig

bercé trop près du mur

Ravi

Ravi (rivière)

Soortgelyke frases

ravi de vous rencontrer
χαίρω πολύ

ravissant
αξιαγάπητος · γοητευτικός · μαγευτικός

ravir
απάγω · απογυμνώνω · απόλαυση · αρπάζω

voorbeelde

Je suis sûr que l'agent Nathan Cley sera ravi de remplir les trous.
Σίγουρα ο πράκτορας Νέιθαν Κλέι θα χαρεί πολύ να γεμίσει τα κενά.

(Applaudissements) Nous en sommes aussi ravis que vous.
(Χειροκρότημα) Είμαστε εξίσου ενθουσιασμένοι γι' αυτό.

Ravi de vous connaître, ma Sœur.
Χάρηκα, αδελφή.

Mes proches sont ravis, et j’ai gagné leur confiance.
Οι συγγενείς μου είναι ευγνώμονες για αυτή τη μεταμόρφωση, και έχω κερδίσει πια την εμπιστοσύνη τους.

Je serai ravi de vous raccompagner.
Θα ήταν ευχαρίστησή μου.

Nous avons été ravis de verser un tribut, seigneur Khan.
Πληρώσαμε πρόθυμα φόρο, Μεγάλε Χαν.

et ça vous ravi d'en perdre?
και όταν τα χάνης χαίρεσαι;

Nous avons donc été ravis d’apprendre que le thème de l’assemblée de district de cette année serait “ La parole prophétique de Dieu ”.
Ενθουσιαστήκαμε λοιπόν όταν πληροφορηθήκαμε ότι το θέμα της φετινής συνέλευσης περιφερείας θα ήταν «Ο Προφητικός Λόγος του Θεού».

Ravi de vous revoir.
Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω.

Ravi que ça vous plaise.
Χαίρομαι που σου αρέσει.

Ravi de t'avoir connu, Spitter.
Χάρηκα που σε γνώρισα, Φτύστη.

Ravi de vous revoir Sara.
Χάρηκα που σε είδα Σάρα

En tant que démocrate-chrétien, je suis ravi de cette référence à Dieu et au christianisme, parce qu'il s'agit d'un élément fondamental de notre culture et de notre histoire. Je pense qu'il vaut nettement mieux l'inclure que l'exclure et créer ainsi une société sans dieu.
Ως Χριστιανοδημοκράτης, χαίρομαι ιδιαίτερα που περιλαμβάνεται αναφορά στον Θεό και τον Χριστιανισμό, διότι αποτελούν θεμελιώδες τμήμα του πολιτισμού και της ιστορίας μας και θεωρώ ότι είναι πολύ καλύτερο να περιλαμβάνονται παρά να αποκλείονται δημιουργώντας μια άθεη κοινωνία.

Où est Ravi?
Πού είναι ο Ράβι;

Je suis ravi
Ξέρω ότι γίνομαι αδιάκριτη, αλλά πρέπει να σας ρωτήσω

Si c' est pas ravissant!
Σπορ και θέαμα!

Appelez-moi Ravi.
Να με φωνάζετε Ράβι.

(DE) Monsieur le Président, je suis ravi que nous ayons abordé aujourd'hui la question des sociétés annuaires et de leurs pratiques.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, χαίρομαι ιδιαίτερα που συζητήσαμε σήμερα για τις εταιρείες έκδοσης καταλόγων επιχειρήσεων και τις πρακτικές τους.

En ce qui me concerne, moi, j'appuie tout à fait la thèse de M. Van Miert et j'en suis ravi.
Σε ό, τι αφορά εμένα προσωπικά, υποστηρίζω απόλυτα τη θέση του κ. Van Miert, την οποία επικροτώ.

Ravi d'avoir discuté avec toi.
Χάρηκα που τα είπαμε, φίλε.

Ravi de vous rencontrer,
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Je suis ravi d'être avec toi.
Χαίρομαι πολύ που είμαι μαζί σου τώρα.

Ravi de vous rencontrer
Χάρηκα για τη γνωριμία.

C' est ravissant
Είναι όμορφα

Nous sommes également ravis de la présence - comme c'est pratiquement toujours le cas - de la commissaire compétente, Benita Ferrero-Waldner.
Φυσικά, είμαστε επίσης ευτυχείς για το γεγονός ότι η αρμόδια Επίτροπος, Benita Ferrero-Waldner, είναι παρούσα - όπως είναι σχεδόν πάντα.