salmonelose oor Grieks
salmonelose
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σαλμονέλωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semble que les cas de salmonellose chez l'homme tendent à diminuer, notamment ceux dus à Salmonella Enteritidis et Salmonella Typhimurium, ce qui témoigne du succès des mesures de contrôle prises par la Communauté.
Χμ, ναι... είμαι καλάnot-set not-set
Salmonellose (non-typhi, non-paratyphi)
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωECDC ECDC
L indication pour la salmonellose n a par conséquent pas été justifiée
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.ΤζέιEMEA0.3 EMEA0.3
Salmonellose et ses agents
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιeurlex eurlex
(115) Pour la salmonellose zoonotique, indiquer les sérotypes couverts par les programmes de lutte (par exemple Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium, etc.).
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!EurLex-2 EurLex-2
Salmonellose (salmonelles zoonotiques
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουoj4 oj4
Les maladies faisant l'objet de la réglementation fixée dans ces actes, à savoir la listériose, la salmonellose (salmonelles zoonotiques), la trichinellose, l'infection à E. coli vérotoxinogène et les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), faisant déjà l'objet de règles spécifiques à certains secteurs, elles doivent donc être retirées de la liste figurant à l'annexe II du règlement (UE) 2016/429.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόEurlex2019 Eurlex2019
Données relatives à l’évolution de la salmonellose zoonotique
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαEurLex-2 EurLex-2
La fixation d’un critère pour Salmonella enteritidis et Salmonella typhimurium permettrait de concilier au mieux la réduction des cas de salmonellose humaine imputés à la consommation de viandes de volaille et la limitation des répercussions économiques de l’application du critère.
Ο πατέρας μου είναι με τον ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
Les études cliniques présentées pour le traitement de la salmonellose, utilisant une dose journalière de # X # mg/kg pc administrée pendant une période de # jours, sont tout à fait insuffisantes (petit nombre d animaux, résultats insatisfaisants
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςEMEA0.3 EMEA0.3
Les êtres humains peuvent contracter la salmonellose en consommant des denrées alimentaires contaminées (la plupart des cas) ou en buvant de l'eau.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.EurLex-2 EurLex-2
Le coût de la salmonellose d'origine alimentaire (impact de la maladie chez l'homme) est estimé entre 560 et 2840 millions d'euros par an.
Είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη, κατά την παρακολούθηση των κινδύνων διακανονισμού/παράδοσης, η ύπαρξη συστημάτων που παρέχουν επαρκή προστασία για τη μείωση των κινδύνων αυτώνEurLex-2 EurLex-2
- salmonellose aiguë,
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςEurLex-2 EurLex-2
Cas de salmonellose dus au transport d'animaux ne répondant pas aux normes professionnelles et à l'élevage intensif.
Πρέπει να σου μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
1) les sérotypes les plus fréquents de salmonelles dans les salmonelloses humaines sur la base des données recueillies par le biais des systèmes communautaires de surveillance;
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοEurLex-2 EurLex-2
Ledit règlement dispose également que, pendant une période transitoire de trois ans, l’objectif communautaire fixé pour les cheptels reproducteurs de Gallus gallus doit couvrir les cinq sérotypes de salmonelles les plus fréquents dans la salmonellose humaine, qui doivent être identifiés sur la base des données recueillies par le biais des systèmes communautaires de surveillance.
Παλιό σκύλαEurLex-2 EurLex-2
investissements visant la réalisation de travaux d'infrastructure et/ou la dotation d'équipements et de moyens destinés à améliorer la biosécurité sanitaire des élevages de volaille, notamment face à l'apparition de foyers de salmonellose menaçant la santé publique
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...oj4 oj4
Salmonellose (salmonelles zoonotiques) dans les cheptels reproducteurs, les troupeaux de poules pondeuses et les troupeaux de poulets de chair de l’espèce Gallus gallus
Θέλω να ξεκουραστώEurLex-2 EurLex-2
Il semble que les cas de salmonellose chez l'homme tendent à diminuer, notamment ceux dus à Salmonella Enteritidis et SalmonellaTyphimurium, ce qui témoigne du succès des mesures de contrôle prises par la Communauté
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣoj4 oj4
La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράEurLex-2 EurLex-2
l'annexe IV, en ce qui concerne la salmonellose (salmonelles zoonotiques);
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # ΙανουαρίουEurLex-2 EurLex-2
(28) Pour ce qui est du contrôle des salmonelles, les informations disponibles tendent à montrer que les produits à base de volaille constituent une source majeure de salmonellose chez l'homme.
Μαμόθρευτο παιδίnot-set not-set
acquisition de poules aux fins du repeuplement des élevages au sein desquels un foyer de salmonellose menaçant la santé publique a été officiellement confirmé
Αυτή απλά είναι η ζωήoj4 oj4
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.